Voyage au pays d'Hervé Tullet
D’avril à juin, au musée du Design du Seoul Art Center, l’exposition internationale « Voyage dans l’illustration des livres de jeunesse » a présenté les dessins originaux de soixante illustrateurs coréens et étrangers, dont vingt Français.
Cette forte présence française s’explique doublement : non seulement plus de 50 % des 800 titres français traduits chaque année en coréen sont des ouvrages pour la jeunesse, et les illustrateurs français sont particulièrement appréciés en Corée. Notamment le prolifique et interactif Hervé Tullet, qui fut l’invité d’honneur de la manifestation du 6 au 10 avril, et dont douze des albums pour la jeunesse ont été publiés en coréen.
Ateliers et interactivité
Conçue pour le jeune public, l’exposition offrait plusieurs espaces d’animation : une bibliothèque-salon de lecture, une salle de dessin et de peinture ainsi que des jeux éducatifs interactifs en relation avec le contenu de certains des ouvrages d’Hervé Tullet.
Pendant son séjour, l’artiste a animé cinq ateliers pour les enfants, donné des conférences sur l’illustration à plusieurs groupes d’étudiants coréens et rencontré les élèves de l’école française de Séoul.
Hervé Tullet est un illustrateur fécond, qui publie plusieurs livres par an depuis qu’il est revenu en 1994 à ses premières amours, l’illustration et la peinture, après avoir été dessinateur de presse et directeur artistique dans la communication et la publicité. Il en a gardé le goût du travail sur les concepts et sur le vocabulaire graphique, qu’il exprime dans ses albums, depuis Comment Papa a rencontré Maman (éd. Hachette, Paris, 1994), jusqu’aux récents Jeu de formes, Jeu de hasard, Jeu du cirque, Jeu de construction (éd. du Panama, Paris, 2007).
Un appel à l’imagination des lecteurs
Par le dynamisme des couleurs primaires, la vivacité de son trait et le caractère ludique de ses œuvres, Hervé Tullet rend accessibles aux enfants des sujets abstraits, comme avec Moi, c’est Blop ! (éd. du Panama, Paris, 2005) : Blop est une tâche de couleur qui se métamorphose sans cesse...
Les jeunes lecteurs deviennent acteurs à part entière de ses livres, toujours drôles et pleins de surprise, qui font appel à leur imagination. C’est dans cet esprit qu’il anime de nombreux ateliers plastiques avec les enfants. Il réalise également des courts-métrages à partir de ses livres.
L’illustrateur Hervé Tullet a été invité à Séoul, du 6 au 10 avril, par l’Ambassade de France, en partenariat avec l’agence de droits littéraires et d’événementiel « Guy Hong et compagnie ».
De nombreux livres d’Hervé Tullet ont été traduits en anglais. Il a été lauréat en 1999 du prestigieux prix Bologna Ragazzi (décerné par le premier Salon mondial de la littérature jeunesse) pour Faut pas confondre (éd. Seuil Jeunesse, Paris, 1998) et, en 2008, du Prix Jeunesse du groupe audiovisuel public France Télévisions 2008 pour Turlututu : histoires magiques (éd. Seuil Jeunesse, Paris, 2007).
Liens utiles :
Site internet d’Hervé Tullet
(Centre culturel français de Séoul->http://www.france.or.kr/fr/]
Le réseau dans le monde
Accédez à la carte de tous les établissements
Agenda du réseau
 |
 |
|||||
| L | M | M | J | V | S | D |
