Ljubljana : capitale mondiale du livre 2010

- L’écrivaine Muriel Barbery.
Le succès mondial de L’Elégance du hérisson, traduit en 31 langues et tiré à plus d’un million d’exemplaires, ne s’est pas arrêté aux frontières de la Slovénie. La sortie de la traduction slovène ce mois-ci a déjà été précédée par des critiques louangeuses de lecteurs francophones. Invitée par son éditeur à rencontrer le public slovène, Muriel Barbery sera à Ljubljana et à Maribor du 6 au 8 avril.

- L’écrivain Andreï Makine à la rencontre de ses lecteurs à la librairie parisienne "L’Arbre à lettres".
Sensible à la fois au destin et à l’écriture discrète, mais pleine de force, de cette figure de la littérature française, c’est avec une grande impatience que le public local attend la venue d’Andreï Makine à Ljubljana et à Maribor du 22 avril au 24 avril. Si Andreï Makine a répondu à l’invitation de l’Institut français, c’est aussi et surtout pour répondre aux questions de lycéens et d’étudiants, car en plus d’être étudié à la Faculté de Lettres, son roman Le Testament français est au programme général du baccalauréat slovène 2010. En attendant la traduction de son dernier roman La Vie d’un homme inconnu, prévue pour l’automne…

- L’écrivaine Annie Ernaux.
Dans un style dépouillé, mêlant élégamment l’expérience historique et personnelle, Annie Ernaux dissèque les événements de sa vie sans rien perdre de la grâce d’une écriture pleine de retenue. C’est à l’occasion de la traduction de son roman Les Années qu’Annie Ernaux sera à Ljubljana le 6 mai 2010. Elle présentera ce livre, qui cristallise l’épopée de la France de la seconde moitié du XXe siècle à travers le destin simple mais émouvant d’une femme.
Retrouvez l’actualité de l’événement "Ljubljana, capitale mondiale du livre" sur le site de l’Institut français de Slovénie
Contact : Mathias Rambaud








