Menu d'accès rapide :

L’actualité du réseau culturel et de coopération français dans le monde

Afin de faciliter l'accès à l'Espace pro, vous pouvez désormais vous connecter avec la partie finale de votre identifiant (située après "identity/").

Exemples d'identifiants valides :
pierredupont
ou
http://openid.latitudefrance.org/openid/identity/pierredupont
S'inscrire à l'espace pro.
Mot de passe oubliéIdentifiant oublié

Rencontre internationale de marionnettes à Rangoun

Birmanie | Rangoun - du 7 novembre 2011 au 12 novembre 2011
L’Institut français de Birmanie a accueilli en ce début du mois de novembre un évènement d’envergure internationale. Du 7 au 12 novembre, « Rencontre de marionnettes » ("Puppets beyond borders") a réuni cinq compagnies de marionnettes venues de cinq pays : de France, d’Allemagne, de Birmanie, du Cambodge, et de Thaïlande.

Un projet de création international

JPG - 43.6 ko

Les Compagnies « Htwe Oo » de Rangoun, « les Rémouleurs », de France, la compagnie allemande « Handgemenge », la compagnie de marionnettes du Département des Arts du Spectacle du Cambodge ainsi que le groupe théâtral « Makhampom » de Thaïlande ont porté ensemble cette création, mêlant leurs différentes approches à la fois stylistiques, techniques et culturelles de l’art de la marionnette et s’enrichissant mutuellement de ces échanges. Au cours de cette tournée, les marionnettistes ont traversé trois pays : la Thaïlande, le Cambodge et le Myanmar.

Deux soirées exceptionnelles à Rangoun

Après s’être produits à Phnom Penh (Cambodge) et à Chiangmai (Thaïlande), les artistes ont résidé à l’Institut français de Birmanie du 8 au 12 novembre 2011. Les 8, 9 et 10 ont été consacrés à un l’élaboration de leur spectacle alors que les soirées du vendredi 11 et du samedi 12 ont donné lieu à des représentations gratuites de la pièce unique créée par ces artistes d’horizons si divers. A cette occasion, les jardins de l’Institut français de Birmanie se sont transformés en théâtre de plein air pour accueillir plusieurs centaines de spectateurs de tous âges.

Un spectacle multiculturel

Le spectacle était composé de cinq scènes, chacune étant jouée par l’une des compagnies. Les différentes scènes faisaient la démonstration de la grande diversité prévalant dans l’art de la marionnette. Alors que les français des « Rémouleurs » ont utilisé le système de « camera lucida », de leur invention, les artistes birmans de la compagnie Htwee Oo ont préféré mettre en valeur l’art traditionnel de la marionnette birmane à fils. Les compagnies cambodgiennes et thaïlandaises ont présenté toutes deux, à leur manière, traditionnelle pour les premiers, contemporaine pour les seconds, du théâtre d’ombre. Les spectacles étaient accompagnés de musique traditionnelle. L’ensemble s’articulait autour de plusieurs plateaux disposés en arc de cercle.

Article publié le : 16/11/2011

Le réseau dans le monde

Accédez à la carte de tous les établissements

Web TV //

  • miniature video Grand Corps Malade en Tunisie - Le Film 5_mpeg2video - Vidéo Dailymotion
Toutes les vidéos

Agenda du réseau

Du Au
Calendrier des actualités
Voir le mois précédent Voir le mois suivant
L M M J V S D