Bande dessinée et mémoire
Le scepticisme concernant la BD a fait que les pays de langue allemande n’ont développé les bandes dessinées autobiographiques que bien après les États-Unis et la France. L’un des protagonistes les plus importants de ce style est le dessinateur Felix Görmann, plus connu sous le nom de Flix. Son premier succès date de 2003, avec la publication de sa thèse de fin d’études sous forme de BD sous le titre de Held (Héros), qui lui a valu le prix "Max und Moritz" [1] de 2004 ainsi qu’une série d’autres prix pour designers et jeunes talents.
Comment être allemand
Le style extrêmement professionnel de Flix, inspiré des artistes franco-belges, est léger et agréable. Les histoires antérieures et postérieures à 1989 (chute du Mur de Berlin) qu’il met en relation avec le moment présent soit avec une image en introduction, soit par une réflexion finale du personnage principal, sont facilement assimilées.
Ces histoires parlent du sentiment pour un Allemand d’être étranger en Allemagne, du quotidien en tant que jeune pionnier ou des mythes des jeunes occidentaux à propos du mot "RDA" (République démocratique allemande), elles racontent la STASI (police politique), les visites aux parents, les tentatives de fugues, ou simplement le quotidien banal des jeunes de l’Est ou de l’Ouest, et les espoirs, les confusions et déceptions temporaires qui seront connues des citoyens de la RDA mieux informés au moment de la réunification. Des histoires qui transmettent aux jeunes lecteurs le sentiment qu’avant 1989, les temps étaient autres en Allemagne.
[1] Le prix Max und Moritz est l’une des plus prestigieuses distinctions de la BD allemande.
Informations pratiques :
Rencontre avec Flix de 13h à 17h
Atelier "BDs et mémoire avec Flix"
Inscriptions jusqu’au 6 août à l’adresse mail bibl@goethe.org ou par téléphone au (21)3804 8204 / 3804 8200
Nombre maximum de participants : 15
Public cible : étudiants en design / communication visuelle / jeunes professionnels et tous ceux qui s’intéressent à la bande dessinée et à l’illustration.
A 18h30 : rencontre débat avec l’auteur allemand de BD Flix.
L’influence des auteurs de BD français dans l’œuvre de Flix en présence de Sama. En allemand avec traduction simultanée.
Médiathèque de la Maison de France
Entrée gratuite
Av. Presidente Antônio Carlos, 58 / 11° andar
Castelo Rio de Janeiro
21 3974 6669
Exposition Da war mal was… | Quand il y avait le Mur….
Erinnerungen an hier und drüben | Souvenirs d’ici et de là-bas.
Exposition du 2 août au 4 septembre 2010
Du lundi au vendredi, de 9h à 20h et samedi (sauf le 7 août), de 9h à 14h
Institut Goethe de Rio de Janeiro
Rua do Passeio, 62 / 1° andar Centro - Rio de Janeiro
21 3804 8204 / 3804 8200.
Liens utiles :
Institut Goethe de Rio de Janeiro
Bibliofranca
Rioscope
Der Flix
Le réseau dans le monde
Accédez à la carte de tous les établissements
Agenda du réseau
 |
 |
|||||
| L | M | M | J | V | S | D |
