Un site pour accompagner la réforme de l’enseignement des langues en Roumanie.

Pour accompagner la réforme de l’enseignement des langues de circulation internationale en Roumanie, qui impose la mise en place progressive des préconisations du Cadre européen commun de référence pour les langues (CECRL), l’ambassade de France en Roumanie, le ministère roumain de l’Education (MECTS) et l’Association roumaine des professeurs de français (ARPF) ont décidé de créer un site à destination de l’ensemble des professeurs de français : VizaFLE. Son financement a été intégralement assuré par le ministère français des Affaires étrangères et européennes (MAEE), grâce à son programme de soutien aux projets TICE innovants (Technologies de l’information et de la communication pour l’éducation).

Cet outil se doit de favoriser l’accès à des ressources correspondant aux différents niveaux et compétences du CECRL, de renforcer les liens et les échanges au sein de la communauté des professeurs et de faciliter la communication entre les partenaires locaux, les éditeurs français et les enseignants.

 Un outil innovant, à la croisée du réseau social professionnel et du site portail.

VizaFLE est un outil de type « réseau social professionnel », enrichi d’une mallette pédagogique personnalisable et d’une partie portail.

Après identification, l’utilisateur dispose des outils classiques de communication propres aux réseaux sociaux, agrémentés d’une mallette pédagogique paramétrable. Toute ressource pédagogique ajoutée à cette mallette peut être partagée avec un groupe restreint d’utilisateurs, ou avec l’ensemble de la communauté, alimentant ainsi la partie portail du site.

 Un canal de distribution et de mutualisation de ressources multimédia et de fiches pédagogiques - Des partenaires de référence dans le domaine du FLE.

Centrée sur l’enseignant, l’offre est principalement composée de ressources multimédia (vidéos, enregistrements audio, images), de fiches pédagogiques et de fiches méthodologiques. Afin d’en garantir la richesse et la qualité, le poste s’est associé au CAVILAM, au Français dans le monde, à TV5Monde, à Insu-FLE et à la Délégation Wallonie Bruxelles, très active dans le domaine du français en Roumanie.

Aux côtés de l’ambassade de France et de l’ARPF, ces partenaires disposent ainsi d’une page dédiée. Simple à actualiser, elle leur permet d’assurer la promotion de leurs sites respectifs et de mettre à disposition une offre ciblée de ressources. L’outil est conçu pour pouvoir accueillir d’autres distributeurs au fil des prochains mois.

Les contributions des membres de la communauté participent aussi, via la mallette pédagogique, à enrichir l’offre du site en répondant plus précisément aux contraintes des programmes nationaux.

La garantie de qualité des fiches pédagogiques est assurée par un système d’évaluation et d’étiquetage.

 Un outil mutualisable au service de la coopération linguistique française.

Au-delà de la Roumanie, VizaFLE est spécialement conçu pour aider les services de coopération des ambassades à animer et dynamiser des réseaux de professeurs de français. Une déclinaison en Autriche est déjà prévue, d’autres sont à l’étude.

 Une inauguration en présence du ministre de l’Education roumain.

Le site VizaFLE a été inauguré le 21 mars 2011, à la Bibliothèque centrale universitaire de Bucarest, en présence du ministre de l’Education roumain, de l’ambassadeur de France, du responsable du Pôle du multilinguisme et du réseau scolaire du MAEE et des partenaires. Près de 250 inspecteurs et professeurs de français de tout le pays seront présents.

 Retrouvez VizaFLE en ligne

Le site roumain est accessible à l’adresse http://roumanie.vizafle.com à partir du 22 mars. Sa déclinaison autrichienne, le sera courant mai, http://autriche.vizafle.com.

Une entrée commune http://www.vizafle.com donnera accès à un descriptif du projet et aux visuels de communication. Une carte interactive permettra ultérieurement d’accéder directement aux différents sites à partir de cette page.