Menu d'accès rapide :

L’actualité du réseau culturel et de coopération français dans le monde

Afin de faciliter l'accès à l'Espace pro, vous pouvez désormais vous connecter avec la partie finale de votre identifiant (située après "identity/").

Exemples d'identifiants valides :
pierredupont
ou
http://openid.latitudefrance.org/openid/identity/pierredupont
S'inscrire à l'espace pro.
Mot de passe oubliéIdentifiant oublié

"Un Eté au cinéma" à Bucarest

Roumanie | Bucarest - du 24 juillet 2010 au 1er août 2010
Alors que la plupart des institutions culturelles de la capitale sont fermées, l’ambassade de France et l’Institut français de Bucarest ont proposé aux Bucarestois qui ne partent pas en vacances la deuxième édition du festival "Un été au cinéma". Cet événement a été organisé du 24 juillet au 1 août 2010 à l’espace alternatif Uranus144, l’ancienne bourse aux marchandises réhabilitée en espace culturel afin de décentraliser l’offre culturelle vers un quartier populaire.

Festival éclectique

Ouvert avec le concert du groupe indie/alternatif Kumm et la projection exceptionnelle de L’Arnacoeur, (comédie à succès française de 2010, avec Vanessa Paradis et Romain Duris), cette série de projections en plein air, dans la canicule bucarestoise a joué le jeu de l’éclectisme en offrant une programmation volontairement diversifiée qui a permis de rappeler au public la spécificité de la comédie "à la française" parcourant à travers dix projections, aussi bien les films de répertoire (Les vacances de Mr Hulot), le film d’animation (Les Triplettes de Belleville,) que les films populaires (OSS 117 : Rio ne répond plus, Lol…).

Un public jeune au rendez-vous

L’événement s’est clôturé avec le concert de l’artiste jazz Maria Raducanu et la comédie musicale Les Demoiselles de Rochefort, de Jacques Demy. Le public, en majorité jeune et urbain, a répondu très positivement à l’événement puisque les projections ont en moyenne attiré plus de 300 spectateurs par soirée. Cette initiative a reçu un large écho de la presse (Gandul, Romania Libera, Business review, etc.) et des médias online qui ont souligné le lien avec les projections estivales dans le Parc de la Villette.

JPG - 17.1 ko
Maria Raducanu.

Futures pistes de coopérations

Le festival a également été l’occasion de découvrir pour la première fois en Roumanie le film de Pierre Etaix Le Grand Amour, dans sa version remasterisée grâce au travail des fondations Technicolor et Groupama Gan. Ces deux institutions, qui ont permis une nouvelle sortie intégrale des films de Pierre Etaix, restaurés, alors qu’ils n’étaient plus visibles depuis des années suite à un imbroglio juridique, se sont engagées à poursuivre en Roumanie un travail de diffusion de ces films dans différents festivals (ComedyCluj et TIFF). Le directeur de la Fondation Groupama Gan pour le Cinéma et la directrice de la Fondation Technicolor avaient fait le déplacement à Bucarest pour la présentation du film Le Grand Amour. A cette occasion les deux fondations ont posé avec l’ambassade de France les bases d’un projet de restauration d’un film roumain du patrimoine qui pourrait être achevé en 2012.

JPG - 18 ko
L’espace alternatif Uranus144.
© Cristian Crisbasan

La réaction positive du public encourage à promouvoir la diversité du cinéma français et notamment les films populaires qui n’ont qu’un faible accès aux salles locales (en dehors des projections quotidiennes à la salle de cinéma Elvire Popesco de l’Institut français) mais qui pourraient tout à fait trouver leur place dans les multiplexes récemment ouverts.

Ces nouvelles pistes s’ajoutent à une coopération franco-roumaine déjà très riche dans le secteur audiovisuel, puisque hormis un nouvel accord de coproduction franco-roumain, les nombreux films français tournés en Roumanie (L’Enfance d’Icare d’Alexandre Lordachescu et Cendres et sang, de Fanny Ardant sortis en 2010) et les succès des films roumains à Cannes (Aurora, de C. Puiu et Marti, dupa Craciun, de R. Muntean présents en 2010 dans la section "Un Certain Regard" et le film L’Autobiographie de Nicolae Ceausescu, d’Andrei Ujica, hors compétition), les troisièmes Rencontres franco-roumaines de l’audiovisuel se dérouleront à Bucarest, à l’initiative de l’ambassade de France, les 18 et 19 octobre 2010.

- Chanson du groupe Kumm intitulée Pop Song :

JPG - 18.6 ko
Le groupe Kumm.
© Medicine Madison


L’événement a bénéficié du soutien de Groupama.

Liens utiles :
- Institut français de Bucarest
- Ambassade de France en Roumanie
- Fondation Technicolor
- Fondation Groupama Gan

Article publié le : 06/08/2010

Le réseau dans le monde

Accédez à la carte de tous les établissements

Web TV //

  • miniature video Grand Corps Malade en Tunisie - Le Film 5_mpeg2video - Vidéo Dailymotion
Toutes les vidéos

Agenda du réseau

Du Au
Calendrier des actualités
Voir le mois précédent Voir le mois suivant
L M M J V S D