LatitudeFrance

Des catastrophes naturelles au désastre humain

Sandra HURTEAUX — 2009-07-15T13:46:44Z

Une nouvelle publication électronique de l'Institut de Recherche sur l'Asie du Sud-Est contemporain (IRASEC) est paru en juin 2009 sur {Les conséquences et enjeux de l'aide humanitaire après le tsunami et le cyclone Nargis en Thaïlande et Birmanie}.

Le tsunami de 2004 et le cyclone Nargis de 2008 qui, à près de quatre ans d'intervalle, ont touché l'Asie du Sud‐Est ont donné lieu à la mise en place de centaines de projets humanitaires et de développement. Ils ont apporté de profonds bouleversements dans la région en {{révélant une multitude d'enjeux, qu'ils soient politiques, économiques ou culturels.}} Néanmoins, sur le terrain et dans les rapports et propositions d'action, ces projets visaient bien entendu à aider les victimes des catastrophes, rendues vulnérables par les éléments naturels. {{{De l'urgence au développement}}} Là où tout était détruit, il fallait reconstruire, mais, rapidement, la reconstruction est devenue une véritable construction : à l'urgence suit le développement, à l'holisme duquel des dizaines de milliers de personnes se sont retrouvées confrontées du jour au lendemain. La question se pose donc : un développement pour qui et pourquoi ? En observant la mise en place des actions dès le début, les auteurs ont pu constater que les valeurs soutenues par les projets et la façon dont fonctionnait la réalité locale, complexe et efficace, n'étaient pas compatibles et que, dans certains cas, {{les conséquences de ces politiques de développement allaient devenir à leur tour catastrophiques,}} aboutissant à la création de citoyens de seconde zone n'ayant aucun autre choix que de se plier à la volonté de l'Etat et des ONG. {{{Tenir compte des réalités locales}}} Les auteurs proposent donc de rappeler les faits et de les analyser à la lumière des réalités politiques, sociales et culturelles de régions complexes, dont l'échelle de valeurs n'est pas forcément compatible avec celle qui est mise en avant par l'économie libérale, le moteur principal des actions de développement.

- {{Les auteurs :}} {{Maxime Boutry,}} lauréat de la bourse Lavoisier du Ministère des Affaires Etrangères 2008, a obtenu un {{doctorat en Anthropologie sociale et Ethnologie à l'EHESS}} (Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales) sur l'appropriation de l'environnement marin et insulaire par les pêcheurs birmans du Tenasserim (sud de la Birmanie) en 2007. Il se consacre aujourd'hui aux {{constructions identitaires}} à travers l'exemple des interactions entre pêcheurs birmans et Moken (quelques milliers de nomades marins présents dans le sud de la Birmanie, Archipel Mergui, et le sud de la Thaïlande) et participe au {{programme Mobilités et Frontières de l'IRASEC}} sur les populations birmanes du Tenasserim et du sud de la Thaïlande. {{Olivier Ferrari, géologue et ethnologue,}} postdoctorant, boursier du Fonds National Suisse pour la Recherche Scientifique se consacre à l'étude de l'environnement, à la reconnaissance des savoirs traditionnels des populations littorales de la côte sud‐ouest de la Thaïlande et de la Birmanie. Pour comprendre {{les mécanismes d'apprentissage de la gestion de l'environnement,}} il a choisi de réaliser un terrain de longue durée chez les Moklen, quelques milliers de semi‐nomades du sud de la Thaïlande. - {{L'IRASEC :}} L'Institut de recherche sur l'Asie du Sud‐Est contemporaine (CNRS-MAEE) s'intéresse {{depuis 2001}} aux évolutions politiques, sociales et environnementales en cours dans les onze pays de la région. Basé à {{Bangkok,}} l'Institut fait appel à des chercheurs de tous horizons disciplinaires et académiques qu'il associe au gré des problématiques. Il privilégie autant que possible les {{démarches transversales.}} - {Carnet de l'IRASEC n°10,} de Maxime Boutry et Olivier Ferrari, 2009. Une collection dirigée par Benoît de Tréglodé. - Téléchargement gratuit depuis [www.irasec.com->www.irasec.com]

"Géopolitique, réconciliation et usages de la mémoire" à Kiev

Sandra HURTEAUX — 2008-12-04T14:46:00Z

Inaugurée par les Ambassadeurs de France et de Pologne, MM. Jacques Faure et Jacek Kluczkowski, et par M. Viatcheslav Brioukhovetskyy, Président honoraire de l'Académie Mohyla de Kiev, hôte de la manifestation, la Conférence a rassemblé une quarantaine de chercheurs (historiens, sociologues, politistes, intellectuels) ukrainiens, polonais, français et russe.

« Identité nationale et récits historiques conflictuels », « L'Europe et la gestion du passé conflictuel par les pays membres », « Nouveaux débats sur l'Holocauste », « Les usages du passé dans les relations internationales », « Les modèles de gestion du passé », « Les séquelles mémorielles des empires », tels étaient les thèmes des panels et tables rondes qui se sont succédés pendant trois jours, du 4 au 6 décembre 2008. Entre autres moments forts de cette conférence, on retiendra la première projection en Ukraine du film {Shoah par balles}. Ce documentaire, présenté par le père Desbois, retrace les recherches de ce dernier pour mettre à jour, en Ukraine et à l'aide des témoins de l'époque, alors enfants, les fosses où furent fusillés, entre 1941 et 1944 et suite à l'invasion de l'Union soviétique par l'Allemagne nazie, près d'1,5 million de Juifs d'Ukraine. Les débats furent également animés autour de l'intervention de M. Iouri Afanassiev, artisan de la Perestroïka, qui a brossé un tableau très sombre de la situation politique en Russie. {{{Un dialogue tripartite}}} Les réceptions offertes par les Ambassades de Pologne et de France aux participants, ont été de vrais moments de convivialité. Les participants et organisateurs (Ambassades de France et de Pologne, Institut des sciences sociales du politique du Centre national de recherche scientifique, Académie Mohyla de Kiev - avec un soutien du Fonds d'Alembert du ministère des Affaires étrangères et européennes) de cette Conférence se sont promis de prolonger et d'élargir le dialogue tripartite initié lors de la Conférence. Cela pourrait prendre la forme d'une école d'été pour jeunes chercheurs ou d'un manuel sur le traitement des questions mémorielles à destination des professeurs d'histoire. On retiendra enfin la très large couverture médiatique dans la presse ( HYPERLINK "[http://www.day.kiev.ua/258076/->http://www.day.kiev.ua/258076/]" Den', Oukraïna Moloda, Tyjden') à la radio (ERA FM, HYPERLINK "[http://www.radiosvoboda.org/content/Article/1356723.html->http://www.radiosvoboda.org/content/Article/1356723.html]" radio Svoboda), à la télévision (Tonis, Perchy Kanal) ou sur Internet (sites glavred.info et HYPERLINK "[http://maidan.org.ua/static/news/2007/1228599467.html->http://maidan.org.ua/static/news/2007/1228599467.html]" maidan) dont a bénéficié la Conférence et qui lui a donné un retentissement bien au-delà des seuls milieux académiques.

Le parcours contrasté de Kofi Annan

Dorine Leleu — 2009-09-11T08:34:24Z

LatitudeFrance vous propose de découvrir le « vrai visage » de Kofi Annan à travers un ouvrage signé Frederic Eckhard, un auteur bien informé puisqu'il a été, durant huit ans, porte-parole du Secrétaire général des Nations unies. Cette biographie trace tout en nuance {{le parcours de Kofi Annan}}, de son enfance au Ghana à l'ONU, dont il occupa la plus haute fonction durant presque dix ans, de 1997 à 2006.

Faisant l'unanimité à ses débuts, Kofi Annan reçut le {{Prix Nobel de la Paix}} en 2001 et inspira le plus grand respect à tous ceux qui le côtoyèrent, parmi lesquels l'auteur lui-même. Le second mandat de Kofi Annan sera beaucoup plus difficile, autant pour l'homme que pour l'institution. Son action sera extrêmement critiquée par la droite républicaine américaine qui ne lui pardonna jamais d'avoir qualifié d' « illégale » la guerre en Irak, et sa réputation sera entachée par l'implication de son fils Kojo dans le scandale « pétrole contre nourriture » en Irak. Réalisé à partir d'{{une centaine d'entretiens tenus avec ses proches}}, ses collaborateurs et des décideurs, parmi lesquels Jacques Chirac, Nelson Mandela, Tony Blair ou encore Colin Powell, ce livre propose un portrait passionnant du plus connu des Ghanéens, et permet également de se replonger dans le détail d'une période troublée des relations internationales où se joua la réputation de l'ONU sur sa capacité à maintenir la paix. Cet ouvrage est extrait d'une sélection faite par {{la Bibliothèque du ministère des Affaires étrangères et européennes}}, dont les fonds seront ouverts au public en janvier 2010. _ [Pour en savoir plus->http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/ministere_817/archives-patrimoine_3512/bibliotheques_13003/paris_13004/index.html]

- {{Références de l'ouvrage :}} {Kofi Annan}, de Frederic Eckhard (éd. Tricorne, Paris, 2009).

Les ONG en débat

Dorine Leleu — 2009-10-27T09:37:39Z

Le Centre Marc Bloch est heureux d'annoncer la conférence intitulée : “Non-governmental organisations and modern politics” du Professeur Matthew Hilton de l'Université de Birmingham). Cet événement organisé en coopération avec le Zentrum für Zeithistorische Forschung de Potsdam a lieu le 22 octobre 2009 au Centre Marc Bloch.

- {{Coordonnées :}} Centre Marc Bloch _ Centre franco-allemand de Recherche en Sciences Sociales _ Schiffbauerdamm 19 _ 10117 Berlin _ Tél. 0049 30 2093 3795 _ [->www.cmb.hu-berlin.de]

Mondes, les Cahiers du Quai d'Orsay

Dorine Leleu — 2009-11-27T16:41:10Z

Le ministère des Affaires étrangères et européennes publie, en partenariat avec les éditions Grasset, une nouvelle revue intitulée {Mondes, les Cahiers du Quai d'Orsay}.

Créée à l'initiative de Bernard Kouchner, la revue {Mondes, les Cahiers du Quai d'Orsay} est destinée au public francophone et anglophone, aux universitaires et aux chercheurs, aux {think tanks} et aux entreprises, ainsi qu'aux administrations françaises et étrangères. Cette publication répond au souhait du Ministre de {{faire mieux connaître les enjeux de notre politique étrangère et de proposer à un large public les réflexions et analyses du Quai d'Orsay.}} Écrits pour l'essentiel par les diplomates en poste à l'étranger ou à Paris, les articles publiés dans {Mondes, les Cahiers du Quai d'Orsay} {{illustrent la richesse intellectuelle et conceptuelle de la diplomatie française}} et contribuent au débat d'idées international. La revue accueille également les signatures de chercheurs et d'observateurs français et étrangers.

- Trimestrielle et bilingue français/anglais, la revue {Mondes, les Cahiers du Quai d'Orsay} est en vente en librairie ou auprès des éditions Grasset - 61, rue des Saints-Pères - 75006 Paris au prix de 19 € l'exemplaire. Elle est également disponible par abonnement ([voir bulletin->http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/IMG/pdf/MONDES_n1-EN_double_pages_p221.pdf]). - [Lire le sommaire et l'éditorial de Bernard Kouchner->http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/IMG/pdf/21-MONDES-editorial_1-4_2_.pdf] - [Lire l'interview de Jacques Baudouin sur le site {Non Fiction}->http://www.nonfiction.fr/article-3052-le_quai_dorsay_lance_sa_revue_entretien_avec_jacques_baudouin.htm] - [Voir sur la diploTV la présentation de la revue par Jacques Baudouin, rédacteur en chef->http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/diplomatie.tv_17108/decouvrir-quai-orsay_17749/presentation-revue-mondes-les-cahiers-du-quai-orsay-19-novembre-2009_77903.html]

L'aide aux pays pauvres ne sert à rien : idée reçue ou réalité ?

Dorine Leleu — 2010-02-08T10:32:00Z

L'Agence française pour le développement (AFD) a organisé le 3 février 2010 une conférence-débat à l'occasion du lancement du livre {Idées reçues : L'Aide au développement,} de Jean-Michel Severino, Directeur général de l'AFD, et Jean-Michel Debrat, Directeur général adjoint.

Objet particulièrement complexe et difficile à cerner, l'aide au développement est propice à de nombreuses idées reçues. Le livre {Idées reçues : L'Aide au développement} propose une grille de discussion basée sur des exemples concrets, autour de seize questions propices à la contradiction, et illustratives des débats actuels. Il décrypte les principales idées reçues sur l'aide au développement parmi lesquelles : - L'aide est inefficace ; - L'aide d'urgence des ONG est plus utile que l'aide au développement des États ; - Le Fonds Monétaire International et la Banque mondiale sont responsables de la faillite des pays du Sud ; - La microfinance est la solution pour éradiquer la pauvreté ; - Il faut arrêter d'aider les États corrompus...

- {{Conférence-débat en présence de}} : _ Jean-Michel Severino, Directeur général de l'AFD ; _ Jean-Michel Debrat, Directeur général adjoint de l'AFD ; _ Sylvie Brunel, géographe et économiste, ancienne présidente d'Action contre la faim, professeur des Universités à Paris-Sorbonne, où elle dirige le master professionnel Mondialisation, pays du Sud et développement durable ; _ Luc Lamprière, Directeur général d'Oxfam France – Agir Ici ; _ Alexandre Vilgrain, PDG du groupe Somdiaa et Président du Conseil français des investisseurs en Afrique ; _ La conférence-débat sera animée par Jacques de Champchesnel, Responsable pédagogique du master Affaires internationales de Sciences Po. - {{Information pratique :}} 27, rue Saint-Guillaume _ 75007 Paris - {{Site utile :}} [->http://www.afd.fr/] - {{Photo page précédente :}} Jean-Michel Severino, Directeur général de l'AFD

Rencontre-débat : la réforme de l'ONU

Frédérique Sassaki Madruga Gomes — 2010-03-16T14:30:48Z

L'Institut des relations internationales de l'Université catholique de Rio (PUC-RJ) organise avec l'appui des ambassades britannique et française au Brésil, une rencontre-débat sur la réforme des Nations unies le 18 mars 2010, à 18 heures, dans l'amphithéâtre Padre Anchieta du campus de la PUC-Rio à Gavea.

Côté français, participera l'ambassadeur {{Alain Dejammet,}} ambassadeur de France en Égypte de 1989 à 1991, directeur des Affaires politiques au Quai d'Orsay de 1991 à 1995, ambassadeur, représentant permanent de la France aux Nations unies de 1995 à 2000, puis ambassadeur près le Saint-Siège. L'ambassadeur Alain Dejammet est actuellement Vice-président du Conseil d'administration de l'Institut du monde arabe et président du conseil scientifique de la Fondation Res Publica. - {{18 mars 2010 à 18 heures : "La réforme de l'ONU"}} “Pourquoi la réforme des Nations unies a-t-elle échoué ? En quoi le Brésil peut-il contribuer pour permettre au système de fonctionner ? » {{Conférenciers :}} - Lord Hannay : Ex-ambassadeur du Royaume-Uni auprès de l'ONU ; - Alain Dejammet : Ex-ambassadeur de la France auprès de l'ONU ; - Gelson Fonseca : Diplomate, Conseil brésilien des relations internationales et Institut des relations Internationales de la USP ; - Prof. Paulo Esteves : PUC ; - Marcel Biato, Conseiller politiques extérieures auprès du Président Lula. - Modératrice : Monica Herz ( IRI – PUC) - Appui : Centre des Nations unies, Consulat général de France à Rio de Janeiro, ambassades française et britannique à Brasília. Traduction simultanée.

- {{Informations pratiques :}} Prendre contact avec [->camille.cholet@diplomatie.gouv.fr] pour les invitations. PUC Rio, Rua Marquês de São Vicente, 225, Rio de Janeiro - RJ, 22451-041, Brasil. Tél. : 21 2647-1208. - {{Site utile}} : _ [->http://ambafrance-br.org/france_bresil/]

Convention de partenariat entre le ministère et l'association ADAPES

Dorine Leleu — 2010-03-30T15:43:50Z

Le ministère des Affaires étrangères et européennes signera le 31 mars 2010 une convention de partenariat avec l'ADAPES, l'Association des Amis de la revue {Passages}.

Créée en 1988, un an après le lancement de la revue, l'ADAPES est un "think tank" traitant des grands sujets d'actualité ayant une implication internationale, dans les domaines sociaux et économiques, géopolitiques et géostratégiques. L'ADAPES organise des rencontres, forums et séminaires de haut niveau autour de ses thèmes phares : {{développement durable, énergie, relations internationales et sciences de l'homme et de la vie.}} Le ministère des Affaires étrangères et européennes a apporté à l'ADAPES un soutien constant depuis de nombreuses années. Depuis 2003, elle organise chaque année, sous le haut patronage du président de la République, le {{Forum mondial du développement durable}} qui se tient depuis deux ans, en alternance, en Afrique et à Paris. Outre la revue {Passages,} l'ADAPES publie des ouvrages et les actes des colloques et séminaires. Cette convention de quatre ans a pour objet de {{consolider et développer le partenariat}} entre l'association et la direction générale de la Mondialisation, du Développement et des Partenariats (DGM) du ministère des Affaires étrangères et européennes. Elle s'articule autour de deux types d'actions : - Des actions communes définies par les deux partenaires dans les domaines du développement durable, du dialogue euro-méditerranéen, de l'énergie et l'Europe : recommandations, actions d'influence auprès des institutions et organisations publiques ou privées étrangères, information et documentation ; - Des actions spécifiques s'adressant à des publics spécifiques : organisation de rencontres, séminaires et conférences ; missions d'expertise. La signature de cette convention de partenariat s'inscrit dans le cadre du {{renouvellement des relations}} que le ministère des Affaires étrangères et européennes entretient {{avec les acteurs de la société civile, des organisations publiques ou privées de recherche,}} notamment dans les secteurs de la réflexion stratégique et du dialogue international.

- Site utile : [->http://www.passages-forum.fr/]

L'Afrique milliardaire

Dorine Leleu — 2010-04-19T07:02:15Z

Dans le cadre de la chaire "Savoirs contre pauvreté", dont le titulaire cette année est le professeur Peter Piot, le Collège de France et l'Agence française de développement (AFD) vous convient à la conférence : "L'Afrique milliardaire : défis et opportunités de la métamorphose africaine."

A l'occasion du cinquantenaire des indépendances africaines et de la parution de l'ouvrage {Le Temps de l'Afrique} {Le Temps de l'Afrique, un ouvrage de Jean-Michel Severino et Olivier Ray paru aux éditions Odile Jacob, le 18 mars 2010.}, des spécialistes de l'Afrique débattront de ses mutations au XXIe siècle. L'Afrique traverse {{le processus de peuplement et d'urbanisation le plus fulgurant de l'histoire de l'humanité.}} Selon les estimations médianes des Nations unies, l'Afrique au sud du Sahara gagnera un milliard d'habitants au cours de ces quatre prochaines décennies. Elle sera peuplée de 1,8 milliards d'habitants en 2050, et représentera alors 19 % de la population du globe. Quels impacts cette métamorphose démographique aura-t-elle sur les trajectoires économique, sociale et politique de l'Afrique ? En présence de : - Jean-François Bayart, directeur de recherche au Centre national de la recherche scientifique (CNRS), chercheur au Centre d'études et de recherches internationales (CERI), - Sylviane Guillaumont, professeur au Centre d'études et de recherches sur le développement international (CERDI), - Peter Piot, titulaire de la chaire Savoirs contre pauvreté, - Jean-Michel Severino, directeur général de l'AFD. Le débat, modéré par Philippe Perdrix, journaliste à {Jeune Afrique}, sera suivi d'une session de questions-réponses avec la salle.

- {{Infos pratiques}} _ Mardi 4 mai 2010 de 17 à 19 heures. _ Collège de France, 11, place Marcelin Berthelot, Paris Ve. - Le nombre des participants étant limité, nous vous recommandons de vous inscrire dès que possible en cliquant [ici->http://www.afd.fr/jahia/Jahia/home/Presse/Communique/pid/61600].

Jean-Pierre Filiu analyse "Les Neuf Vies d'Al Qaida"...

Pauline Xiradakis — 2010-05-17T15:20:54Z

Jean-Pierre Filiu, professeur associé à la chaire Moyen-Orient-Méditerranée de Sciences Po Paris, donnera une conférence à l'Institut français d'Athènes, le 19 mai 2010, pour présenter son ouvrage {Les Neuf Vies d'Al Qaida}.

Professeur associé à la chaire Moyen-Orient-Méditerranée de Sciences Po Paris, arabophone, ayant vécu en Jordanie, Syrie et Tunisie, Jean-Pierre Filiu est également diplomate. Observateur attentif des mouvements djihadistes, ses analyses du monde arabe et des sociétés musulmanes sont diffusées dans une dizaine de langues et font autorité sur le plan international. {{{Un auteur de référence}}} Il a publié en 2005 {Mitterrand et la Palestine,} en 2006 {Les Frontières du Jihad,} et en 2008 {Apocalypse dans l'Islam,} qui a obtenu le Grand prix des Rendez-vous de l'histoire de Blois. Son dernier livre consacré à l'organisation terroriste d'Oussama Ben Laden, est paru en octobre 2009, chez Fayard. La conférence, organisée par l'Institut français d'Athènes, sera présentée par le Dr. Thanos Dokos, directeur général d'ELIAMEP, Fondation hellénique de politique européenne et étrangère, Docteur de l'Université de Cambridge en relations internationales et en études stratégiques, il enseigne au département d'études turques de l'université d'Athènes. Comment expliquer le tragique succès d'Al-Qaida? Peut-on penser que l'organisation de Ben Laden entrevoit désormais le risque de sa propre disparition ? Et la neuvième vie d'Al-Qaida pourrait-t-elle être la dernière ? Telles seront quelques-unes des questions évoquées.

{{Infos pratiques :}} - Conférence le 19 mai 2010 à 19h30 ; - Institut français d'Athènes : 31 rue Sina, Auditorium. - {{Site utile :}} [www.ifa.gr->http://www.ifa.gr] - {{Sommaire de l'ouvrage :}} _ 1. Le grand œuvre, de 1988 à 1991, ou le soutien à la résistance afghane de Peshawar, au Pakistan ; _ 2. L'exil soudanais, de 1991 à 1996 ; _ 3. Les défis à l'Amérique, de 1996 à 1998, avec l'attentat de Nairobi ; _ 4. Le Jihadistan afghan, de 1998 à 2001, aux côtés du Mollah Omar ; _ 5. L'effondrement du sanctuaire, de 2001 à 2003, après les attentats du 11 septembre et l'invasion de l'Afghanistan ; _ 6. La campagne d'Arabie, en 2003-2004 ; _ 7. Le sang de l'Irak, de 2004 à 2006 ; _ 8. Le califat des ombres, en 2006-2007, avec le développement de la nébuleuse Al-Qaida du Maghreb au Pakistan ; _ 9. La fuite en avant, depuis 2007, avec de nombreux revers, comme en Irak. Al-Qaida est désormais de retour au Pakistan, près de la frontière avec l'Afghanistan. Autant de lieux symboliques de son histoire, où l'organisation terroriste combat aujourd'hui pour sa survie.

Conférence sur les Chinois du Brunei

Anaïs Maro — 2010-05-25T20:42:50Z

Pour sa quatrième conférence à l'Alliance française de Brunei, Marie-Sybille de Vienne parle des Chinois du Sud-est asiatique en s'appuyant sur le cas particulier du Brunei Darussalam. Rendez-vous le 26 mai 2010 à 19h30.

Professeure des Universités, Marie-Sybille de Vienne dirige le Centre de préparation aux échanges internationaux de l'INALCO (Institut National des Langues et Civilisations Orientales) et la revue {Péninsule.} Auteure d'une thèse sur le monde malais, de sept livres, d'une soixantaine d'articles scientifiques et d'une vingtaine de rapports d'expertise, elle parcourt l'Extrême-Orient depuis plus de trente ans et prépare actuellement un ouvrage sur Brunei. Alors que les premières sources historiques sont chinoises et que la présence de Chinois au Brunei est attestée depuis au moins un millénaire, le sultanat ne comptait plus qu'une poignée de Chinois au début du XXe siècle quand ils étaient majoritaires dans le reste du monde malais. La découverte de pétrole à Seria en 1929 inversa la tendance au point que les Chinois représentaient plus du quart de la population du Brunei en 1960. Les lois restrictives sur la citoyenneté firent ensuite diminuer de moitié leur poids démographique. Si la plupart des Chinois du Brunei n'ont pas aujourd'hui la citoyenneté, ils jouissent toutefois d'une place bien spécifique dans la société : la communauté chinoise est ainsi la seule à y être symboliquement reconnue. Comme tout les mois, cette conférence sera suivi d'un léger buffet, l'occasion de continuer le débat dans l'atmosphère conviviale de l'Alliance.

- {{Site utile :}} _ [->http://www.afbrunei.com/newweb/]

Bicentenaire de l'arrivée en Suède de Jean-Baptiste Bernadotte

Christophe Premat — 2010-06-21T11:50:40Z

Compte-tenu de la dimension bilatérale de l'événement, l'Institut français a organisé le 19 mai dernier, dans le cadre prestigieux de l'Académie suédoise, une conférence intitulée "Bernadotte : perspectives franco-suédoises".

Deux historiens suédois (dont le très populaire Herman Lindqvist) et un universitaire français (Jean-François Berdah, maître de conférences en histoire contemporaine à la Faculté de Toulouse Le Mirail, spécialiste de l'Europe du Nord), ont décrit un stratège à l'origine de la politique de neutralité suédoise mais aussi un roi "modernisateur", initiateur des principales transformations économiques de la Suède du XIXe siècle. Une action qui, selon les commentateurs, n'a pourtant valu à son auteur aucune bienveillance historique : c'est l'image d'un Roi "pourfendeur des libertés publiques" (en Suède) ou "traître à son pays" (la France) qui prévaut encore aujourd'hui dans ses deux patries successives. Près de trois cents personnes ont assisté à cette conférence, parmi lesquelles la Reine Silvia, ainsi que plusieurs personnalités de la Cour, du Parlement et des médias. La célébration du bicentenaire Bernadotte, aïeul du Roi actuel, est quelque peu éclipsée par le mariage de la princesse héritière le 19 juin prochain. Plusieurs manifestations sont prévues à Örebro le 21 août prochain (Bernadotte avait été élu héritier du trône de Suède par la diète d'Örebro le 21 août 1810), à Stockholm (exposition du musée national sur le thème "Napoléon, Carl Johan et Alexandre : l'art du pouvoir" à partir de fin septembre) et à Helsingborg le 20 octobre (commémoration de l'arrivée de Bernadotte en Suède en présence du couple royal, accompagné de la Princesse héritière et de son époux, ainsi que de la Reine du Danemark).

"Kalorama Lectures" à Washington

Delphine Halgand — 2010-09-06T13:09:07Z

Depuis deux ans, le Service de presse de l'ambassade de France à Washington organise un cycle de discussions intitulées les {Kalorama Lectures}, en référence au nom de la rue où se situe la résidence de l'ambassadeur [[L'actuel ambassadeur de France aux États-Unis est Pierre Vimont.]].

Le concept de cette série de conférences {(lectures)} se rapproche de celui d'un club : une cinquantaine de responsables américains de très haut niveau (conseillers à la Maison Blanche, grands éditorialistes, élus du Congrès, présidents de {think tanks}[[Un {think tank} est une institution de "droit privé", regroupant des experts destinée à faire des études et des propositions dans le domaine des politiques publiques.]], chefs d'entreprise) sont invités à écouter, puis à dîner avec une personnalité française du monde politique, économique ou culturel, qui leur présente, de façon problématique et sans jargon, un aspect du "modèle français". {{{Le "modèle français" à la loupe}}} A travers la vingtaine de conférences qui se sont succédées à un rythme quasi-mensuel, ces invités américains triés sur le volet ont par exemple eu l'opportunité d'échanger avec Valéry Giscard d'Estaing (ancien président de la République) sur l'avenir de l'Europe, Édouard Balladur (ancien Premier ministre) sur la relation transatlantique face aux pays émergents, le juge Bruguière sur nos moyens de lutte contre le terrorisme, Richard Prasquier (président du Conseil représentatif des institutions juives de France) sur l'antisémitisme en France, Anne Lauvergeon (présidente du directoire du groupe Areva) sur l'avenir du nucléaire, Jacques Attali (économiste) sur la réduction des déficits publics, Alain Minc (essayiste) sur les spécificités de la réponse européenne à la crise, Philippe Labro (journaliste et écrivain) sur la réalité de l'anti-américanisme en France, Jean-Louis Debré (ancien ministre) sur la défense des droits et libertés et la laïcité en France ou encore Marin Karmitz (producteur de cinéma) sur la politique culturelle française. Les {Kalorama Lectures} offrent une occasion privilégiée de présenter à des "relais d'influence" américains notre vision du monde et de déraciner certains préjugés à l'encontre de la France qui ont la vie dure aux États-Unis.

- {{Vous pouvez retrouver les podcasts des {Kalorama Lectures} sur le site de l'ambassade de France à Washington :}} _ [->http://www.ambafrance-us.org/spip.php?rubrique204]

Valeurs et universalité au Proche-Orient

Sandra HURTEAUX — 2008-11-03T18:33:00Z

Les Services culturels du Consulat général de France à Jérusalem ont organisé dans trois universités palestiniennes, les 3, 4 et 5 novembre 2008, avec l'appui du Fonds d'Alembert [[Créé en 2002 par la Direction générale de la Coopération internationale et du développement du ministère des Affaires étrangères, ce fonds permet aux établissements culturels français à l'étranger de co-financer des tables-rondes, colloques et forums avec des partenaires locaux afin de promouvoir la recherche française sur les grands enjeux contemporains.]], du réseau des Centres culturels français dans les Territoires palestiniens et de trois Universités palestiniennes, un colloque interdisciplinaire sur l'« Universalité des valeurs » accessible à un large public.

Ce {{colloque itinérant}} s'est décliné en trois volets : à l'Université Al-Najah de Naplouse le débat était orienté vers le dialogue interculturel, avec la question du partage possible de valeurs d'une culture à l'autre. A l'Université Al-Quds d'Abu Dis, les interventions ont porté sur la dimension internationale, européenne et arabe de la question des droits de l'Homme. Elles ont donné lieu à un débat animé sur la question des {{droits des Femmes}}, du voile, de la liberté de pensée et de croyance. A Birzeit, les débats étaient centrés sur l'expérience palestinienne et sur l'application de principes juridiques universels dans les Territoires. L'{{interdisciplinarité}} se manifestait particulièrement à travers la personnalité {{des quatre intervenants français,}} Alexandre Jollien, philosophe auteur de l'Eloge de la faiblesse ; le Professeur Gérard Toulouse, physicien, membre correspondant de l'Académie des sciences ; Monique Chemiller-Gendreau, Professeure émérite de droit international (Paris VII Diderot) et Rostane Mehdi, Professeur de l'Université d'Aix-Marseille III, membre du Groupe des sages sur le dialogue des peuples et des cultures dans le bassin méditerranéen, mis en place par Romano Prodi en 2003. Les institutions palestiniennes partenaires du colloque ont présenté des intervenants de très haut niveau et mis à disposition un système de traduction performant. Les {{médias locaux}} ont assuré une large couverture des débats. Chacune des journées a attiré un public de 100 à 300 personnes.

- {{Contact :}}
Organisation et coordination : Lucienne d'Alençon, Directrice du Centre culturel français de Naplouse.
- {{Sites utiles :}}
[www.consulfrance-jerusalem.org->http://www.consulfrance-jerusalem.org] - {{Universités partenaires :}}
[www.birzeit.edu->http://www.birzeit.edu ]
[www.alquds.edu->http://www.alquds.edu ]
[www.najah.edu->http://www.najah.edu]

Conférence sur les Droits de l'Homme

Hélène Duquin — 2009-12-21T11:37:30Z

Le 10 décembre 2009, à l'occasion de la Journée mondiale consacrée aux Droits de l'Homme, l'Alliance française de Cork a organisé une conférence en partenariat avec l'University College Cork (UCC).

Le but de cet événement était de commémorer -lors de la Journée mondiale des Droits de l'Homme- le 20e anniversaire de la Convention sur les Droits de l'Enfant ainsi que le 30e anniversaire de la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des Femmes. Cette conférence a réuni des élèves et des professeurs de l'UCC, mais aussi des professionnels des Droits de l'Homme. La journée fût organisée en quatre parties. Pour commencer, Hélène Duquin, directrice de l'Alliance Française de Cork, a accueilli les intervenants et l'auditoire puis a rappelé en guise d'introduction le rôle de la France dans la promotion des Droits de l'Homme et son rôle moteur dans la défense de ces derniers. Pour finir, une brève présentation des deux conventions a clos l'intervention de madame Duquin. Ensuite, les interventions se sont réparties entre trois panels. Le premier, sur les Droits de l'Homme en général, a accueilli Roisin Hennessy, membre de la Commission irlandaise des Droits de l'Homme. Roisin Hennessy a fait un état des lieux des Droits de l'Homme en Irlande puis a présenté le rôle de la Commission des Droits de l'Homme ainsi que son importance et les diverses missions qu'il restait à accomplir. Le second panel a été consacré aux Droits de l'Enfant. Ce dernier a débuté avec la présentation d'un des articles de la Convention, l'un des quatre plus importants, par le professeur Aisling Parkes. Cet article est le douzième de cette Convention et est consacré au droit de l'expression de l'enfant. Un second professeur a alors fait partager son expérience vécue au Cambodge au contact des enfants emprisonnés. Pour clore ce panel, Don Mullan, invité d'honneur, a pris la parole et a présenté ses projets avec le footballeur brésilien Pelé, la légende anglaise Gordon Banks ou encore Desmond Tutu. {{{Droits de la Femme d'hier à aujourd'hui}}} Pour conclure les interventions, le panel sur les Droits de la Femme a été entamé par Tara Madden, responsable de projet auprès de Front Line. Après avoir présenté son organisation, Tara Madden a pris des exemples de défenseures des Droits de l'Homme en danger aux quatre coins du monde et à qui Front Line a porté secours. Le mot de la fin au sujet des Droits de la Femme a été laissé à Sandra MacAvoy, coordinatrice et responsable des cours sur la Femme à l'University College Cork. La présentation portait sur les travaux effectués au sein du département des études de la Femme à l'université de Cork et sur l'importance de la défense des Droits des Femmes au XIXe siècle. {{{Enfants invisibles}}} Les présentations, toutes ponctuées par de courtes vidéos et pour la plupart accompagnées d'un support Powerpoint ont enchanté tous les participants de cette conférence. A l'occasion d'une session de questions-réponses entre la salle et les intervenants, Sandra MacAvoy a émis l'idée de proposer l'année prochaine au ministère des Affaires étrangères irlandais de commémorer à leur tour les anniversaires de ces deux conventions. Ce court séminaire s'est terminé par la projection du film "Les Enfants invisibles", sept courts métrages réalisés par sept réalisateurs de renom mettant en scène sept vies contrariées, enfances mal aimées ou maltraitées aux quatre coins du monde. Cet évènement a permis à divers acteurs de la défense des Droits de l'Homme en Irlande et ailleurs dans le monde de rentrer en contact et d'échanger leurs points de vue, travaux et expériences. L'Alliance française de Cork espère qu'à la suite de cette conférence des actions verront le jour et des vocations naîtront.

- {{En photo d'ouverture :}} Hélène Duquin, directrice de l'Alliance française de Cork ; Tara Madden, responsable de projet auprès de [Front Line->http://www.frontlinedefenders.org] ; Don Mullan, invité d'honneur, célèbre travailleur humanitaire et producteur irlandais. - {{En photo ci-dessus :}} Sandra Mac Avoy, coordinatrice et responsable des cours sur la Femme à l'University College of Cork (UCC), Tara Madden et Don Mullan.

Le rapport femme/homme dans la langue française

Dorine Leleu — 2010-02-26T15:06:45Z

L'Alliance française d'Halifax invite le linguiste Jean Pruvost le 3 mars 2010. Dans les dictionnaires du Grand siècle, celui de Richelet en 1680 par exemple, la définition donnée de la femme nous paraît aujourd'hui consternante : « Créature raisonnable faite de la main de Dieu pour tenir compagnie à l'homme. Prendre une femme est une étrange chose, et c'est bien fait d'y songer toute sa vie. » S'y ajoute le fait que les défauts sont toujours attribués aux femmes et les qualités aux hommes. Ainsi, pour le mot intelligent, l'exemple sera « il est intelligent » et pour imbécile, « elle est imbécile ».

Il faudra attendre la fin du XXe siècle pour qu'une femme, Marguerite Yourcenar, entre à l'Académie française et c'est aujourd'hui une femme, Hélène Carrère d'Encausse qui en est Secrétaire perpétuel. Mais attention…, selon ses vœux, c'est Madame le Secrétaire perpétuel. Il existe ainsi un nouveau débat à propos de la langue française et des fonctions et métiers. Madame le professeur ou la professeure ? L'auteure, l'écrivaine ? L'usage semble être en cours de changement. À mieux y regarder, on disait jusqu'au XVIe siècle « un » rencontre, « un » armoire, et au milieu du XIXe siècle « une » cyclone. « Le » rencontre avait un caractère agressif alors que « la » rencontre peut avoir un caractère agréable : le genre des mots et l'évolution qui y correspond représentent aussi sans doute une facette du rapport masculin/féminin. Dans les dictionnaires d'aujourd'hui, le « politiquement correct » pousse les auteurs de dictionnaires à offrir des exemples militants : « Papa et son fils font le ménage », « Maman et sa fille réparent la voiture ». Le sujet reste sensible… {{{L'histoire de la langue française et de ses supports : des premiers dictionnaires à Internet}}} De la conquête de la Gaule par les Romains aux Serments de Strasbourg en 842 rédigés en langue française, dix siècles environ se sont écoulés, au cours desquels s'est forgée cette langue issue principalement du latin, mais aussi colorée par les invasions germaniques, riches de quelques emprunts à la langue des Vikings, de bien des mots issus de la civilisation arabe et de l'italien. En 1539, naît le premier dictionnaire bilingue français-latin dans l'imprimerie de Robert Estienne. Au XVIIe siècle, naîtra l'Académie française et les trois premiers dictionnaires monolingues français, celui de Richelet, de Littré et Robert. Au XVIIIe siècle, "Siècle des Lumières", et donc des progrès techniques et scientifiques, correspond l'Encyclopédie de Diderot et d'Alembert et ses planches. A la suite de la Révolution française naîtront des dictionnaires très riches en vocabulaire, à la mode foisonnante des Romantiques, de même que les premiers dictionnaires « scolaires » s'installent sur un nouveau marché. Au cours du XXe siècle, on assiste à la démocratisation du dictionnaire : petits et grands dictionnaires s'installent massivement dans les foyers français. Il sera à la fin du siècle offert gratuitement sur Internet. De fait, les supports électroniques modifieront considérablement l'élaboration et la consultation des dictionnaires et sans conteste une nouvelle métamorphose des dictionnaires, « électronique », est en cours à l'aube du XXIe siècle… {{{L'aventure des mots de la langue française : archaïsmes, néologismes, étymologie et défis de la traduction}}} Une langue ne vit et ne se développe que si elle s'adapte aux besoins d'une communauté linguistique. L'évolution économique, scientifique, technique et industrielle de cette communauté, ses métamorphoses culturelles requièrent tantôt la construction de mots nouveaux (informatique, bureautique, chat ou clavardage), tantôt une modification de sens, parfois radicale (énerver désignait au XIXe siècle le fait d'être mou, « sans nerf ») ou l'ajout d'un sens nouveau à un mot existant (la souris de l'ordinateur). La littérature fait naître des mots qui, le plus souvent, ne se généraliseront pas mais témoignent de la richesse d'expression d'une langue. Elle laisse également présents dans la mémoire des mots d'hier qui ne sont plus en usage, si ce n'est dans l'évocation des œuvres passées et dans un usage parfois ironique ("Qu'ouïs-je ?" ; "Tire la bobinette, la chevillette cherra"). Il est inévitable que des mots disparaissent pendant que d'autres naissent et c'est par milliers que des mots nouveaux sont par exemple chaque année déposés à l'Institut national de la propriété industrielle. La langue a aussi ses strates en fonction de chaque âge et de chaque milieu. Il est naturel qu'un adolescent forge des mots qui lui semblent bien marquer son territoire, qu'il souhaite différent de l'adulte. Enfin la publicité invente chaque année force mots et locutions qui s'installent dans les esprits. Tout cela participe de l'histoire de la langue, de l'histoire des mots, de leur étymologie. Traduire est un exercice très difficile, il faut en effet parfaitement maîtriser les mécanismes de création de chaque langue, et prendre la mesure précise des écarts culturels en trouvant les moyens d'y faire face. Comment traduire « Il a 14 en philo au bac », sans passer par l'histoire des mots et du contexte civilisationnel ?

- {{Information pratique :}} Le mercredi 3 mars 2010 à 17h00, Dalhousie University, Scotiabank Auditorium (McCain Building). - {{Pour en savoir plus :}} [->http://www.af.ca/halifax/conferences/annonce_JeanPruvost.html]

Conférence du professeur Cheikh Saad Bouh Kamara

Anne Rapin-Rovini — 2010-04-13T11:53:45Z

Le professeur Cheikh Saad Bouh Kamara tiendra une conférence sur les droits de l'Homme en Mauritanie le 13 avril au Centre culturel français.

Cette Conférence va constituer une opportunité à saisir pour établir un dialogue entre le public et ce militant, membre actif de la société civile mauritanienne. Des descriptions argumentées, des rappels précis, des témoignages objectifs, des explications détaillées vont favoriser des échanges féconds et rythmer cette prestation. M. Cheikh Saad Bouh Kamara est professeur de Sociologie des Universités et professeur des droits de l'Homme. Membre fondateur en 1991 et Ex-Président, de 1993 à 2003, de l'Association mauritanienne des droits de l'Homme (AMDH), il fut également Vice-Président, de 2001 à 2004, de la Fédération internationale des Ligues des droits de l'Homme (FIDH).

- Mardi 13 avril à 18 heures : Conférence « Mauritanie : les droits de l'Homme. Rétrospective et réalités des droits de l'Homme en Mauritanie ». - {{Site utile :}} [www.ccf-nkc.com->http://www.ccf-nkc.com]

Les enjeux de la démocratie électronique en Amérique latine

Najete Zeggaf — 2010-04-27T11:44:27Z

Un débat d'idées régional « La démocratie électronique : quels enjeux pour l'Amérique latine ? » a été organisé le 22 avril 2010 à la Représentation du Programme des Nations unies pour le développement (PNUD) à Santiago, à l'initiative de la Délégation régionale de Coopération pour le Cône sud et le Brésil.

La Délégation régionale de Coopération pour le Cône et le Brésil de l'ambassade de France au Chili a réalisé ce débat d'idées en partenariat avec le PNUD, le programme @lis2 de la Commission économique des Nations unies pour l'Amérique latine et les Caraïbes (CEPALC) et le Conseil pour la Transparence du Chili. Ce débat d'idées a bénéficié de l'appui du [Fonds d'Alembert->http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/_12694/index.html] du ministère français des Affaires étrangères et européennes. Lors de l'inauguration, Maryse Bossière, ambassadrice de France au Chili, a rappelé l'enjeu des débats d'idées pour la France et la volonté de contribuer par ce biais au débat public et à la création d'espaces de discussion ouverts à tous. Il a porté sur le thème de la démocratie électronique, concept basé sur l'utilisation et les apports des technologies de l'information et de la communication (TIC), comme l'Internet ou la technologie mobile. La technologie a permis le développement de services en ligne mais également d'un meilleur dialogue entre élus et électeurs. Celui-ci reste toutefois embryonnaire et interpelle les acteurs sur les modalités de gestion de ces outils et donc du dialogue… La question est au cœur des préoccupations actuelles des gouvernements de la région. {{{Participation citoyenne}}} Les nouvelles technologies favorisent-elles la participation citoyenne ? En permettant aux citoyens un accès plus facile à l'information, aux débats, à l'évaluation des politiques publiques, impliquent-elles un enrichissement du processus démocratique ? Quelles sont les limites de la démocratie électronique ? Voici quelques-unes des nombreuses questions liées aux enjeux de la démocratie électronique qui ont été débattues. Deux conférences magistrales ont été réalisées par Xavier Corval (Issy-les-Moulineaux et Global Cities Dialogue) et Raúl Zambrano (PNUD New York). Elles ont été suivies de trois tables-rondes qui ont réuni des experts français, argentins, brésiliens, chiliens et uruguayens issus du monde politique, académique et de la société civile. Cette journée de débats très riches donnera lieu à une publication dans la collection du {Monde Diplomatique} du Chili, qui paraîtra au mois de juin 2010.

- {{Contact :}} Laurent Bonneau, conseiller régional, Délégation régionale de Coopération pour le Cône sud et le Brésil, Santiago, Chili. - {{Site utile :}} _ [-> http://www.franceamsud.org/site/2010/03/1368/]

Le point sur les Objectifs du millénaire pour le développement

Dorine Leleu — 2010-05-20T15:30:25Z

Le ministère français des Affaires étrangères et européennes, l'Agence française de développement (AFD), la Fondation pour les études et recherches sur le développement international (FERDI) et l'Institut du développement durable et des relations internationales (IDDRI) organisent le 19 mai 2010 une rencontre-débat pour dresser à la fois le bilan et les perspectives des OMD, en prévision du sommet des Nations unies de septembre 2010 à New York.

Le Sommet des Nations unies sur les Objectifs du millénaire pour le développement (OMD) marquera, en septembre prochain, le dixième anniversaire de l'adoption de ces objectifs par l'Assemblée générale des Nations unies. La rencontre-débat intitulée "En route vers le Sommet des Objectifs du millénaire pour le développement est organisée en association avec "La campagne du millénaire des Nations unies", "Action mondiale contre la pauvreté", "Cités Unies France" et la "Fondation Chirac".

- Le programme de la journée est accessible sur le site internet de France Diplomatie ([->www.diplomatie.gouv.fr]).

Un séminaire pour « Apprendre au XXIe siècle »

Sandra HURTEAUX — 2008-09-22T17:31:00Z

Afin de contribuer à la réflexion menée par le système éducatif bolivien, en cours de réforme, un séminaire sur l'évolution contemporaine des apprentissages a été organisé à La Paz {{du 22 au 24 septembre 2008.}} Composé de conférences et de visio-conférences de sept intervenants français et boliviens, parmi lesquels on comptait le philosophe Yves Michaud, fondateur de l'Université de tous les savoirs, Pierre Lena pour l'Académie des sciences, Magdalena Cajias, ministre de l'Education bolivienne, il a fait l'objet d'un large partenariat franco-bolivien.

Ce séminaire a associé, côté français, les services de l'Ambassade, le Bureau CampusFrance, l'Institut de Recherche pour le Développement, le Lycée franco-bolivien Alcide d'Orbigny et l'Alliance française de La Paz et, côté bolivien, le Programa de Investigacion Strategica, le musée d'ethnographie et de folklore, l'Académie des sciences, la cinémathèque et le ministère de l'Education. Doté d'une subvention du Fonds d'Alembert, il a exploré {{quatre champs de réflexion :}} l'organisation des connaissances scientifiques et, par conséquence, de leur enseignement ; les caractéristiques de la « nouvelle toile » 2.0 pour l'enseignant-chercheur et l'étudiant ; l'évaluation de la qualité de l'enseignement supérieur et de la recherche ; la promotion de l'enseignement des sciences. Ce séminaire a été l'occasion de promouvoir l'enseignement supérieur en France et de mettre en valeur l'expertise en français auprès des publics institutionnels et scientifiques boliviens.

- {{Contact :}} Eric Rousseau, attaché de coopération pour le français à l'Ambassade de France à La Paz. - {{Sites utiles :}}
de l'ambassade de France à La Paz : [http://www.ambafrance-bo.org/->http://www.ambafrance-bo.org/ ]
de l'Université de tous les savoirs : [www.utls.fr->http://www.utls.fr] -{{ Photos, de haut en bas :}}
Affiche du séminaire, Yves Michaud et Philippe Lacour au musée d'Ethnographie et de folklore de La Paz (crédit : Marie Rousseau).

Psychanalyse à l'Institut français

Sandra HURTEAUX — 2008-10-23T17:30:00Z

Le cycle mensuel « Des Hauts et Débats » permet à l'Institut français de Rabat d'approfondir des problématiques parmi les plus importantes pour l'évolution de la société, par l'invitation de personnalités éminentes en association avec les institutions locales. Divers aspects de la réflexion psychanalytique sont ainsi régulièrement mis en lumière dans le cadre d'un chantier sur psychanalyse et société. Les 23 et 24 octobre Elisabeth Roudinesco sera invitée par l'Institut.

Dans une leçon inaugurale intitulée {{« Freud, penseur des Lumières sombres »,}} l'historienne de la psychanalyse s'interrogera, devant les étudiants de psychologie à l'Université Mohammed V, sur le double mouvement d'une discipline qui s'oppose autant à l'obscurantisme qu'aux illusions scientistes. Elle esquissera ensuite pour le public de l'Institut une {{histoire de l'idée de perversion et de ses contradictions,}} abordée dans son dernier ouvrage {(La part obscure de nous-mêmes, une histoire des pervers,} éd. Albin Michel, Paris, 2007). Deux autres partenariats contribuent à ce chantier. Le groupe psychanalytique marocain TIERS explore cette année la {{thématique des adolescents,}} avec, ce trimestre, deux conférences des Dr. Fouad Benchekroun et Amine Benjelloun. Les praticiens du Séminaire psychanalytique, fondé à Rabat en janvier 2008, accueilleront le 4 novembre, à l'Institut, René Major et Chantal Talagrand pour un débat sur « Les voix de la censure en interlocution » ; puis le 21 Jali Bennani pour présenter son ouvrage {Psychanalyse en terre d'Islam,} aux éditions le Fennec.

- {{Contact :}} Nafissa Fellah, chargée de communication à l'Institut français à Rabat - {{Site utile :}} [www.ambafrance-ma.org/institut/rabat ->www.ambafrance-ma.org/institut/rabat] - Photos, de haut en bas : Elisabeth Roudinesco, Freud, Jalil Bennani.

"La sociologie. Histoire, idées, courants."

Dorine Leleu — 2009-09-10T13:34:40Z

Dans son ouvrage {La sociologie. Histoire, idées, courants}, sorti en septembre 2009, Xavier Molénat pose les questions inhérentes à la sociologie : Comment lire la société ? Quels sont les principes de l'action des individus ? Pourquoi parle-t-on de société liquide ?

La sociologie est une des disciplines de base en sciences humaines. Aujourd'hui plus que centenaire, servie par des œuvres majeures, cette discipline est partout et propose des données empiriques, des théories, des instruments de mesure, des outils d'intervention pour comprendre et agir… Récemment, de nouveaux thèmes et de nouvelles façons d'observer le social sont apparus : les sociologues scrutent davantage les interactions, le rôle des valeurs et des représentations, ils mettent en avant le rôle de l'individu réflexif, pointent la diversité des pratiques et des logiques d'action et s'interrogent, pour certains, sur la consistance du social.

- {{Références de l'ouvrage :}} {La sociologie. Histoire, idées, courants,} par Xavier Molénat (éd. Sciences humaines, Paris, septembre 2009, 256 pages). - {{En savoir plus :}} [lire->http://editions.scienceshumaines.com/la-sociologie-histoire-2c-idees-2c-courants_fr-353.htm]

Une introduction à la psychologie

Dorine Leleu — 2009-09-09T10:11:12Z

Une introduction claire et accessible vient de paraître en septembre 2009 sur {La psychologie. Histoire, concepts, méthodes, expériences}, aux éditions Sciences humaines.

Pour chacun d'entre nous, la psychologie offre plusieurs visages : celui du praticien à l'écoute, plein d'empathie, soucieux d'aider les gens ; celui du spécialiste qui analyse et évalue les comportements ; celui du clinicien qui traite les troubles d'apprentissage de nos enfants ou qui accompagne les personnes ayant subi un choc ou un accident… En tant que discipline scientifique, la psychologie peut être définie comme l'étude du comportement des individus et de leurs processus mentaux (l'intelligence, le langage, la mémoire…). Elle recouvre des théories et des pratiques, des méthodes et des expériences. Cette introduction à la psychologie présente et explicite l'ensemble de ces processus à travers des exemples simples et clairs. Elle expose les méthodes et expériences fondamentales et les met en perspective à travers l'histoire de la discipline. - {{Présentation de l'auteure :}} Elisabeth Demont est professeure en psychologie du développement à l'Université de Strasbourg. Spécialiste du développement cognitif de l'enfant, elle a publié notamment, en collaboration avec C. Clément, {La Psychologie du développement} (éd. Dunod, Paris, 2008).

- {{Références de l'ouvrage :}} {La psychologie. Histoire, concepts, méthodes, expériences} par Elisabeth Demont (éd. Sciences humaines, Paris, septembre 2009, 256 pages). - {{En savoir plus :}} [lire->http://editions.scienceshumaines.com/la-psychologie-histoire-2c-concepts-2c-methodes-2c-experiences_fr-354.htm]

Cyrulnik, Rufo et Naouri se retrouvent au Brésil

Dorine Leleu — 2009-09-28T12:11:09Z

Dans le cadre de l'Année de la France au Brésil, Boris Cyrulnik, Marcel Rufo et Aldo Naouri se sont rendus en août et septembre 2009 dans diverses villes brésiliennes pour animer des colloques et partager leur expérience passionnée de la psychologie humaine.

Trois grands noms des sciences sociales et de la psychiatrie étaient invités au Brésil dans le cadre de la programmation de l'Année de la France et ont pu présenter leur dernier ouvrage : le neuropsychiatre Boris Cyrulnik -notamment connu pour être le père de la notion de "résilience"-, avec {Autobiographie d'un épouvantail} ; le pédopsychiatre Marcel Rufo, thérapeute pour enfants et adolescents, avec {Détache-moi : Se séparer pour grandir} ; et le pédiatre Aldo Naouri, spécialiste en relations inter-familles, pour le lancement des livres {L'Enfant bien portant} et {Adultères}.

- {{Programme :}} _ Boris {{Cyrulnik}} à Rio de Janeiro : les 22 et 23 août. _ Marcel {{Rufo}} à São Paulo : les 7, 8, 9 et 10 septembre. Ensuite à Rio de Janeiro : les 11 et 12 septembre dans le cadre de la "Caravanne des auteurs français" qui viennent au Brésil pour la Biennale du Livre. _ Aldo {{Naouri}} à São Paulo : les 7, 8, 9 et 10 septembre. Ensuite à Rio de Janeiro : les 11 et 12 septembre dans le cadre de la "Caravane des auteurs français". Aldo Naouri se rendra à Brasília pour participer au colloque Regards croisés “Colóquio Primeira Infância”, également projet de l'Année de la France au Brésil. - {{Contact :}} Frédérique Sassaki, secrétaire du Service de Coopération et d'Action culturelle au Consulat général de Rio de Janeiro. - {{Sites utiles :}} _ [->http://www.bibliofranca.org.br] _ [Portail de l'Année de la France au Brésil->http://anodafrancanobrasil.cultura.gov.br/fr/]

Philosophes en herbe

Dorine Leleu — 2009-11-10T11:03:28Z

Pourquoi les hommes font-ils des expériences sur les animaux et pas sur eux-mêmes ? Pourquoi le cœur est-il une façon de représenter l'amour ? Pourquoi tombe-t-on amoureux de certaines personnes ? L'atelier "Les philosophes en herbes", organisé le 7 novembre 2009 au Centre culturel français de Cotonou (Bénin), n'a pas vocation à enseigner les grands systèmes de pensée, mais à amener les enfants à poser des questions pertinentes, à y réfléchir et à discuter ensemble.

_ Par Mme Yessoufou Roukayatou Daouda, professeure de philosophie. Dès 8 ans. Nombre de places limité à 20. _ Salle de cours à côté de Campus France - Entrée gratuite réservée aux adhérents de la bibliothèque jeunesse. - {{Site utile :}} [->http://www.ccfcotonou.net/] - {{En illustration}}, {Le Petit Prince} de Saint-Exupéry.

Manger au Moyen Age

Anne Rapin-Rovini — 2009-11-12T10:41:29Z

Le Centre culturel français de Iasi présente jeudi 12 novembre une Conférence sur l'alimentation au Moyen Age par le spécialiste Eric Birlouez, à l'occasion de la sortie de son ouvrage sur le sujet.

En nous invitant à découvrir l'alimentation du Moyen Âge, Eric Birlouez nous entraîne dans un univers d'une éblouissante richesse sensorielle et symbolique. A la table des seigneurs, les plats étaient parfois colorés en jaune-orangé ou en rouge-vif. Ils étaient généreusement assaisonnés de coûteuses épices aux subtils arômes. Certains mets présentaient un degré de raffinement inouï, tels ces cygnes au bec et aux pattes dorés à l'or fin, servis revêtus de leurs plumes et avec les ailes déployées. Le festin médiéval était {{un spectacle « total »,}} qui se déroulait selon un rituel très codifié et qu'agrémentaient musiciens et conteurs, jongleurs et acrobates. {{{Plats raffinés et nourriture des pauvres}}} Son dernier ouvrage, {A la table des seigneurs, des moines et des paysans du Moyen Âge,} (éd. Ouest France, 2009), nous parle aussi du pain et des bouillies de céréales, des humbles légumes et des modestes plats de fèves. C'est-à-dire de la nourriture des pauvres... qui constituaient les neuf dixièmes de la population ! Il évoque également l'alimentation des moines et nous rappelle que l'Eglise imposait, aux religieux comme aux laïcs, la stricte alternance des jours « gras » et des jours « maigres ». Le style d'alimentation du mangeur médiéval devait impérativement être conforme à son rang social. C'est pourquoi, en nous penchant sur les tables du Moyen Âge, nous en apprenons beaucoup sur la société de l'époque, sur son organisation et ses activités économiques, sur ses normes culturelles et sa symbolique.

- {{L'auteur :}} Ingénieur agronome diplômé de l'Institut national agronomique Paris Grignon (aujourd'hui AgroParisTech), Eric Birlouez est sociologue et consultant indépendant. Il enseigne l'Histoire de l'alimentation et la Sociologie des comportements alimentaires au sein d'Ecoles d'ingénieurs et d'Universités, en France et dans plusieurs pays étrangers (Chine, Liban, Roumanie…). Il est l'auteur d'ouvrages et d'articles sur l'alimentation et les aliments, dont il explore les dimensions historiques, culturelles, sociales et symboliques. - {{Site utile :}} [->www.ccfiasi.ro] - Image : Banquet au Moyen-Age.

Faire la ville : à la recherche d'un mode d'emploi

Anne Rapin-Rovini — 2009-11-20T10:27:32Z

Le Centre d'études et de documentation économiques, juridiques et sociales (Cedej) a le plaisir de vous inviter à assister le 23 novembre à une Conférence sur le thème "Ce dont les gens sont capables" : agencements, ajustement et distinction sociale dans une cité d'habitat populaire du Caire. Elle inaugure un cycle de conférences sur les questions urbaines.

Cette conférence sera présentée par Bénédicte Florin, maître de conférences à l'Université de Tours (Laboratoire CITERES, Équipe Monde arabe et Méditerranée) et Florence Troin, ingénieure de recherche (Laboratoire CITERES, Équipe Monde arabe et Méditerranée). Le 23 novembre à 17h30. Le 24 novembre à 18h00 : Conférence de Noha Tadros Khalaf, chercheure associée à l'IREMAM, où elle présentera son livre sur {Les mémoires de Issa al-Issa,} journaliste et intellectuel palestinien (1878-1950). Les conférences auront lieu au CEDEJ Adresse : 2, rue Sekket El Fadl, Centre Ville, le Caire. Bâtiment du Consulat de France, 2e étage, salle des mariages. - Le cycle de conférences organisé par le CEDEJ pour l'année 2009 / 2010 est lié à ses activités de recherches portant sur les modes de faire la ville, les politiques urbaines, la gestion des services, ou encore la place des femmes. Du « Grand Caire 2050 » en projet aux territoires du quotidien, des quartiers informels aux enclaves résidentielles sécurisées, comment intervenir sur une mégapole d'une telle échelle et d'une telle complexité ? Comment sont incorporés les référentiels internationaux comme le développement durable ? Quelles sont les innovations dont on peut faire état en matière de politiques publiques et de gouvernance métropolitaine ? Que nous révèlent les débats actuels et les contestations sur la fabrique de la ville en Egypte ? Comment vivre ensemble dans un contexte d'hyper-densité et de fortes contraintes environnementales (liées à la congestion, au climat, au manque de transports collectifs en site propre) ? Qui sont les innovateurs ? Les conférences porteront sur Le Caire, mais également sur l'Egypte contemporaine, en passant par des approches comparatives pour donner quelques éléments de compréhensions à défaut de mode d'emploi. Ces questions seront abordées par des chercheurs et des consultants, architectes, sociologues, géographes, aménagistes, environnementalistes et donneront lieu à des discussions. {" S'il est vrai que notre tâche de chercheurs consiste à clarifier et à mettre en forme la compétence des acteurs (...), seul le terrain nous permet de révéler, par plaques, des morceaux de la compétence ordinaire demeurés jusque-là sous-estimés, réduits ou ignorés. C'est la dignité des gens d'être capables de plus de plus de choses qu'on ne croit"} (L. Boltanski, {L'amour et la justice comme compétences,} 1990, pp. 133-134).

- {{Infos pratiques :}} La conférence aura lieu dans la salle des conférences, au CEDEJ, 2ème étage : 2, Rue Sekket El Fadl – Centre Ville, bâtiment du consulat de France. La langue de la conférence sera en français avec une traduction résumée vers l'arabe. - {{En savoir plus :}} _ Le Centre d'études et de documentation économiques, juridiques et sociales (Cedej) est un centre de recherche pluridisciplinaire, dont les travaux portent principalement sur l'Égypte et le Soudan contemporains. En tant qu'Institut français de recherche à l'étranger (IFRE), il est placé sous la tutelle du ministère français des Affaires étrangères et européennes et du Centre national de la recherche scientifique (CNRS), dont il constitue une Unité de service et de recherche (USR 3123). Le Cedej conduit, en partenariat avec des institutions universitaires et de recherche, égyptiennes ou internationales, des programmes de recherche en sciences politiques, droit, économie, sciences sociales et humaines. Le service des publications a un catalogue de près de 300 références publiées depuis le début des années 1970, dont tous les sommaires peuvent être consultés sur le site du Cedej. Un certain nombre d'outils donnant accès à la production scientifique sur l'Égypte et à la société égyptienne (bibliographies, portail de la presse égyptienne, sélection d'ouvrages recommandés,…) sont disponibles sur le site du Cedej. Une lettre mensuelle électronique informe des activités du Cedej et de son site ainsi que des publications. Le Cedej comporte également une bibliothèque de plus de 35 000 ouvrages (dont le catalogue est consultable en ligne), un centre documentaire et statistique, une cartothèque réputée sur l'Égypte et en particulier sur l'urbanisation, des dossiers de presse thématiques couvrant de manière exhaustive la période de 1990 à nos jours… - {{Site utile}} : _ [->http://www.cedej-eg.org/]

L'habitat en question

Anne Rapin-Rovini — 2009-11-24T09:27:34Z

L'Institut français vous invite à rencontrer Jacques Bédu, Urbaniste et directeur du "Pact" des Hauts-de-Seine (Paris), qui tiendra une conférence sur l'habitat.

Le mouvement "Pact" a été lancé en France au milieu du siècle dernier pour lutter contre les taudis et l'habitat insalubre. Ses missions ont évolué et aujourd'hui les urbanistes militants qui l'animent sont engagés dans la réhabilitation des quartiers anciens et les solutions à trouver dans le parc immobilier privé pour loger les plus démunis et les personnes à ressources modestes. Jacques Bédu est urbaniste et travaille au sein du Pact depuis près de quarante ans. Il évoquera à Valence son métier, ses expériences tant en France qu'Outre-Mer, les actions auxquelles il a participé pour offrir des solutions d'habitat décent tant en milieu urbain que rural.

- {{Contact :}} Stéphane Segreto, attaché culturel à l'Institut français de Valencia. - {{Site utile :}} [->www.ifvalencia.com]

"Mobilisations collectives, médias et gouvernance"

Anne Rapin-Rovini — 2009-11-26T13:00:40Z

Le nouveau programme de sciences politiques du CEDEJ et élaboré an partenariat avec l'IRD, le Centre des études politiques et stratégiques d'Al Ahram (CEPS) et l'Institut égypto-danois pour la dialogue (DEDI) a été lancé au Caire en septembre 2009. Soutenu par le Fonds d'Alembert, ce programme qui vise à analyser le rôle joué par les médias indépendants dans l'émergence d'une société civile en Egypte et dans le monde arabe.

Cette première table-ronde, qui s'est tenu au Centre d'études politiques et stratégiques d'Al-Ahram au Caire, s'est penché sur le lien entre la montée des prestations sociales et le processus de démonopolisation du champ médiatique égyptien. Elle a réuni une trentaine d'intervenants devant un public de 80 chercheurs, journalistes et acteurs de la société civile. {{{Programme}}} - {{Première séance :}} La première séance avait pour objectif d'ouvrir le débat sur le cas égyptien dans les problématiques scientifiques actuelles sur les mobilisations et sur les médias. Cette séance a été présidée par Ali Eddin Hillal. Les intervenants invités (Frédéric Sawicki et Thomas Olesen) ont présenté les nouveaux courants de la sociologie du militantisme et les nouvelles approches des relations entre médias et mobilisations. - {{Deuxième séance :}} « Médias et mouvements de protestation en Egypte » a réuni les interventions de Tewfik Aclimandos, Abdel Ghaffar Chukr et de Marie Duboc. Ils ont présenté les mutations du champ journalistique égyptien. - {{Troisième séance :}} « Mutations de l'espace public et forces politiques » a vu les interventions d'Yves Gonzalez, de Hussam Tamman et de Yousri-El-Izbaoui qui ont présenté le rôle d'internet dans la redéfinition du champ politique en Egypte, la relation entre les Frères musulmans et les mouvements de protestation et l'influence des nouveaux médias sur les modes d'action des forces politiques. - {{ Quatrième séance :}} « Mobilisations collectives et gouvernance » a réuni Galila El-Kadi, Sebastan Elsasser et Safaa Monqid, sur le sujet des mobilisations sociales et médiatiques autour du patrimoine architectural moderne, de l'identité religieuse et de la question féminine en rapport avec l'espace public. - {{Cinquième séance :}} « Mobilisations sociales et renouvellement des acteurs » a vu Iman Farag, Adel Sadek, Chaymaa Hassabo intervenir sur la part du virtuel, les nouveaux médias, leurs acteurs et les campagnes électroniques ainsi que sur l'engagement politique des jeunes égyptiens. - {{Sixième séance :}} Sous la présidence d'Abdel Ghaffar Chukr et de Dina El-Khawaga, la dernière séance s'est déroulé sous la forme d'un débat avec certains des acteurs de premier plan des mouvements de prestations qui ont occupé le devant de la scène ces dernières années. Parmi les enseignements de ces tables-rondes, le fait que les médias ne sont pas des "miroirs neutres" des mobilisations, mais des outils utilisés par des acteurs sociaux ; ou que les protestations médiatisées ne concernent pas tous les milieux mais des catégories relativement protégées. Les textes de ces interventions seront bientôt disponibles dans la publication en français, arabe et anglais.

- {{Fonds d'Alembert :}} _ Créé en 2002 par la Direction générale de la Coopération internationale et du développement du ministère des Affaires étrangères, ce fonds permet de cofinancer avec des partenaires étrangers des programmes promouvant la production intellectuelle française sur les débats et les grands enjeux contemporains. - {{Ambassade de France au Caire:}} [www.ambafrace-eg.org->http://www.ambafrance-eg.org]

L'histoire de la sociologie en Chine

Dorine Leleu — 2010-01-11T10:53:24Z

Le Centre culturel français de Pékin organise le 12 janvier 2010 une conférence avec pour invitée d'honneur Aurore Merle, chercheuse en sociologie.

Ancienne élève de l'Ecole normale supérieure de Cachan, docteur en sociologie et en anthropologie de l'université Lyon 2, Aurore Merle est actuellement chercheur en post-doctorat au département de sociologie de l'université Tsinghua. Elle est co-auteure d'{Etudiants chinois. Qui sont les élites de demain ?} (Paris, éd. Autrement, 2006) et a dirigé avec le sociologue Zhang Lun le numéro spécial de la revue "Cahiers internationaux de sociologie"', "La Chine en transition : regards sociologiques" (n°122, juin 2007).

- {{Informations pratiques :}} _ Date : 12 janvier _ Heure : 18:30 - 20:00 _ Langues française et chinoise _ Entrée libre dans la limite des places disponibles _ Lieu : Auditorium du CCF. - {{Site utile :}} [->http://www.ccfpekin.org/]

Le débat d'idées à Vilnius

Anne Rapin-Rovini — 2010-01-25T10:46:25Z

A l'initiative du Centre culturel français (CCF) de Vilnius, les interventions ont traité, en 2009, les questions de mémoire, de discrimination et d'environnement. Des réflexions à retrouver sur le blog bilingue du Centre culturel français.

Confrontée à un passé lourd en tragédies humaines encore récentes, la Lituanie vit une cohabitation délicate avec son héritage et la mémoire qui l'accompagne. L'anéantissement de sa très ancienne et prestigieuse communauté juive, dont l'installation débute au XIIIe siècle et connaît un rayonnement culturel exceptionnel jusqu'à sa disparition en 1943, les déportations massives du stalinisme, qui se poursuivront jusque dans les années 1950 en constituent les deux traumatismes majeurs. {{{Travail de mémoire}}} Dans ce contexte, {{l'intervention d'artistes, d'intellectuels, d'universitaires}} diffusant une approche originale, nourrie dans une expérience esthétique, historique ou intellectuelle singulière permet de constituer autant de repères et occasions d'échanges appréciés. Ont ainsi pu contribuer à ces avancées des conférences d'historien tel {{Yves Plasseraud}}, spécialiste des droits des minorités, venu présenter son ouvrage sur les Litvaks {L'Héritage universel d'un monde juif disparu}, écrit en collaboration avec Henri Minczeles et Suzanne Pourchier. On y retrouve les différentes étapes de la construction d'un esprit à la fois ouvert sur le monde et intimement attaché aux traditions, souvent très engagé sur le plan politique et culturel, où religieux et laïques contribuaient à la construction d'un humanisme éclairé. Cette même thématique était reprise fin décembre par {{Judith Friedlander}}, anthropologue américaine, ancienne doyenne de la New school of social research de New York, présentant le rôle joué dans l'histoire intellectuelle française par de grandes figures d'origine lituanienne litvaks – objet de son livre {Vilna on the Seine}. En septembre 2009, {{Esther Shalev-Gerz}}, artiste plasticienne vivant en France et née à Vilnius, présentait une exposition photographique sur les traces de sa maison natale. Cette installation s'attachait à faire vivre les incertitudes de cette quête d'un passé disparu, mais aussi d'un profond enracinement dans le présent. Esther Shalev-Gerz, présentera une partie de ce travail dans la rétrospective que le musée du Jeu de Paume lui consacrera à Paris à partir du 8 février 2010. Lors d'une conférence tenue au Centre culturel français, en septembre, elle apporta une contribution passionnante à sa vision personnelle et artistique du travail de mémoire. {{{Les droits de l'Homme en question}}} Au centre de nombreuses polémiques, qui ont pris racine dans un projet de loi controversé sur la protection de la jeunesse, la question de la discrimination représente un autre enjeu important du débat public. Venue participer début juillet à un séminaire organisé par l'Université européenne des sciences humaines sur la question des genres, {{Geneviève Fraisse}}, philosophe, Directrice de recherche au CNRS, ancien député européen et ancienne Déléguée interministérielle aux droits de la Femme, a défendu, en référence à l'héritage de Simone de Beauvoir, une conception résolument engagée de l'égalité entre hommes et femmes. Dans un autre registre, Emmanuel Decaux, vice-président de la Commission nationale consultative des droits de l'Homme et membre de la sous-commission des Nations unies pour la protection des droits de l'Homme est intervenu le 29 octobre 2009. Mettant en exergue la {{montée en puissance des droits économiques, sociaux et culturels}} en matière de droit de l'Homme il s'est efforcé de mettre en évidence la nécessaire articulation entre l'esprit universaliste des droits de l'Homme, dont notre tradition française incarne l'exigence, et la conception anglo-saxonne des droits concrets. Sur la problématique du changement climatique {{Hervé le Treut}} et des intervenants lituaniens ont également apporté une contribution essentielle à la qualité du débat public.

- {{En photo ci-dessus :}} Michaël de Saint-Chéron (chercheur en littérature contemporaine), Audrone Galvonaite. - {{Pour aller plus loin :}} Retrouvez interviews et commentaires, sur ces sujets et bien d'autres, en français et en lituanien en consultant régulièrement le blog du CCF de Vilnius : [->http://didzioji1.blogspot.com/]

Tous au café !

Dorine Leleu — 2010-01-21T14:34:24Z

L'homme sans espoir devient apathique. Comment vivre sans projet et sans envie ? Désir et passion seraient-ils l'antidote du nihilisme ? Parlons-en ! L'Institut français de Valencia organise chaque mois des cafés philo qui permettent de répondre à ces questions variées.

Depuis Voltaire et jusqu'à Jean-Paul Sartre chacun sait que le café est l'endroit préféré des philosophes. On y discute, on s'y rencontre et on y refait le monde. On y joue aussi. Le café philo de l'IFV, c'est tout ça. {{Animé par Inma Cuquerella, professeure de philosophie au Lycée français de Valencia,}} il se déroule sous forme de jeu de société. Autour d'un thème donné, des questions sortent au hasard d'une corbeille. Pas besoin d'être savant pour y participer. La seule envie de communiquer et de partager des idées suffit. “{Malheur à qui n'a plus rien à désirer !}” s'exclame Rousseau, le philosophe des Lumières.

- {{Site utile :}} _ [->http://www.ifvalencia.com]

Conférence de Christian Puren

Frédérique Sassaki Madruga Gomes — 2010-03-08T16:05:05Z

Christian Puren est reçu à l'université fédérale de Rio de Janeiro le 9 mars.
La nouvelle « perspective actionnelle » de l'agir social au regard de l'évolution historique de la didactique des langues-cultures.
Conférence de Christian Puren, didacticien de renom et Professeur émérite de l'Université Jean-Monnet de Saint-Etienne.
Mardi 9 mars 2010, à 11 heures, à la Faculté des Lettres de l'Université fédérale de Rio de Janeiro, Av. Horácio Macedo, 2151 Ilha do Fundão, Cidade Universitária (amphitéâtre G 1).
La (...) - Individu et société / REMONTEE_RUBRIQUE, Brésil, Rio de Janeiro, Conférence

Le philosophe Jacques Rancière en Croatie

Stéphane Ré — 2010-03-31T10:47:05Z

Les 31 mars et 1er avril 2010, le philosophe Jacques Rancière se rendra à Zagreb et Rijeka, à l'invitation de l'Institut multimédia de Zagreb et de l'Institut Français. Il présentera à un public croate très exigeant et très attentif aux nouvelles parutions en sciences humaines et sociales son livre {Le Maître ignorant}, publié en mars en croate.

Élève de Louis Althusser, Jacques Rancière participe en 1965 à {Lire le Capital} avant de se démarquer rapidement de son ancien professeur à l'École normale supérieure de la rue d'Ulm, à Paris. En 1974, il écrit {La Leçon d'Althusser}, qui remet en cause sa démarche. À la fin des années 1970, il anime avec d'autres jeunes intellectuels comme Joan Borell, Arlette Farge, Geneviève Fraisse, le collectif Révoltes logiques qui, sous les auspices de Rimbaud, remet en cause les représentations du social traditionnel et fait paraître une revue. Parallèlement, il se penche sur l'émancipation ouvrière, les utopistes du XIXe siècle et commence à voyager régulièrement aux États-Unis. De ce travail naîtra sa thèse d'État parue sous le titre : {La Nuit des prolétaires. Archives du rêve ouvrier.} Dans {Le Philosophe plébéien}, il rassemble des écrits inédits de Louis Gabriel Gauny, ouvrier parquetier et philosophe. Au milieu des années 1980, il s'intéresse à un autre personnage peu conventionnel : Joseph Jacotot qui au début du XIXe siècle remit radicalement en cause les fondements de la pédagogie traditionnelle. Cette étude donnera lieu à une biographie philosophique : {Le Maître ignorant}. Il s'intéresse ensuite à l'ambiguïté du statut du discours historique dans {Les Mots de l'histoire}. À la fin de cette période, Rancière, qui est également cinéphile, proche des {Cahiers du cinéma}, explore les liens entre esthétique et politique. Courts voyages au pays du peuple, sous la forme de trois nouvelles philosophiques est le premier ouvrage directement consacré à ce sujet.

- Informations : [->www.ifz.hr]

Pour un humanisme de la diversité

Anne Rapin-Rovini — 2010-04-07T10:15:43Z

Le Département de français et d'italien de l'Université Tulane présente "Penser un humanisme de la diversité", colloque international du Centre de recherches normes, échanges et langage (CRENEL) du 5 au 7 avril à {{La Nouvelle-Orléans.}}

Le CRENEL est une association française qui a pour objectif de promouvoir la recherche universitaire en sciences humaines et sociales autour des sociétés de la Caraïbe et du monde postcolonial. {{{Partage des connaissances}}} Ce colloque annuel (qui se tiendra en français) réunira des spécialistes, des intellectuels et chercheurs travaillant dans des universités européennes, américaines et d'ailleurs pour un partage des connaissances. Il permettra de s'entretenir et de comprendre les avancées en sciences humaines pour s'accorder sur les portées pluridisciplinaires de certaines problématiques. {{Trois champs de recherche seront abordés :}} - "Diversité linguistique et identité culturelle" ; - "Cinq siècles de créolisation et d'histoire partagée" ; - "Redéfinir les études postcoloniales en pensant un humanisme postcolonial".

- Colloque international "Penser un humanisme de la diversité", les 5, 6, 7 avril 2010, Newcomb Hall, Tulane University, New Orleans, Louisiana, Etas-Unis. -{{ En photo :}} Extrait de l'exposition "6 milliards d'autres" de Yann Arthus-Bertrand. - {{Site utile}} : _ [->http://www.consulfrance-nouvelleorleans.org/spip.php?article1045]

L'archéologie au Centre culturel français d'Erbil

Frédéric Tissot — 2010-04-29T12:48:15Z

Le Centre culturel français à Erbil organise en avril-mai 2010 un cycle de conférences, sur l'histoire antique de la région et l'archéologie.

- Dimanche 18 avril, le professeur Rouault, de l'Université de Lyon, a présenté une conférence sur les "Perspectives de recherches archéologiques et historiques sur la Mésopotamie du Nord antique". - Dimanche 25 avril, le Professeur Maria Grazia Masetti-Rouault, de la Sorbonne, a donné une conférence sur "La religion des sociétés de Mésopotamie du Nord (IIème-Ier millénaires av. J.-C.)" - La prochaine conférence sera donnée le mercredi 12 mai, par le professeur Alain Desreumaux, du Centre national de la recherche scienitifique (CNRS), sur "L'histoire du roi Abgar d'Edesse et l'arrivée du christianisme en Mésopotamie". Ce cycle de conférences s'inscrit dans le cadre du retour de l'archéologie française en Irak. Le professeur Rouault dirige la nouvelle mission archéologique française sur le site de Kilik Mishik, à Erbil. Par ailleurs, un Centre de recherche en archéologie et en sciences humaines (future antenne de l'Institut français du Proche-Orient) sera inauguré à l'automne dans la Citadelle d'Erbil.

- Voir aussi [->http://www.latitudefrance.org/Reprise-des-fouilles.html] - Site de l'[ambassade de France en Irak->http://www.ambafrance-iq.org/]

L'Institut français d'Athènes fête la ville moderne

Anne Rapin-Rovini, Pauline Xiradakis — 2010-05-07T13:28:44Z

De mai à juin 2010, l'Institut français d'Athènes (IFA) organise plusieurs événements en lien avec la ville d'aujourd'hui : la ville et sa périphérie, l'art urbain, les espaces verts... Des thématiques qui mettront l'urbanité à l'honneur.

Le 10 mai sera l'occasion d'un débat sur le thème : "Centre ville et centralités urbaines, Paris-Athènes : comparaisons". {{{Centre et périphéries urbaines en questions}}} Parce que le projet du Grand Paris a permis de reposer la question du rapport entre la ville historique et sa périphérie proche et lointaine. Des spécialistes du patrimoine, architectes, urbanistes, historiens de la ville de Paris, dont certains participent au projet du Grand Paris vont débattre et échanger avec leurs collègues grecs sur le rapport entre centre historique et centres des périphéries urbaines dans le cadre de la métropole. Quelles leçons tirer de l'opération récente du Grand Paris ? Quelles comparaisons sont possibles avec le cas d'Athènes ? Ce débat est organisé en collaboration avec l'organisme d'aménagement et de protection de l'environnement d'Athènes, l'Université nationale polytechnique d'Athènes et la Société d'unification des espaces archéologiques d'Athènes. - A l'Auditorium de l'IFA de 18h30 à 22h00, entrée libre, traduction simultanée. {{{Expo photos et concours écolo}}} Ce colloque sera l'occasion du vernissage de l'exposition du photographe Dimitris Theodosis à l'Institut français d'Athènes. Par ses parcours dans la ville, ce photographe grec nous invite à regarder notre espace urbain comme un support artistique. Au mois de juin, signalons plusieurs rendez-vous à ne pas manquer : Sous l'égide du ministère de l'Environnement, de l'Energie et du Changement climatique, et dans le cadre du projet environnemental «EUNIC», l'IFA, le Goethe Institut, le British Council, l'école d'architecture d'Athènes, et Ecoweek s'associent pour la rénovation du parc ornithologique Antonis Tritsis situé dans la banlieue athénienne en organisant un grand concours d'architecture ouvert aux étudiants des universités grecques. Les résultats du concours seront l'occasion de fêter la Journée internationale de l'environnement le 5 juin. [http://www.newgreenpark.gr/->http://www.newgreenpark.gr/] {{{Arts de la rue}}} Nous clôturerons ces journées urbaines par une rencontre sur les arts de la rue le 7 juin. Les professionnels grecs et européens dialogueront sur le devenir des arts de la rue et les perspectives de création d'une plateforme de communication et d'échanges entre les institutions et réseaux grecs et européens. Auditorium de l'IFA, 17h00, Traduction simultanée, entrée libre. Organisé en collaboration avec l'Association « Among the ants » [www.amongtheants.com->http://www.amongtheants.com] / info@amongtheants.com / 211 01 52 644.

- {{En savoir plus :}} [www.ifa.gr->http://www.ifa.gr] http://www.facebook.com/pages/Athens-Greece/Institut-Francais-dAthenes-Galliko-Institouto-Athenn/357968093934?ref=ts

La ville, mode(s) d'emploi(s)

Stéphane Segreto — 2010-05-25T12:13:50Z

Dans le cadre du cycle {"Ville durable et citoyenneté"}, François Barré, responsable d'institutions culturelles, vient parler le 25 mai 2010 à Valencia de la maîtrise d'usage, c'est-à-dire de la façon dont les habitants peuvent prendre le pouvoir, entre les maîtres d'œuvres et les maîtres d'ouvrage... Quand les habitants prennent en main le destin des quartiers !

François Barré est l'un des principaux animateurs de la culture en France. Délégué aux arts plastiques dans les années 1980, il a été trois ans président du Centre Georges-Pompidou avant de prendre la direction de l'Architecture et du Patrimoine au ministère de la Culture. Tour à tour, président du Parc de la Villette, des rencontres photographiques d'Arles et d'Arc-en-rêve à Bordeaux, il a toujours été passionné par la ville, l'architecture et les cultures urbaines.

- Mardi 25 mai, 20 heures, à l'Institut français de Valencia. - {{Sites utiles :}} _ [->http://www.ifvalencia.com/fr/index.asp] _ [->http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/_10309/index.html]

L'identité redéfinie à Rio

Frédérique Sassaki Madruga Gomes — 2010-06-03T09:26:24Z

Trois jours de rencontres sont organisées à Rio avec des personnalités françaises et brésiliennes de la psychologie et de la sociologie, avec une conférence suivie d'un dialogue puis d'un débat avec le public. Cet événement est gratuit et destiné au public académique en général ainsi qu'à tous ceux qui s'intéressent aux thématiques abordées.

- En photo d'ouverture de gauche à droite : J.-C. Kaufmann, Elizabeth Roudinesco, Claude Fischler. {{{Programme :}}} - {{4 juin 2010 : "Réflexions sur la question juive",}} _ Conférence d'Elizabeth Roudinesco, historienne et psychanalyste, elle enseigne à l' École Pratique des Hautes Études. - {{7 juin 2010 : "Amour et sexe à l'époque d'Internet",}} _ Conférence de Jean-Claude Kaufmann, sociologue et directeur de recherche au Centre national de la recherche scientifique et du Centre de recherche sur les Liens sociaux de l'université Paris V (Sorbonne). - {{8 juin 2010 : "Métamorphoses du corps",}} _ Conférence de Claude Fischler, sociologue, directeur de recherche du Centre national de la recherche scientifique et co-directeur du Centre Edgar Morin, dépendant de l'École des Hautes Études en sciences sociales. Co-fondateur de l'Institut interdisciplinaire d'anthropologie du contemporain, il est entre autres, membre du conseil éditorial de la revue { Communications} et membre du conseil des directeurs de l'Agence française de sécurité alimentaire. _ Une traduction simultanée sera disponible pour les conférences. - {{Site utile :}} _ [->http://rioscope.com.br/]

Forum franco-israélien : "Démocratie : les nouveaux enjeux"

Benjamin Quesnel — 2010-05-27T12:45:51Z

Les 30-31 mai et 1er juin 2010 aura lieu pour la première fois un forum réunissant des intellectuels, artistes et personnalités politiques français et israéliens autour de cette question: quel avenir pour la démocratie?

A l'initiative des Services culturels de l'ambassade de France, en collaboration avec le quotidien {Haaretz,} ce forum fera partager au public israélien cette passion très française du débat d'idées. Une rencontre de deux démocraties. Sur la scène du prestigieux Théâtre Suzanne Dellal, au cœur du Tel Aviv historique, une importante délégation française échangera donc ses points de vue avec de nombreuses personnalités israéliennes – dont trois ministres du gouvernement israélien et l'ancienne ministre Tzipi Livni. Viendront donc à Tel Aviv, entre autres, le philosophe Bernard-Henri Lévy ; les écrivains Pascal Bruckner et Pierre Assouline ; Anne Hidalgo, maire-adjoint de Paris ; Christine Ockrent, directrice générale de l'AEF (Audiovisuel extérieur de la France) ; Claude Goasguen, député, maire ; les architectes du Grand Paris, Roland Castro et Antoine Grumbach ; la représentante spéciale pour le processus de paix, Valérie Hoffenberg ; les journalistes Laurent Joffrin (directeur du quotidien {Libération}) et Alain Frachon du quotidien {Le Monde ;} Richard Descoings, directeur de Sciences-Po ; l'acteur Stéphane Freiss… La chaîne d'information continue France 24 monte un studio à Suzanne Dellal pour interviewer les participants, et la radio publique France Culture dépêche une équipe pour enregistrer les différents débats. {{{Rencontre exceptionnelle}}} Côté israélien, outre les membres du gouvernement, des députés de la Knesset participeront aussi à cette rencontre exceptionnelle sur l'avenir de la démocratie dans les deux pays - Nitsan Horowitz, Daniel Ben Simon – des patrons de presse tels que Amos Schocken, propriétaire de {Haaretz,} des journalistes stars de {Haaretz} et des principaux quotidiens israéliens, les écrivains Etgar Keret et Ronit Matalon, l'actrice Yael Abecassis, le directeur de l'Israel Film Fund Katriel Schory, la cinéaste Keren Yeday (Jaffa), le docteur Rafael Walden de Physicians for Human Rights, Zvi Efrat, directeur de l'école d'architecture Betsalel etc. Ron Huldaï, maire de Tel-Aviv/Jaffa ouvrira le forum. Pour la première fois également, un membre du gouvernement israélien, Limor Livnat, ministre de la Culture et du Sport, se retrouvera face à Bernard-Henri Lévy, l'un des initiateurs de « Jcall », « l' Appel à la raison » signé par des milliers de Juifs européens. Ce forum a pu être organisé grâce au soutien de CulturesFrance.

- Programme détaillé sur [www.forum-democracy2010.com->http://www.forum-democracy2010.com] - {{Site utile :}} [www.ambafrance-il.org->http://www.ambafrance-il.org]

Atelier franco-allemand sur les "Espaces urbains"

Anne Rapin-Rovini — 2010-07-01T09:39:33Z

Ouvert conjointement par l'ambassade de France et l'ambassade d'Allemagne, qui ont pu rappeler les projets communs de coopération au Ghana et le soutien du Fonds culturel franco-allemand Elysée, cet atelier de trois jours s'est déroulé à l'Alliance française d'Accra sur le thème "Espaces urbains : aménagements et animation culturelle".

Si la ville d'Accra développe son activité culturelle en termes de spectacles, d'événements artistiques contemporains ou ancrés dans la tradition, d'expositions et de créations de galeries, elle continue de souffrir de l'absence d'une politique de la ville : les jardins et parcs publics, peu nombreux, sont peu fréquentés et mal aménagés, quelques ronds-points hébergent des statues, elles-mêmes dissimulées aux regards par des banderoles publicitaires, les jeunes garçons de la ville jouissent de rares espaces pour jouer au football, et de nombreux terrains vagues ou bâtiments à l'abandon parsèment le paysage urbain. {{{Des améliorations à coûts réduits}}} Organisé à l'Alliance française d'Accra, en coordination avec le Goethe-Institut, cet atelier se proposait de sensibiliser à l'aménagement et à l'animation possibles, à coûts réduits, de certains espaces urbains, associant à cette réflexion commune les autorités de l'Accra Metropolitan Assembly, mais aussi des associations de quartiers et des artistes de diverses disciplines. Ces questions d'urbanisme ont ainsi pu être abordées sous des angles croisés : sociologiques, historiques et patrimoniaux, artistiques et événementiels, économiques voire philosophiques. Aux côtés des nombreux intervenants locaux, les invités « franco-allemands » sont venus éclairer les débats à la lumière d'expériences internationales : Xavier Bailly, responsable du service du patrimoine de la ville d'Amiens, Christian Horn, jeune architecte et urbaniste allemand installé à Paris, Philippe Chaudoir, urbaniste et responsable du Réseau "Arts de ville" du Centre national de la recherche scientifique (CNRS), ou encore Birgit Kratzheller, artiste spécialisée dans l'aménagement paysager de parcs publics. {{{Participation dynamique}}} De riches échanges ont alimenté les réflexions grâce à la participation dynamique d'un public particulièrement nombreux et assidu sur toute la durée du symposium, avec plus de 100 personnes. Parmi elles, des architectes, des urbanistes, des représentants de la ville, des artistes, des ONG, et certaines organisations internationales également attentives à ces questions : délégation européenne, GTZ, Unesco. L'atelier s'est achevé par des cas pratiques portant sur deux espaces de la ville identifiés et des propositions possibles d'aménagement, lesquelles ont pu être brièvement exposées au maire d'Accra, M. Vanderpuije, venu clôturer ces journées lors d'un discours mettant en évidence le rôle de la culture dans le développement de la cité.

- {{Site utile :}} [->http://www.ambafrance-gh.org]

"Vous voulez survivre ? Apprenez à connaître vos clients"

Philippe Germain-Vigliano — 2010-06-18T08:43:06Z

Près de 400 anciens boursiers du gouvernement français vivent et exercent aujourd'hui à Bandung en tant qu'universitaires ou cadres dans des entreprises privées (télécommunications…). Au premier semestre 2010, le Centre culturel français de Bandung leur rend hommage et propose à son public une série de conférences et expositions menées par ces anciens boursiers du gouvernement français.

Fort de ses 17 000 îles et 250 millions d'habitants, l'Indonésie, par ailleurs membre du G20, est le plus grand archipel du monde. Sur l'île de Java, la plus peuplée et industrialisée de l'archipel, la ville de Bandung est au cœur de l'industrie textile et aéronautique. Seconde ville universitaire du pays, Bandung peut se targuer de posséder un Institut de Technologie réputé dans tout l'archipel et dont est issue la plupart des élites politiques et scientifiques locales. {{{Vous voulez survivre ? Apprenez à connaitre vos clients}}} - Date : 30 janvier. - Intervenant : M. Heru Basuki Purwanto. Heru Basuki Purwanto est l'assistant du vice-directeur de l'entreprise en télécommunications "Telkom Indonesia" à Bandung. Il a passé deux ans à Montpellier à la fin des années 1980. - Synopsis de l'intervention : La crise actuelle touche plusieurs secteurs économiques et son impact sur les acteurs de l'économie mondiale est désastreux. La faillite menace les entrepreneurs et le chômage guette les salariés. Les entrepreneurs se posent alors de nombreuses questions telles que : • Quelle est la position de notre produit ? • Les clients s'intéressent-ils toujours à notre produit ? • Le développement de notre entreprise est-il garanti ? • Avons-nous toujours notre place sur le marché ? • Quelles sont les opinions de nos clients ? Leurs intérêts sont-ils suffisants ? Les entrepreneurs ont besoin de réponses pour pouvoir survivre et faire face à la crise. Cette conférence apportera donc des réponses à ces questions de façon simple et interactive.

- {{Site utile :}} _ [->http://www.ccf-bandung.org/]

Cycle "Mutations" : L'invention des croyances

Frédérique Sassaki Madruga Gomes — 2010-08-04T07:52:09Z

Les trois dernières éditions du cycle "Mutations" ont cherché à cerner quelques-uns des temps forts par lesquels passent la culture et la pensée occidentales à partir de ce que l'on appelle conventionnellement la révolution "technoscientifique". Ce dernier cycle traitera des effets de cette révolution sur le changement et la pratique des croyances au sens large, non seulement dans le cadre des religions mais également des idéaux politiques, de l'éthique ou des arts.

Nous savons que la rationalité technique s'est imposée dans le monde contemporain de telle façon que l'on assiste déjà à l'orientation de la pensée humaine vers les chemins de la plus profonde incrédulité. C'est dans cette perspective que le professeur Adauto Novaes nous invite à réfléchir sur les issues possibles pour l'homme. Aujourd'hui, la technoscience offre une infinité de faits nouveaux qui peuvent nous permettre de développer une autre vision du monde. {{{Participations françaises}}} - {{"Croyances et substitution" : Abdelwahab Medeb}} -* Rio : le 24 août ; -* Belo Horizonte : le 25 août ; -* São Paulo : le 26 août. Contre l'idéologie actuelle de l'islam, centrée sur le refus de toute altérité, la conférence mettra en scène la vision du théosophe [[Le terme théosophie fait référence à une doctrine qui soutient que toutes les religions sont des projections et tentatives de l'Homme de connaître "le divin", et que, par voie de conséquence, chaque religion possède une partie de la Vérité.]] Ibn Arabî (1165-1240), qui enseignait qu'il est possible de construire une théologie des religions en garantissant la pluralité de croyances. Vivre cette pluralité devient le pari de l'expérience spirituelle. Et pour connaître les autres croyances, pour visiter les scènes qui accueillent leurs représentations, Ibn Arabî met en pratique la stratégie de la substitution, qui implique de se mettre à la place de l'adepte d'une croyance, afin d'en toucher les limites sans chercher à la réduire ou à la détourner. Abdelwahab Meddeb, né en 1946 à Tunis, est un écrivain, poète et animateur de radio franco-tunisien. Directeur de la revue internationale {Dédale,} il enseigne la littérature comparée à l'Université Paris X. Il est aussi professeur invité dans de nombreuses universités (dont Yale et Genève). Il anime l'émission {[Cultures d'islam->http://www.franceculture.com/emission-cultures-d-039-islam.html]} sur la radio publique française France Culture. - {{"Les portes de la croyance" : Pascal Dibie}} -* Rio : le 25 août ; -* Belo Horizonte : le 26 août ; -* São Paulo : le 27 août. On a peu conscience qu'une porte représente une immense aventure liée à des rites de passage et à des croyances spécifiques, selon les cultures et les hommes qui l'utilisent. Lors de la conférence, tout cela sera traité tant du point de vue philosophique (symbolique) que du point de vue ethnologique (matériel), dans le but de montrer que les protections et les précautions qui entourent les portes et les seuils sont innombrables et évoquent autant de croyances que de cultures existantes. Né en 1949, Pascal Dibie est écrivain, ethnologue et enseignant-chercheur à l'université Paris-VII. Il a reçu en 1987 le prix de sociologie Henri Dumarest de l'Académie française. Également directeur des collections {Traversées} et {Suites-sciences} aux éditions Metaillé, et de la collection {Carnet de voyages} aux éditions de l'Aube, Pascal Dibie est l'auteur de nombreux livres, alliant l'écriture romanesque et sa connaissance de l'ethnologie. - {{"Consécration de l'économie, violences sans limites" : Jean-Pierre Dupuy}} -* Rio : le 1 septembre ; -* Belo Horizonte : le 2 septembre ; -* São Paulo : le 3 septembre. À partir d'un commentaire du sociologue Émile Durkheim liant l'activité économique - comme forme de pouvoir - à la religion, la pensée du Français René Girard sera abordée par rapport à plusieurs aspects d'une anthropologie religieuse. Sera soulevée la question de l'économie se constituant dans le prolongement du sacré par d'autres moyens, dans un monde mis en situation de danger extrême par le vide provoqué par la radicale désacralisation moderne. L'économie, par son arrogance, s'est privée de ce qui pourrait lui servir de transcendance, la maîtrise du politique, qu'elle a absorbé presque entièrement. En occupant tout l'espace, l'économie s'est condamné elle-même. Jean-Pierre Dupuy (né le 20 février 1941), polytechnicien et ingénieur de l'École des Mines, est professeur de français et chercheur au Centre d'étude du Langage et de l'Information (C.S.L.I.) de l'université Stanford, en Californie. Il est aussi philosophe des sciences, et a enseigné la philosophie sociale et politique et l'éthique des sciences et techniques jusqu'en 2006 à l'École polytechnique. Il est membre de l'Académie des technologies. - {{"Sur la religion, la politique et la science" : Frédéric Gros}} -* Rio : le 8 septembre ; -* Belo Horizonte : le 9 septembre ; -* São Paulo : le 10 septembre. Il sera question de trois questions fondamentales : en premier, la religion serait-elle détentrice du monopole de la croyance ; en second, la politique et la science ne se seraient-elles pas constituées aux XIXe et XXe siècles comme les nouveaux grands domaines de la croyance ; et finalement, quelles sont les relations entre l'actuelle tendance à la disparition des croyances et les méfiances concernant le progrès scientifique accusé de détruire lentement la planète. Frédéric Gros est un philosophe français, spécialiste de Michel Foucault. Il est professeur de philosophie politique à l'université Paris XII et à l'Institut d'études politiques de Paris. - {{"Au delà et en deçà de la raison - Europe en Chine – aller et retour" : François Jullien}} -* Rio : le 27 septembre ; -* Belo Horizonte : le 28 septembre ; -* São Paulo : le 29 septembre. La conférence abordera la compréhension de la "croyance" en Occident, dans les deux sens : infra et métaphilosophique (en deçà et au-delà de la raison). Si la raison occidentale connaît bien la ligne qui la sépare de manière radicale de la croyance, il est peut-être important de considérer le mouvement de la pensée chinoise dans le sens de la sagesse et d'éviter tout type de rupture entre les mondes matériel et spirituel. François Jullien, philosophe et sinologue, est professeur à Paris VII et directeur de l'Institut Marcel Granet. {{Les Rencontres Passerelles de la Reims Management School, Conférence de François Jullien, philosophe et sinologue, le 29 avril 2010. Interviewé par Gérard Lemarié, professeur de philosophie. Partie 1.}} - {{Conférence de François Jullien - Partie 2 :}} {{{Conférences}}} -* "La croyance dans le miroir / A crença no espelho" : José Miguel Wisnik ; -* "Mystique et savoir occulte / Mística e saber oculto" : Franklin Leopoldo e Silva ; -* "Les derniers jours d'un prophète / Os últimos dias de um profeta" : Newton Bignotto ; -* "Foi et savoir / Fé e saber" : Oswaldo Giacoia Junior ; -* "Sciences et religion : croyance contre croyance ? / Ciência e religião: crença contra crença?" : Sergio Paulo Rouanet ; -* "Pièges de l'histoire universelle / Armadilhas da história universal" : Marcelo Jasmin ; -* "Évidence, expérience et création de l'espace public / Evidência, experiência e criação do espaço público" : Renato Lessa ; -* "Croyances et substitution / Crenças e substituição" : Abdelwahab Meddeb ; -* "Les portes de la croyance / As portas da crença" : Pascal Dibie ; -* "Opinion et croyance / Opinião e crença" : Marcelo Coelho ; -* "La croyance en le meilleur argument : sur le fondement fantasmatique de l'autorité / A crença no melhor argumento: Sobre o fundamento fantasmático da autoridade" : Vladimir Safatle ; -* "Consécration de l'économie, violence sans limites / Sagração da economia, violência sem limites" : Jean-Pierre Dupuy ; -* "Sur la religion, la politique et la science / Sobre a religião, a política e a ciência" : Frédéric Gros ; -* "L'incertitude et l'incrédulité / Incerteza e descrença" : Luiz Alberto Oliveira ; -* "Saint combat / Santo combate" : Eugênio Bucci ; -* "Croyance dans les mots, pari sur le sujet / Crença na palavra, aposta no sujeito" : Maria Rita Kehl ; -* "La croyance et l'inaction / A crença e o ócio" : Olgária Matos ; -* "Raison critique, raison instrumentale et croyance / Razão crítica, razão instrumental e crença" : Antonio Cicero ; -* "Croyances et superstitions chez Wittgenstein / Crenças e crendices em Wittgenstein" : João Carlos Salles ; -* "En deçà et au-delà de la raison (Europe en Chine – aller et retour) / Aquém e além da razão (Europa na China - ida e volta)" : François Jullien ; -* "Scepticisme, erreur vérité / Ceticismo, erro, verdade" : José Raimundo Maia Neto ; -* "Triste et souriante métaphysique / Triste e sorridente metafísica" : Jorge Coli.

- Du 5 août au 1er octobre à Brasilia, Rio, São Paulo et Belo Horizonte. Les conférences de Rio sont retransmises en direct sur le site [->www.academia.org.br]. - {{Autre site utile :}} [->www.cultura.gov.br/culturaepensamento] - {{Référence de l'article :}} [->http://rioscope.com.br/?p=2182&lang_pref=fr]

Le multiculturalisme vu par Caroline Fourest

Camille Lebon — 2010-08-20T09:07:24Z

L'Alliance française, en partenariat avec la Chambre de commerce franco-brésilienne, a le plaisir de convier des intellectuels français et brésiliens à débattre sur des thèmes d'actualité tels que la communication, les nouvelles technologies, la religion, le système monétaire international, la réforme de l'ONU, le développement urbain. Première invitée de ce cycle de conférences : Caroline Fourest.

Caroline Fourest est essayiste, journaliste, éditorialiste, scénariste et réalisatrice. Elle est également co-fondatrice et rédactrice en chef de la revue {ProChoix} (féministe, antiraciste et laïque). Elle a écrit de nombreux essais sur l'extrême-droite, l'intégrisme (juif, chrétien et musulman), le multiculturalisme et l'universalisme. Dont les très remarqués {Tirs Croisés} (2003), {Frère Tariq,} (consacré au décryptage du double discours de Tariq Ramadan, 2004), {La Tentation obscurantiste,} (2005), {La Dernière utopie : menaces sur l'universalisme,} (2009) et {Libres de le dire : conversations mécréantes,} (avec Taslima Nasreen, 2010). {{{"Sans détour"}}} Elle a reçu le Prix national de la laïcité en 2005, le Prix du livre politique et le Prix Jean Zay en 2006, le Prix Aron-Condorcet en 2008 et le Prix de la Licra en 2010. Elle tient une chronique "Sans détour" tous les samedi dans {Le Monde,} ainsi qu'une "Carte blanche" tous les vendredis à 7h26 sur France Culture. Elle donne un cours sur le "Multiculturalisme et universalisme" à Sciences-Po Paris et siège au Conseil de la Fondation Anne Lindh pour le dialogue entre les cultures (Euro-Med). {{Thème du débat :}} {{"Multiculturalisme et laïcité"}} Le multiculturalisme est-il en crise ? Peut-on tout accepter au nom du respect des cultures et des religions ? Jusqu'où ? Faut-il mettre sur le même plan des demandes d'autonomie venant de peuples premiers, de minorités nationales ou de groupes religieux ? Le voile est-il un signe politique ? L'intégrisme est-il en plein essor ? La sécularisation et les droits des femmes sont-ils menacés de reculer ? Les droits de l'homme sont-ils universels ? La diversité est-elle l'ennemi de l'égalité ?

- {{Date :}} Jeudi 26 août 2010 à 19h00. - {{Adresse :}} _ Alliance française de Botafogo _ Rua Muniz Baretto 730 _ Botafogo - Rio de Janeiro _ Téléphone : 2286-4248 / 2539-4118 _ Adresse mail : botafogo@rioaliancafrancesa.com.br - {{Sites utiles :}} _ [->http://rioscope.com.br/] _ [->www.franceculture.com/personne-caroline-fourest.html]

"Penser l'Europe"

Sandra HURTEAUX — 2008-09-17T12:44:00Z

Série de débats lancée dans le cadre de la Saison culturelle européenne - « Penser l'Europe » - après les deux belles entrées en matière des Instituts de Prague[[Voir{ L'Esprit des lieux} n°16 sur [www.diplomatie.gouv.fr ->http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/IMG/pdf/Esprit_des_lieux_juin_2008-2-2.pdf] ]] et de Luxembourg en avril et mai 2008, ce sera près d'une vingtaine de colloques et de cycles de conférences de haut niveau à partir de cette rentrée qui auront lieu dans plus de dix pays de l'Union.

« L'Europe et la Méditerranée » à l'Institut français de Vienne, « Elargissement du multilinguisme, un défi pour la construction européenne » au Centre culturel français de Tallinn, « Construction d'une identité européenne » à l'Institut français de Budapest, « Histoire et mémoires européennes » au Centre de civilisation française de Varsovie, « Quelles structures pour quelle Europe ? » à l'Institut français de Bucarest… Le premier de la rentrée sera, le 8 octobre 2008, le symposium international « L'Europe : Puissance internationale », organisé par l'Alliance française de Cork, en Irlande, à l'Université de Cork. Outre de nombreux journalistes et universitaires, participeront au débat des personnalités d'Europe et d'au-delà, parmi lesquelles le Dr. Vaira Vike-Freiberga, ancienne présidente de la République de Lettonie ; Etienne Davignon, ancien vice-président de la Commission européenne ; Micheál Martin, ministre irlandais des Affaires étrangères ; Andrzej Wielowieyski, député européen polonais ; Mohammed Abbou, membre du Conseil constitutionnel algérien ; Odile Quintin, directrice générale Education et Culture de la Commission européenne ; Renaud Donnedieu de Vabres, ambassadeur chargé de la dimension culturelle de la présidence française de l'Union européenne ; de l'ancien député européen Philippe Herzog ou Laurent Cohen-Tanugi, membre du laboratoire d'idées «Notre Europe».

- {{Contacts :}} -* {{Fonds d'Alembert}} : Jean-Louis Desmeure, Chargé de mission -* {{Ljubljana}} : Daniel Geslin, Conseiller de coopération et d'action culturelle -* {{Cork}} : Hélène Duquin, directrice de l'Alliance francaise - {{Site de la Présidence française de l'Union européenne :}} [->http://ue2008.fr] - {{En photo}} (page précédente) : Le philosophe Alain Finkielkraut est intervenu sur la question des frontières de l'Europe, dans le cadre du colloque « Visions d'Europe », organisé par le Sénat de la République tchèque, l'Université Charles et l'Ambassade de France en mai dernier à Prague.

1989 à l'Est de l'Europe : vingt ans d'interprétations

Sandra HURTEAUX — 2008-10-17T17:32:00Z

Le Centre de civilisation française et le Centre Michel Foucault auprès de l'Université de Varsovie ont organisé, les 17 et 18 octobre 2008, en partenariat avec l'Ecole des hautes études en sciences sociales (EHESS) de Paris, l'Université de Varsovie et l'Académie polonaise des sciences, un colloque international et transdisciplinaire intitulé « L'événement 1989 à l'Est : vingt ans d'interprétation ». Il était soutenu par le Fonds d'Alembert [[Créé en 2002 par la Direction générale de la Coopération internationale et du développement du ministère des Affaires étrangères, ce fonds permet aux établissements culturels français à l'étranger de co-financer des tables-rondes, colloques et forums avec des partenaires locaux afin de promouvoir la recherche française sur les grands enjeux contemporains.]] dans le cadre de sa thématique « Mémoires nationales et identité européenne ».

L'{anno mirabilis} 1989 est une date essentielle de l'histoire contemporaine en Europe, marquant l'effondrement du système communiste et la fin de la séparation du continent en deux blocs.{{ En amont de la « fièvre commémorative » qui célèbrera, en 2009, le vingtième anniversaire de la chute du mur de Berlin,}} ce colloque s'est penché sur les différentes analyses de « l'événement 1989 », en interrogeant la vision dominante de 1989 comme séquence de transition démocratique ou comme révolution libérale. Quelles sont les visions nationales de l'événement ? Quelles sont ses traces matérielles (place de l'Université à Bucarest, mur de Berlin, « table ronde » polonaise…) affectées d'une portée symbolique ? Quelles sont les interprétations données à l'événement au cours de l'événement lui-même ? Quelles sont les interprétations, ré-interprétations et conflits d'interprétation de l'événement après 1989, dans les univers de production symbolique (littérature, cinéma), les sciences sociales, la compétition politique, les mouvements sociaux, les milieux économiques ? Afin d'assurer une grande visibilité au débat, une {{table-ronde « grand public »}} a été organisée en ouverture du colloque en partenariat avec {{le Centre de recherche en histoire contemporaine KARTA de Varsovie}}. Elle a rassemblé des « grands témoins » des événements de 1989, notamment l'ancien dissident polonais Karol Modzelewski, historien, aujourd'hui vice-président de l'Académie polonaise des sciences, et Zoe Petre, historienne, ancienne conseillère du Président roumain Emil Constantinescu. L'ambition du colloque était également de {{croiser les regards de jeunes chercheurs venus de toute l'Europe}}. Un appel à communications international, lancé en février 2008, a permis de recueillir près d'une centaine de propositions de contributions, dont une vingtaine ont été sélectionnées et présentées dans le cadre de cinq ateliers de discussion. {{Plusieurs chercheurs français de renom,}} parmi les meilleurs spécialistes de l'Europe centrale et du post-communisme, étaient présents : Georges Mink, sociologue, directeur de recherche CNRS à l'Université Paris-X ; Jean-Yves Potel, enseignant à l'Institut d'études européennes, ancien conseiller culturel à l'Ambassade de France en Pologne et Béatrice Von Hirschhausen, géographe, directrice de recherche CNRS au Centre Marc Bloch de Berlin. D'autres {{institutions partenaires}} ont également travaillé en réseau à l'animation de ce colloque, en particulier {{l'Institut historique allemand}}{{ (DHI) de Varsovie}} et {{l'Université Viadrina de Francfort-sur-Oder,}} avec qui {{le Centre de civilisation française}} entend nouer une coopération sur le long terme. {{Plus de 120 participants}} ont assisté aux échanges au cours des deux journées de travaux. Des actes du colloque sont en cours de rédaction pour une publication prévue en 2009 à l'occasion de l'anniversaire de la chute du mur de Berlin.

- {{Contact :}}
Philippe Rusin, chercheur au Centre de civilisation française auprès de l'Université de Varsovie. - {{Sites utiles}} : _ [->http://www.cmf.uw.edu.pl/] _ [->http://www.ambafrance-pl.org/france_pologne/spip.php?article413]

La citoyenneté européenne en débat

Dorine Leleu — 2009-09-15T12:09:48Z

L'Alliance française de Cork, en Irlande, a accueilli le 1er septembre un Symposium européen. Placé sous le Haut-patronage de Jerzy Buzek, Président du Parlement européen, de nombreuses personnalités européennes, ainsi que des chercheurs et juristes ont débattu de l'existence d'une citoyenneté supranationale.

Le colloque, qui a eu lieu au sein de l'University College, avait pour ambition d'éveiller les individus à la question de la citoyenneté européenne ainsi qu'aux droits et devoirs inhérents à celle-ci. Cette prise de conscience est une étape préalable fondamentale avant de décider du futur visage de l'Union européenne (UE). Pour continuer à vivre et à grandir, l'UE doit se mobiliser pour rapprocher les peuples qui la composent et leur proposer une nouvelle constitution. Une grande idée qui fera encore débat en Irlande au moins jusqu'au nouveau référendum sur le traité de Lisbonne qui se tiendra le 2 octobre 2009. {{{L'Europe sous tous les angles}}} En 2008, déjà soutenue par le Fonds d'Alembert[[Créé en 2002 par la Direction générale de la Coopération internationale et du développement du ministère des Affaires étrangères, ce fonds permet de cofinancer avec des partenaires étrangers des programmes promouvant la production intellectuelle française sur les débats et les grands enjeux contemporains.]], l'Alliance française de Cork avait proposé une réflexion commune sur "L'Europe : Puissance internationale". Cette année, l'Alliance française a mis l'accent sur la notion de "Citoyenneté européenne" en déclinant le sujet sous diverses facettes : - Les femmes et l'Europe - Droits et devoirs des citoyens européens - Identités nationales au sein d'une culture et d'une identité européenne - La citoyenneté verte. De prestigieux orateurs tels que Nicole Fontaine - ancienne Présidente du Parlement européen - Jean-Dominique Guiliani - Président de la Fondation Robert Schuman - ou Dominique Reynie - Directeur général de la Fondation pour l'Innovation politique, tous dévoués à la cause européenne, sont venus s'exprimer devant quelque 200 citoyens européens en devenir. Ce colloque leur a permis de dévoiler les multiples aspects que revêt l'Union européenne, brossant ainsi un portrait politique et socio-économique mais aussi environnemental et culturel de l'Europe actuelle. Le symposium a été suivi de la projection du film "{Home}", de Yann Arthus-Bertrand. Une exposition d'affiches en lien avec ce film a également été présentée.

- {{Légende des photos :}} _ Photo du haut : Nora Callanan, présidente de l'Alliance française, Nicole Fontaine, ancienne présidente du Parlement européen, Hélène Duquin, directeur de l'Alliance française, avec le Cllr Dara Murphy, Lord Maire de Cork. _ Photo du bas : Dr. Kemajo Nonyerem Chikwe, Ambassadrice du Nigéria en Irlande, avec Mme Priscilla Jana, Ambassadrice de l'Afrique du Sud en Irlande. - {{Sites utiles :}} _ [Site de l'Alliance française de Cork->http://www.alliancefrancaisecork.eu/symposium] _ [Compte-rendu du symposium->http://ateliereurope.typepad.fr/blog/2009/09/compte-rendu-du-symposium-europ%C3%A9en-cork-1er-septembre-2009.html] _ Fondation de Yann Arthus-Bertrand :[->www.goodplanet.com] _ Film {Home} : [www.home-2009.com->http://www.home-2009.com] - {{Contact :}} Hélène Duquin, directrice de l'Alliance française de Cork.

Jack Lang s'engage pour l'Europe

Dorine Leleu — 2009-10-27T09:38:01Z

Invité par l'Institut français d'Athènes et le Centre d'études diplomatiques et stratégiques (CEDS) pour donner une conférence, Jack Lang s'est rendu à Athènes le 25 septembre 2009, dans le cadre du lancement d'une formation universitaire.

Jack Lang a donné une conférence dans le cadre de l'ouverture d'une formation en Relations internationales, montée par l'Institut français d'Athènes en partenariat avec la branche grecque du CEDS. Sa conférence a porté sur "Les Grands enjeux de la politique internationale". L'Ambassadeur de France en Grèce, M. [Christophe Farnaud->http://christophe-farnaud.blogspot.com/2009/05/parce-que-cetait-la-grece.html], assistait à cette conférence, de même que le directeur de l'antenne grecque du CEDS, M. Fotis Papathanassiou. Étaient également présentes d'autres personnalités du monde diplomatique et politique. Lors de son intervention, M. Lang qui a été à la fois Ministre (de la Culture et de l'Éducation nationale), président de la Commission des Affaires étrangères à l'Assemblée nationale et qui est aujourd'hui député et professeur de droit international, a relevé l'importance de cette initiative lancée à Athènes par les deux institutions, qui pourrait être le début d'une série d'autres initiatives non seulement en France mais aussi dans d'autres pays d'Europe. Le démarrage de la {{formation en Relations internationales}} est prévue pour novembre 2009. {{{Un chantier d'avenir}}} Selon lui, donner la possibilité à des étudiants, à des chercheurs, à des intellectuels, à des créateurs, de vivre en lien étroit avec d'autres pays n'est pas seulement une nécessité intellectuelle, mais aussi une excellente perspective d'avenir pour l'Europe, pour l'apprentissage d'une autre langue, pour l'initiation à la culture de l'autre et le progrès constant des relations mutuelles. Ensuite, M. Lang a choisi de développer deux points : le multilatéralisme international et la relance de la construction européenne. L'auditorium de l'IFA (qui peut accueillir jusqu'à 365 personnes) a fait le plein à cette occasion.

- {{Sites utiles :}} _ [->http://www.ifa.gr/] _ [->http://www.ceds-fr.com/] - {{Crédit photo :}} _ Guillaume Paumier (en ouverture). _ Institut français d'Athènes.

Dix ans après, la dynamique de l'euro

Dorine Leleu — 2009-10-23T14:14:03Z

Le Centre de recherches en politique progressiste, les Ambassades d'Allemagne et de France en Grèce organisaient le 13 octobre 2009, à Athènes, une conférence-débat à l'occasion du dixième anniversaire de la monnaie européenne.

Le 1er janvier 1999, l'euro était créé et se substituait aux monnaies de onze États souverains. Dix ans après, il reste le signe le plus tangible de l'intégration européenne et le meilleur garant d'une stabilité que la profondeur de la crise économique actuelle rend plus précieuse encore. Hans Eichel et Laurent Fabius, ministres des Finances en Allemagne et en France lors de cette période historique, ainsi que Iannos Papantoniou, président du Centre de recherches en politique progressiste, ont témoigné de cette décision déterminante pour l'avenir de l'Europe.

- {{Détails pratiques :}} Ancien Parlement, 13 rue Stadiou - 13 octobre 2009 - 18h00. - {{Site utile :}} [Institut français d'Athènes->http://www.ifa.gr/]

Quelle langue et quelle culture pour l'Europe ?

Dorine Leleu — 2010-02-12T09:58:45Z

Le président du Conseil européen, Herman van Rompuy, a participé le 25 janvier 2010 au colloque "Quelle langue, quelle culture, dans un monde du numérique et du divertissement ?" organisé par l'Alliance française.

Pour répondre à cette peur de perdre {"notre spécificité dans l'homogénéisation culturelle"}, Herman van Rompuy affirme que l'Europe est le fruit d'un double mouvement d'unification et d'éclatement car {"la diversité constitue notre richesse historique ; l'universalité constitue notre message politique"}. {{{De nouvelles opportunités}}} Les nouveaux moyens de communication peuvent offrir de nouvelles opportunités. En ce qui concerne la langue, l'Union européenne n'a pas adopté une langue unique car les États {"veulent être ensemble ; ils ne veulent pas être un"}. Le président du Conseil européen s'est engagé à {"bien gérer cette tension entre l'unité et la diversité, tant sur le plan politique, que sur le plan culturel"}.

- {{Site utile :}} [->http://www.alliancefr.org/]

Fête de l'Europe

Dorine Leleu — 2010-05-11T13:34:08Z

Les 8 et 9 mai 2010, à l'occasion de la fête de l'Europe, le ministère français des Affaires étrangères et européennes et la Commission européenne ont invité le grand public à découvrir, dans les salons du Quai d'Orsay, une exposition inédite sur soixante ans de construction européenne. - Europe / REMONTEE_RUBRIQUE, France, Paris, Europe, Célébration, Europe

Le 60e anniversaire de la Déclaration Schuman

Hélène Duquin — 2010-05-26T10:24:43Z

Le 18 mai 2010 s'est tenu à l'University College of Cork (Irlande), le 4e Symposium européen organisé par l'Alliance française de Cork. En cette année de célébration de l'Europe, l'accent a été mis sur la jeunesse avec une réflexion générale sur le futur de l'Europe menée par des étudiants en partenariat avec des intervenants nationaux et internationaux de premier plan.

L'originalité de cette nouvelle édition de Symposium européen à Cork prend son essence dans un événement européen de grande ampleur, "L'Europe fête 60 ans d'épopée", organisé par le Centre européen Robert Schuman et la ville de Montigny-lès-Metz. Plus de 400 jeunes originaires des 27 pays membres de l'Union européenne se sont donné rendez-vous du 7 au 10 mai pour trois jours de célébration et de réflexion à Metz et Scy-Chazelles, ville de Robert Schuman, le père fondateur de l'Europe. Des forums sur le futur de l'Europe mais aussi des spectacles de grande qualité ont servi de support à des échanges entre les délégations de tous les pays, et contribué à la consolidation d'un sentiment d'appartenance européenne parmi les participants. {{{Délégation irlandaise}}} L'Alliance française de Cork, partenaire irlandais de l'événement, a eu le soin de sélectionner une délégation de jeunes irlandais, choix qui s'est opéré avec l'aide d'un partenaire local de longue date, l'University College of Cork (UCC), et plus particulièrement le département d'Histoire de l'Université. Parmi les nombreuses candidatures soumises, dix étudiants de l'UCC aux parcours variés, originaires de l'ensemble de l'Irlande ont été retenus par l'Alliance française de Cork pour représenter l'Irlande durant l'événement. La délégation irlandaise, menée par Hélène Duquin, directrice de l'Alliance française de Cork, Nora Callaman, présidente de l'Alliance française de Cork, accompagnées de Don Mullan, producteur et travailleur humanitaire irlandais, a ainsi rejoint la France, au terme d'un voyage débuté le 5 mai et ponctué de nombreuses rencontres avec des personnalités de premier plan de la scène politique irlandaise parmi lesquelles Micheál Martin, ministre des Affaires étrangères irlandais, Alan Dukes, ancien ministre des Finances irlandais, Brian Crowley, député européen. {{{La jeunesse à l'honneur}}} Sur le modèle du projet "L'Europe fête 60 ans d'épopée", le 4e Symposium européen de l'Alliance française de Cork, qui s'est tenu le 18 mai 2010, visait à mettre à l'honneur la réflexion de la jeunesse, en permettant à la délégation irlandaise de partager leur expérience et de pousser plus avant les réflexions sur le futur de l'Europe initiées à Metz. Pour appuyer les étudiants dans cette tâche ardue, de nombreux experts et personnalités européennes se sont données rendez-vous dans une des salles les plus prestigieuses de l'University College of Cork, la Salle du Conseil, et ont présenté leur vision de l'Union européenne. Herman van Rompuy,président du Conseil Européen, a d'ailleurs donné pour la première fois son haut patronage, du fait de l'originalité de l'événement, et de sa volonté de mettre en avant les futures générations qui font et feront l'Europe. {{{Des invités prestigieux pour une réflexion de qualité}}} Cette journée de conférence, inaugurée par le Lord Mayor Cllr Dara Murphy, maire de Cork, et la présidente de l'Alliance française de Cork, Nora Callanan, a ainsi vu le ministre d'Etat aux Affaires européennes irlandais, Dick Roche, s'adresser à l'auditoire avec un discours passionné sur le futur de l'Irlande au sein de l'Europe. La parole a ensuite été donnée à un panel d'intervenants plus académiques, qui ont brossé un portrait de l'Europe et de l'Irlande dans l'Europe à travers l'histoire. Après une lecture de la version anglaise de la déclaration Schuman par l'une des étudiantes de la délégation, le docteur Mervyn O'Driscoll du département d'Histoire de l'University College of Cork, a procédé à une analyse du texte, et des motivations ayant conduit à l'adoption du plan Schuman. Le docteur Jérôme aan de Wiel, de l'Université de Limerick, a ensuite présenté son travail portant sur les relations entre l'Irlande et l'Europe des 6 entre 1945 et 1973. Enfin, Tony Brown, de l'Institut des Affaires internationales et européennes de Dublin s'est attaché à faire une analyse de l'Irlande dans l'Union européenne, de 1973 à nos jours. Michael Stange, chef de projet pour le Centre européen Robert Schuman, a dressé le bilan du projet "L'Europe fête 60 ans d'épopée". Le projet a permis un échange interculturel au-delà de toute attente, ce qui a été confirmé par les témoignages des différents étudiants de la délégation. {{{Esprit de dialogue}}} L'après-midi était consacré à la tenue de tables rondes privilégiant le dialogue entre les experts et le public. En effet, quatre tables rondes se déroulaient simultanément dans quatre salles de l'Université de Cork. Ce format permettait la mise en place d'une véritable émulation intellectuelle, du fait d'une proximité immédiate entre les experts, les étudiants et les participants. Chaque table ronde était présidée par un expert, assisté de deux étudiants de la délégation irlandaise. Le docteur Anne-Marie Autissier, spécialiste de la culture en Europe, et professeur à l'Université Paris VIII, a mené le débat sur l'impact de la culture dans l'intégration européenne. Quentin Perret, membre du think-tank français Atelier Europe, a mis son expertise au service de la question de l'armée européenne, tandis que Michael Stange, du Centre européen Robert Schuman se penchait sur la question du futur politique de l'Europe. Hélène Duquin présidait quant à elle la réflexion sur la jeunesse en Europe, continuant la réflexion qu'elle avait elle-même amorcée en tant qu'intervenante lors des forums de la jeunesse à Scy-Chazelles. {{{Bilan positif}}} La conférence a remporté un franc succès. Etudiants, professeurs, diplomates et citoyens européens ont profité de l'occasion pour échanger idées et point de vue avec des experts nationaux et étrangers. Le format des tables rondes semble quant à lui avoir contenté l'ensemble des intervenants, les experts étant ravis de pouvoir mettre à l'épreuve leurs arguments auprès des étudiants, et le public s'étant senti à la fois plus concerné et écouté du fait des interactions étroites permises par la taille restreinte des groupes de travail.

- {{Site utile :}} _ [->http://www.alliancefrancaisecork.eu/ie/]

Dominique Moïsi en conférence sur l'Europe à Copenhague

Kristoffe Biglete — 2010-06-15T22:00:00Z

Dominique Moïsi, conseiller spécial à l'IFRI (Institut français des relations internationales), tiendra le 17 juin prochain une conférence intitulée "Culture of Fear : Challenging Europe's Global Role" à Politikens Hus à Copenhague de 16h à 17h30.

- {{Pour en savoir plus :}} -* Le programme de la conférence est disponible [ici->http://ambafrance-dk.org/IMG/pdf/Invitiation_LE1.pdf]. -* Inscription et billets sur le site de [Politiken->https://politikenbillet.www2.dk/index.php?PHPSESSID=57321bbc0898a7a611754b1bdc75416a&zoom=3913&selected=3913&x=16&y=5] -* Lieu : Salen, Politikens Hus Vestergade 28 (porten), København K. -* {Prix :} 20 kr. + 10 kr. de frais de billet. -* Prix pour les membres de Politiken Plus : entrée gratuite + 10 kr. de frais de billet. - {{Site utile :}} [www.ambafrance-dk.org->http://www.ambafrance-dk.org]

Dominique Moïsi à Copenhague

Kristoffe Biglete — 2010-06-21T10:40:55Z

Dominique Moïsi, conseiller spécial à l'Institut français des relations internationales (IFRI), a été invité par l'ambassade de France, en partenariat avec le « Danish Institute for International Studies » (DIIS).

Dominique Moïsi est un expert en géopolitique mondialement connu, spécialiste en politique internationale. Le 17 juin, devant une salle comble à{ Politikens Hus,} D. Moïsi a donné une conférence intitulée "Culture of Fear : Challenging Europe's Global Role". Son intervention a abordé certains des thèmes publiés dans son récent ouvrage : {The Geopolitics of Emotions : How Cultures of Fear, Humiliation and Hope are Reshaping the World} (2009). {{{Défis globaux}}} D. Moïsi a ainsi inauguré le cycle de conférences intitulé "Lighthouse Europe", organisé par le DIIS, Politiken et le ministère danois des Affaires étrangères. Cette série vise à débattre des défis globaux auxquels l'Union européenne est confrontée. D. Moïsi a par ailleurs été [interviewé pour l'émission {Deadline}->http://www.dr.dk/DR2/Deadline17?play=http%3A%2F%2Fgeo.dr.dk%2FfindLocation%2F%3Fid%3D367657%26ListType%3Dnyheder%26location%3DNone%26uri%3Dhttp%3A%2F%2Fwww.dr.dk%2Fextention%2FplayWindowsMediaODP.aframe] par Adam Holt, journaliste à la télévision danoise DR 2. Il a également donné une interview à {Politiken} (publiée le 16 juin) ainsi qu'au journal {Turbulens}.

"France/Croatie : partenariat pour l'intégration européenne"

Stéphane Ré — 2010-06-25T15:41:09Z

L'ambassade de France en Croatie et l'Institut des relations internationales croate (IMO), avec le soutien de l'Association Alumni des études européennes (ALES) et la délégation de l'Union européenne en Croatie organisent un cycle de conférences "France/Croatie : partenariat pour l'intégration européenne".

Ce cycle de conférences s'inscrit dans la perspective de l'adhésion prochaine de la Croatie à l'Union européenne et vise à : - Développer la connaissance des questions européennes par la population croate et ses principaux décideurs, notamment dans la perspective du référendum de ratification du Traité d'adhésion à l'Union européenne en Croatie ; - Renforcer les liens entre la France et la Croatie ; - Faire connaître les enjeux et perspectives sur les thématiques traitées et diffuser les positions françaises. La deuxième conférence de ce cycle s'est tenue à l'Euro Info centre (Zagreb) le 16 juin 2010. Est intervenu Jean-Denis Mouton, professeur de droit public à la faculté de Droit de Nancy pour une conférence intitulée "L'Union européenne après l'entrée en vigueur du Traité de Lisbonne : vers une Fédération ? " {{Jean-Denis Mouton}} est professeur de droit public à la faculté de Droit de Nancy. Il a été directeur du Centre européen universitaire de Nancy entre 1993 et 2005. Il est actuellement directeur du Département Sciences juridiques et politiques et responsable du Master droit de la construction européenne. Professeur associé à l'Université du Luxembourg, il enseigne en outre à l'Institut d'études politiques de Paris et à l'Université du Québec à Montréal, ainsi que dans plusieurs universités d'Europe centrale et orientale. Dans le cadre de ses {{activités de recherche,}} il a fondé et dirige le Centre d'études et de recherches en droit international et européen (CERDIE). A ce titre il a organisé de nombreux colloques sur les thèmes de la paix, de la construction européenne, des mutations de l'État ou encore de l'élargissement de l'Union européenne. Ses travaux portent principalement sur l'évolution du statut de l'État dans le contexte de la construction européenne et de la mondialisation. Il est l'auteur de nombreuses publications en droit international et en droit européen. Jean-Denis Mouton est membre du comité de rédaction de plusieurs revues juridiques. Il est également le directeur scientifique du Centre mondial de la paix, des libertés et des droits de l'Homme de Verdun et président de l'Université de la paix. Il a été aussi membre associé du Conseil économique et social de Lorraine.

- {{Site utile :}} [->http://www.ambafrance-hr.org/france_croatie/]

Colloque européen sur les enjeux de la numérisation

Sandra HURTEAUX — 2008-07-01T12:45:00Z

L'Institut franco-portugais de Lisbonne a organisé les 1er et 2 juillet un colloque sur les enjeux de la numérisation et de la Bibliothèque numérique européenne (BNUE), en collaboration avec le réseau des Etablissements culturels nationaux européens au Portugal (EUNIC) et avec le soutien du Fonds d'Alembert[[Créé en 2002 par la Direction générale de la Coopération internationale et du développement du ministère des Affaires étrangères, ce fonds permet de cofinancer avec des partenaires étrangers des programmes promouvant la production intellectuelle française sur les débats et les grands enjeux contemporains.]].

Initiative de la France lancée dans le cadre de la Présidence française de l'Union européenne (de juin à décembre 2008), ce colloque s'est tenu à la Direction générale des Archives nationales portugaises à Lisbonne. L'objectif des organisateurs – la Bibliothèque nationale de France (BNF), la Bibliothèque nationale du Portugal, le groupe de travail Bibliothèque de l'EUNIC, l'Institut Cervantes et l'association portugaise des Bibliothécaires –, était de proposer un panorama exhaustif de la réflexion conduite en Europe en matière de numérisation des fonds patrimoniaux et des œuvres contemporaines. Il a été l'occasion de présenter aux professionnels la bibliothèque numérique expérimentale française Gallica 2. Les participants pouvaient s'exprimer dans leur propre langue grâce à une traduction simultanée.

{{Contact :}} Claire Dupuis, Responsable du Bureau du Livre à l'Institut franco-portugais de Lisbonne. {{Sites :}} Le programme et les contenus sont en ligne sur le site de l'Institut Goethe de Lisbonne, partenaire de l'opération : - [www.goethe.de->http://www.goethe.de] - Institut franco-portugais : [www.ifp-lisboa.com->http://www.ifp-lisboa.com] - [http://gallica2.bnf.fr->http://gallica2.bnf.fr]

« Corps et signes – L'Europe et l'Amérique » en dialogue

Sandra HURTEAUX — 2008-11-20T18:35:00Z

A l'occasion du centenaire de la naissance de Claude Lévi-Strauss et de Maurice Merleau-Ponty, nés en 1908, un colloque international, organisé par l'Institut franco-portugais de Lisbonne les 20, 21, 22 novembre 2008 sous le titre « Corps et signes », permettra de mettre en valeur l'apport original de ces deux figures majeures de la pensée moderne ; l'un philosophe tenant d'une phénoménologie du corps et de l'existence, l'autre anthropologue et ethnologue, « père » du structuralisme et penseur de la diversité culturelle, artistique et linguistique.

Il permettra, en outre, un dialogue entre Europe et Amérique, à un moment où la mondialisation a tendance à aplanir les points de vue, à réduire les diversités. M. Merleau-Ponty et C. Lévi-Strauss n'ont eu de cesse au cours de leurs travaux de tenter de {{penser signes, symboles, langages du corps, qui expriment la diversité des cultures.}} Les intervenants, qu'ils soient anthropologues, sociologues ou philosophes, s'efforceront de saisir les enjeux multiples de leur pensée, mettant en évidence leurs points d'intersection et de différenciation. Organisé en partenariat avec l'Institut des Sciences Sociales de l'Université de Lisbonne (ICS) et le Centre de Philosophie des Sciences de l'Université de Lisbonne (CFCUL), ses intervenants viendront {{d'universités françaises, portugaises, anglaises, mais aussi américaines}} (Brésil et Etats-Unis d'Amérique).

- {{Contacts :}} _ Anne-Claire Lainé, chargée de coopération universitaire à l'ambassade de France de Lisbonne. _ Frédérique Sassaki, secrétaire Service de Coopération et d'Action Culturelle-Rio de Janeiro - {{Sites utiles :}} _ [->http://www.rioscope.com.br] _ [->http://info@rioscope.com.br]

Aimé Césaire, une Caraïbe universelle

Sandra HURTEAUX — 2008-10-15T17:33:00Z

Poète de la {négritude} revendiquant sa culture martiniquaise, avide d'universel par son enracinement dans l'histoire de la pensée française, Aimé Césaire vient de faire l'objet de deux colloques en République dominicaine, les 15 et 16 octobre derniers, à Saint-Domingue et à Santiago. Ils ont souligné la diversité de la production d'un écrivain qui incarne la richesse de la francophonie.

Organisés avec le soutien des {{Services culturels}} français, de la Délégation à la coopération régionale et de la plus grande université privée du pays (la PUCMM), ces colloques se sont déroulés sur les deux campus de cette université, devant un public de professeurs, d'intellectuels et d'étudiants, parmi lesquels de nombreux Haïtiens. Outre des {{spécialistes dominicains,}} deux {{universitaires caribéens}} ont participé aux travaux : Roger Toumson, professeur à l'Université des Antilles et de la Guyane, compagnon de longue date d'Aimé Césaire, et Marie-Josée Nzengou-Tayo, professeure d'origine haïtienne à l'Université des Indes occidentales en Jamaïque. L'œuvre d'Aimé Césaire trouve une forte résonance en République dominicaine à l'heure où émerge un {{nouveau regard de la jeunesse}} dominicaine sur la complexité de son histoire. Plusieurs professeurs, suite à ces colloques, ont émis le vœu d'inscrire Césaire au programme de leurs cours, tandis que plusieurs projets de recherche et traductions sont envisagés.

- {{En photo d'ouverture :}}
Le professeur et écrivain guadeloupéen Roger Toumson.
- {{Contacts :}}
[Catherine Mac Lorin,->catherine.mac-lorin@diplomatie.gouv.fr] Conseillère culturelle et de coopération.
[Delia Blanco,->deliablanco@yahoo.com] professeure et critique littéraire, conceptrice et organisatrice du colloque. - {{Site utile}} : _ [->http://www.ambafrance.org.do/france_dominicana/]

Les rapports ambigus entre Art et Politique

Dorine Leleu — 2009-09-22T13:31:53Z

Jean-Louis Pradel a animé à l'Institut français de Valencia, au printemps 2009, une conférence sur la relation entre "Art et Politique".

Suite à l'exposition qu'il a consacré à l'artiste Joseph Renau "Dans l'année 1937", l'{{Institut français de Valencia}} invitait le 5 mai 2009, Jean-Louis Pradel, grand intellectuel français engagé dans une réflexion sur le rapport de l'artiste et de la société, de l'art et du politique. Jean-Louis Pradel est l'un des principaux critiques et historiens de l'{{art moderne}} en France. Il a notamment animé le comité de rédaction de la revue {Opus international}, tenu la rubrique "Art" de plusieurs journaux et notamment {L'Événement du Jeudi}[[L'Événement du jeudi était un magazine hebdomadaire français d'actualité générale, fondé en 1984 par Jean-François Kahn et disparu en 1994.]]. Il occupe également la chaire prestigieuse d'Histoire de l'art moderne à l'{{École supérieure des arts décoratifs}} de Paris. Spécialiste de la peinture figurative et engagée dans les années 60, Pradel s'intéresse toujours à l'implication sociale de la création artistique, à la communication de l'art contemporain et en général à la relation de l'art et du politique. {{{Un artiste engagé}}} L'engagement des artistes en France a été particulièrement fort dans les années 60 et 70 au temps de la décolonisation, dans la période de Guerre froide, marquée par des conflits comme la guerre du Viêtnam. Les artistes d'aujourd'hui se trouvent engagés dans de nouveaux combats qui concernent notre rapport à l'Autre, le développement durable, l'écologie, l'immatériel. Leur engagement est bien différent de celui de leurs aînés qui voyaient en particulier dans la peinture et l'"attitude artistique" une arme pour une prise de conscience collective. Aujourd'hui, le champ de la création s'est déplacé. Il est multimédia, virtuel, globalisé. Jean-Louis Pradel analyse le glissement suivant : la relation Art et Politique est avant tout problématique.

- {{Contact :}} Stéphane Segreto, Chargé de mission culturelle Institut français de Valencia (Espagne). - {{Crédit photo :}} © Jean-Louis Pradel - {{Site utile}} : _ [->http://www.ifvalencia.com/fr/index.asp]

Colloque international sur la francophonie et l'aire lusophone

Pietro Rotondaro — 2009-09-22T14:35:39Z

Le Colloque international, qui s'inscrit dans la programmation officielle de l'Année de la France au Brésil, aura lieu du 14 au 16 septembre 2009 à la Maison de France et à l'Université de l'État de Rio de Janeiro.

Une première journée exceptionnelle, le 14 septembre 2009 à la Maison de France, sera consacrée aux regards croisés dans la littérature et le cinéma. La journée se poursuivra par la projection du film « Olhar Estrangeiro ». Le colloque se poursuivra les 15 et le 16 septembre à l'Université de l'Etat de Rio de Janeiro (UERJ). Des universitaires et experts français et brésiliens, des linguistes, didacticiens, traducteurs et chercheurs contribueront à promouvoir une réflexion sur le langage et le discours dans le cadre des langues nationales et étrangères, ainsi que sur les relations culturelles entre France-Brésil, espaces francophones et espaces lusophones.

- {{Sites utiles :}} _ [->http://anodafrancanobrasil.cultura.gov.br] _ [->http://www.ambafrance-br.org] _ [->http://www.rioscope.com.br] _ [->http://info@rioscope.com.br] - {{Contacts :}} _ Frédérique Sassaki, secrétaire Service de Coopération et d'Action Culturelle-Rio de Janeiro _ Françoise Chambeu, Maison de France. _ Telma Pereira, université de Rio de Janeiro.

Traduction et littérature à l'heure de la mondialisation

Dorine Leleu — 2009-10-27T13:14:41Z

Dans le cadre des Jeudis de l'IMA, espace de réflexion et de débat autour des cultures et des savoirs du monde arabe, une table ronde organisée le 1er octobre à l'Institut de monde arabe à Paris a permis de poser les questions inhérentes aux liens entre la traduction et la mondialisation.

La circulation plus libre des œuvres littéraires annonce-t-elle une ère nouvelle d'échanges culturels transfrontaliers ? {« Le commerce du livre est avant tout une affaire de territoires : aires linguistiques, territoires géographiques de distribution, frontières nationales circonscrivant des espaces juridiques et des politiques publiques, territoires imaginaires associant des identités à des lieux. Loin d'ouvrir un espace de circulation libre, la mondialisation consiste en une lutte pour la redéfinition des territoires de distribution des produits culturels. »} (Gisèle Sapiro) La recomposition de l'espace éditorial mondial n'affecte-t-elle pas la littérature elle-même ? Le rôle majeur joué par la traduction ne va pas sans ébranler le statut de l'auteur :{ « L'auteur n'est-il pas le traducteur et le traducteur l'auteur ? »} (Camille de Toledo). Au XIXe siècle, l'espace culturel européen s'était forgé dans et par la traduction, qu'en est-il aujourd'hui, où il sert de point d'appui à d'autres espaces, tel l'espace littéraire arabe ? {{{Table ronde avec la participation de :}}} - Gisèle Sapiro, directrice de recherches au CNRS. Elle a dirigé l'ouvrage {Translatio} (éd. du CNRS, 2008) ; et {L'Espace intellectuel en Europe. De la formation des États-nations à la mondialisation, XIXe – XXIe siècle} (éd. La Découverte, Paris, 2009.) - Camille de Toledo, écrivain et cinéaste, auteur de {Archimondain Jolipunk} (éd. Calmann-Lévy, 2002, Paris) ; {Visiter le Flurkistan ou les illusions de la littérature-monde} (éd. PUF, 2008, Paris). - François Zabbal, historien et philosophe, a traduit de l'arabe près de dix romans. - Animée par Omar Merzoug, Secrétaire de rédaction de la {Quinzaine littéraire}.

- {{Site utile :}} [->http://www.imarabe.org/]

Améliorer la participation de la France au dialogue artistique international

Dorine Leleu — 2009-11-06T13:05:35Z

En 2008, le ministre des Affaires étrangères et européennes, Bernard Kouchner, et la ministre de la Culture et de la Communication, Christine Albanel, ont souhaité engager - en concertation - un plan d'action afin d'amplifier la participation des artistes français au dialogue international. Pour atteindre cet objectif, l'opérateur Culturesfrance a mis en œuvre une série d'ateliers de réflexion, afin de constituer un plan d'action.

Les ateliers, présidés par Henri Jobbé-Duval (directeur de la Foire internationale d'[Art Paris->http://www.artparis.fr/]), ont regroupé des experts du secteur public (directeurs d'écoles d'art et d'institutions, responsables de programmes de résidence, commissaires), et du secteur privé (galeristes, collectionneurs, responsables de foires internationales, artistes) ainsi que des membres des ministères concernés et de [Culturesfrance->http://www.culturesfrance.com/]. {{33 propositions en sont nées, organisées en trois axes :}} - {{Montrer}} : Mieux montrer les artistes français (accroître la visibilité de l'Art français en France et à l'étranger, en prévoyant sa diffusion à l'international dès l'origine ; créer un lieu d'exposition permanente, une grande exposition historique sur l'art contemporain français co-produite avec l'étranger, une base de données accessible en ligne ; appuyer le rôle des institutions œuvrant à l'international…). - {{Échanger}} : Mieux se préparer aux échanges et mieux les pratiquer (développer les échanges internationaux au niveau des écoles d'art, des résidences, de la recherche ; faciliter l'entrée et le séjour d'artistes et de professionnels étrangers en France…). - {{Exporter}} : Mieux accompagner la présence des artistes français à l'étranger (multiplier les opérations conjointes de diffusion entre deux pays ; favoriser les opérations de promotion et les prêts d'œuvres ; déterminer un indicateur fiable de la présence des artistes français à l'étranger…). Ces propositions ont été par la suite remises aux deux ministres compétents, qui les ont reçues avec intérêt et ont demandé à leurs directions la mise en œuvre progressive de ces orientations.

- {{Site utile :}} _ [Ministère de la Culture et de la Communication->http://www.culture.gouv.fr/] _ [Culturesfrance->http://www.culturesfrance.com/] - {{A propos de Culturesfrance :}} Culturesfrance est l'opérateur délégué des ministères des Affaires étrangères et de la culture et de la communication pour les échanges culturels internationaux. D'événements en programmes, Culturesfrance invite aux grands rendez-vous de la scène culturelle et de la création artistique française à travers le monde, les opérations des programmes Afrique et Caraïbes en créations destinés à promouvoir le développement culturel ainsi que de nombreuses actions procédant des échanges et du dialogue entre la France et l'Europe, la France et les autres pays du monde.

La plus-value économique de la culture

Dorine Leleu — 2009-11-18T12:31:55Z

Du 10 au 13 novembre 2009, l'Institut français de Valencia co-organise une conférence sur la plus-value économique de la culture. A l'occasion de cette rencontre, le spécialiste de la culture et de la communication Jacques Rigaud revient sur son riche parcours.

Le Congrès qu'organise le SARC [[Le SARC (Servicio de Asistencia y Recursos Culturales) est une structure qui dépend de la Diputación de Valencia (l'équivalent du Conseil Régional) et qui s'occupe de redistribuer l'offre culturelle dans la région, de stimuler/favoriser la créativité et la culture valencienne et de former de nouveaux gestionnaires culturels.]] porte sur un sujet capital. L'action culturelle rapporte-elle ou pèse-t-elle sur l'économie ? Vieux débat sur la notion de dépense et celle de plus-value… A une époque où l'on parle d'"industries culturelles", de "produits artistiques" et d'"aménagement culturel du territoire", force est de constater que c'est bien souvent par la culture qu'une ville se vend le mieux. À l'occasion de ces rencontres internationales sur ce passionnant sujet, Jacques Rigaud, ancien directeur de cabinet du ministre de la Culture sous Georges Pompidou, inventeur du mécénat moderne en France et Président du Centre de rencontre de la Chartreuse d'Avignon vient évoquer l'histoire du ministère français de la Culture. De Malraux à Mitterrand… 50 ans d'Histoire et d'histoires…

- {{Site utile :}} [->http://www.ifvalencia.com/fr/]

Un nouveau lieu pour l'Institut français de Varsovie

Anne Rapin-Rovini — 2009-12-10T14:53:15Z

Présent dans la capitale polonaise depuis 1925, l'Institut français de Varsovie a inauguré, le 5 décembre dernier, ses nouveaux locaux en plein centre ville, 12 rue Widok.

Localisation centrale, médiathèque conviviale avec un espace enfants, salles de cours fonctionnelles, bâtiment entièrement équipé en wi-fi, autant d'avantages qui compensent le départ du splendide bâtiment historique de la rue Senatorska. Le public a suivi, pour ce nouveau chapitre d'une histoire franco-polonaise bientôt centenaire. La création de l'Institut français à Varsovie remonte en effet à 1925. On l'appelle alors {{« la petite Sorbonne de Varsovie »}}. Cours de français, bibliothèque de plusieurs dizaines de milliers de volumes, que le jeune Czeslaw Milosz aidera à évacuer en 1939 sous les bombardements allemands, événements culturels – le dispositif est déjà prêt pour assurer le rayonnement de la France dans un pays fortement épris de culture française. Fermé pendant la Seconde Guerre mondiale, rouvert puis mis sous séquestres pendant la "guerre froide", l'Institut français rouvrira en janvier 1968, sous forme de Salle de lecture française, aux lendemains de la visite historique du Général de Gaulle en Pologne à l'automne 1967. Pendant les années grises 1970 et 80, l' {{« oasis de liberté »}} dont se souviennent encore les Varsoviens, ne désemplira pas. Presse libre, livres interdits, films impossibles à voir ailleurs, artistes, étudiants, intellectuels se pressent aux conférences, aux projections, aux soirées où le mythe veut qu'on y rencontrât également les plus belles femmes de Pologne. Andrzej Wajda, Bronislaw Geremek, Krzysztof Zanussi, Maja Komorowska et d'autres témoignent dans une vidéo de cette atmosphère si particulière qui régnait à l'Institut français dans les années 80. >> Visionner la vidéo sur http://www.dailymotion.pl/video/x8n00m_atmosphere-atmosphere-les-annees-80_webcam. Edité pour l'occasion en partenariat avec la Ville de Varsovie, l'album qui retrace l'histoire de l'Institut, de 1925 à 1990 est disponible sur simple demande.

- {{La France en Pologne,}} les infos, les actus, les coups de cœur, c'est sur [->www.francuski.fr] . - {{Contact :}} Dorothea Marciak.

Rapport au Parlement sur l'emploi de la langue française

Dorine Leleu — 2009-12-17T09:17:35Z

Ce rapport, publié en octobre 2009 par le ministère français de la Culture et de la Communication à destination du Parlement, dresse un panorama de l'usage du français et des langues étrangères dans les services et les transports publics en France, les entreprises, l'information du consommateur et des médias.

le rapport présente la législation en vigueur, destinée à garantir le droit au français dans le monde du travail et la vie sociale, insiste sur la maîtrise du français, enjeu d'éducation et de formation (apprentissage de la langue pour favoriser l'intégration, lutte contre l'illettrisme), et sur la diversité linguistique. Il fait également le point sur l'utilisation du français dans les instances internationales (Union européenne, organisations internationales, notamment celles qui sont basées en Afrique) et sur la promotion du français dans le monde.

- Délégation générale à la langue française et aux langues de France, publication Documentation française, octobre 2009, 166 pages. - {{Site utile :}} [->http://www.culture.gouv.fr/]

Le rayonnement de la France par l'enseignement et la culture

Dorine Leleu — 2010-01-28T14:31:01Z

En janvier 2009, la Commission des Affaires étrangères de l'Assemblée nationale a décidé la création d'une mission d'information sur le « Rayonnement de la France par l'enseignement et la culture », présidée par F. Rochebloine.

La réflexion de la mission répondait à deux interrogations complémentaires : Quel avenir pour le réseau des lycées français à l'étranger et quelle configuration optimale pour le réseau des Centres et Instituts culturels français ? À l'heure de la mondialisation de la « diplomatie d'influence » française, ces thèmes majeurs font l'objet de premiers constats, mais il s'agit surtout de formuler des préconisations et d'inventorier les questions qui restent à explorer avant la conclusion des travaux de la mission, en avril 2010.

- {{Le rayonnement de la France par l'enseignement et la culture}}, rapport d'étape n° 2215, Geneviève Colot, Assemblée nationale, 12/01/10, 60 p. - {{Lire le rapport :}} [->http://www.assemblee-nationale.fr/13/pdf/rap-info/i2215.pdf]

Lancement du Cadre de l'UNESCO pour les statistiques culturelles

Dorine Leleu — 2010-01-25T16:56:41Z

Une mesure adéquate de l'impact des politiques culturelles et de leur pertinence doit se baser sur des données comparables et précises. Le Cadre de l'UNESCO (Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture) pour les statistiques culturelles 2009 répond à ce besoin en définissant la culture à des fins statistiques et en soutenant le développement d'indicateurs et la recherche analytique dans ce domaine.

- {{Lancement du Cadre de l'UNESCO pour les statistiques culturelles 2009}}, 99 p. - {{Lire le rapport :}} [->http://www.uis.unesco.org/template/pdf/cscl/framework/FCS_2009_FR.pdf] - {{Site utile :}} [->http://portal.unesco.org/fr/]

Colloque international de la Fondation Alliance française

Dorine Leleu — 2010-01-25T16:54:13Z

Une fois par an, la Fondation Alliance française réunit les Alliances françaises à Paris. Cette rencontre organisée du 25 au 27 janvier 2010 est une occasion unique d'échanges entre directeurs et présidents du monde entier.

- {{Colloque international}} de la Fondation Alliance française les 25 après midi, 26 et 27 janvier 2010 sur le thème : "Quelle langue, quelle culture, dans un monde du numérique et du divertissement ?" - {{En savoir plus :}} [->http://www.fondation-alliancefr.org/spip.php?rubrique15]

Art contemporain et urbain à l'Alliance française

Frédérique Sassaki Madruga Gomes — 2010-04-13T15:02:20Z

L'Alliance française de Botafogo organise du 14 au 16 avril 2010 un cycle de conférences de Cecira Armitano et une projection de films autour de "l'Art contemporain et urbain".
Programme
Conférence "Cinq chemins pour découvrir l'art contemporain", suivie du film Yves Klein - La révolution bleue, de Stephan et François Levy-Kuentz. Le 14 avril à 19h30.
Conférence "Rue x Art - Art ou vandalisme ?", suivie du film De larges détails, sur les traces de Frances Alys, de Julien Devaux. Le 15 avril à 19h30. (...) - Culture / REMONTEE_RUBRIQUE, Brésil, Rio de Janeiro, Conférence, Amérique centrale et du Sud

La biographie intellectuelle en question

Thomas Caniard — 2010-04-25T08:20:29Z

Le service culturel de l'ambassade de France au Danemark a invité le 21 avril 2010 l'épistémologue français M. François Dosse, en partenariat avec la Société danoise de philosophie de langue française et le département de management, politique et philosophie de la Copenhagen Business School.

M. Dosse est agrégé d'histoire, professeur à l'[Université Paris 12->http://www.u-pec.fr/] et maître de conférences à l'[Institut d'études politiques->http://www.sciences-po.fr/] de Paris. Il a prononcé le 21 avril au palais Thott, siège de l'ambassade de France, une conférence intitulée : « La biographie intellectuelle - Écrire la vie de Paul Ricœur, Michel de Certeau, Gilles Deleuze et Félix Guattari ». M. Dosse a prononcé une seconde conférence le 22 avril à la Copenhagen Business School.

- {{Site utile :}} [->http://www.ambafrance-dk.org/spip.php?rubrique4]

De la postérité de Mondrian

Stéphane Ré — 2010-04-25T08:31:10Z

Dans la perspective de l'ouverture en décembre 2010 d'une exposition Mondrian au [Centre Pompidou->http://www.centrepompidou.fr/] à Paris, la conférence de l'historien Serge Lemoine portera sur la postérité de l'art du peintre néerlandais Mondrian dans le monde occidental dans la deuxième moitié du XXe siècle.

Cette présentation de l'influence de Mondrian sur l'art occidental évoquera en particulier la Suisse, l'Argentine et le Brésil, la France et les États-Unis, le Royaume-Uni et les Pays-Bas, et se penchera sur les domaines de la peinture, la sculpture et l'architecture, et jusqu'à l'art minimal de Dan Flavin [[Dan Flavin est un artiste plasticien américain décédé en en 1996.]] et l'art conceptuel de Jan Dibbets [[Jan Dibbets est un artiste néerlandais connu pour ses photographies. On peut le rattacher au Land Art, mais aussi à l'Art conceptuel.]]. Historien d'art, spécialiste de l'art abstrait, en particulier de l'abstraction géométrique, Serge Lemoine a été directeur du musée de Grenoble (1986-2001) puis du musée d'Orsay (2001-2008). Depuis 2008, il est conseiller pour Artcurial.

- {{Dates :}} _ 27 avril à 18 heures, Zagreb, Galerie Klovicevi Dvori ; _ 28 avril à 18 heures, Split, Alliance française. - {{Renseignements :}} [->www.ifz.hr]

Réflexions franco-grecques sur le théâtre contemporain

Pauline Xiradakis — 2010-05-25T15:35:48Z

Les Ateliers de traduction littéraires de l'Institut français d'Athènes ont organisé avec succès les premières Rencontres autour du théâtre contemporain du 3 au 6 mai 2010.

C'est dans le cadre de ses Ateliers de traduction littéraire, formation supérieure au métier de traducteur, que l'Institut français d'Athènes a organisé dans ses murs du 3 au 6 mai 2010, en partenariat avec la branche hellénique de l'Institut international du théâtre, les « Rencontres autour du théâtre contemporain ». {{{Tables rondes, lectures, ateliers}}} Deux objectifs ont guidé la mise en place de cet événement : la valorisation des ateliers de traduction littéraire et la promotion des textes contemporains grecs et francophones. Un large programme de tables rondes, de conférences, de lectures à double voix et de « lectures spectacle » a permis d'aborder avec les spécialistes grecs et français et le public deux thèmes de réflexion : « Textes contemporains autour du mythe grec ancien » les 3 et 4 et « Le traducteur de théâtre en tant que conseiller dramaturgique » les 5 et 6 mai. {{{Promouvoir le répertoire contemporain}}} Les sept textes dramatiques contemporains européens (dont {Sous l'œil d'Oedipe,} de Joël Jouanneau) présentés sous forme de lectures, étaient des œuvres inédites, traduites pour la circonstance, qui n'avaient jamais été jouées en Grèce. Une rencontre de traducteurs, de metteurs en scène et de dramaturges a permis de réfléchir sur le répertoire contemporain au théâtre grec d'aujourd'hui et sur les outils de sa promotion. La problématique de la traduction a été abordée les deux jours suivants, nourris par la présence de deux auteurs dramatiques de renom invités par le Service de coopération et d'action culturelle /Institut français d'Athènes (SCAC/IFA) : Dimitris Dimitriadis et Valère Novarina, et de deux directeurs d'institutions : Jacques Le Ny pour « l'Atelier européen de la traduction » et Laurent Mulheisen de « La maison Antoine Vitez ». {{{Traduction d'inédits}}} La présentation du projet de traduction des inédits de Dimitris Dimitriadis pour l'Odéon - Théâtre de l'Europe, avec le soutien des deux institutions, a permis de souligner le rôle qu'elles jouent en France dans la mise en valeur du théâtre contemporain. Un hommage à Valère Novarina et au travail de ses traducteurs – Louisa Mitsakou et Constantin Bobas - a été rendu avec une table ronde, une œuvre vidéo et une lecture spectacle à partir de « Lumière du corps » par la compagnie « Le théâtrographe », également invitée par le SCAC/IFA. Enfin, {{Valère Novarina}} a, en marge de ces rencontres, donné une conférence à la Faculté d'Athènes en présence d'une centaine d'étudiants des départements de Lettres et d'Etudes théâtrales. Cet évènement, singulier à Athènes tant par sa forme (succession de tables rondes, conférences, lectures, mobilisant de nombreux acteurs, metteurs en scène, vidéastes, créateurs et traducteurs parmi les plus importants de Grèce pour le théâtre) que sur le fond (valorisation de textes européens de théâtre contemporain ; partenariat avec l'Institut international du théâtre) avait reçu le {{soutien de CulturesFrance.}} {{{Succès de l'événement}}} Ces Rencontres ont remporté, en dépit d'un contexte particulièrement difficile (manifestations et grève générale le 5 mai) un remarquable succès, non seulement en terme de mobilisation du public (plus de 700 personnes au total dont de nombreux universitaires, créateurs, et étudiants), de participation d'intervenants français, grecs et européens de qualité, de densité des contenus et des échanges, mais également en termes de perspectives de coopération théâtrale et de rayonnement pour l'Institut. Le SCAC/IFA, avec ses partenaires de la section hellénique de l'ITI, envisage donc dès l'année prochaine la poursuite de la collaboration par la programmation de rendez-vous réguliers autour de la création théâtrale, dont la prochaine édition pourraient alors porter sur le théâtre contemporain africain.

- {{Site utile :}} [->http://www.ifa.gr/] - {{Crédit photo :}} Studio Kominis.

Séminaire "Marché de l'art"

Stéphane Ré — 2010-05-21T15:18:58Z

L'expertise française en matière de Marché de l'art se déplace à Zagreb les 20 et 21 mai 2010, pour un séminaire à fort potentiel, élaboré en partenariat avec le ministère de la Culture de Croatie et le musée d'Art contemporain de Zagreb.

Ce séminaire inédit a pour but de proposer une réflexion commune sur les conditions à mettre en place pour favoriser l'émergence d'un marché de l'art en Croatie, en abordant aussi bien des questions d'ordre économique (comment créer un environnement économique favorable au marché de l'art), que juridique et fiscal (environnement législatif et fiscal comme facteur de développement) et de stratégie culturelle et artistique. {{{Développement d'un réseau d'acteurs}}} Il favorisera aussi l'établissement de liens entre structures croates et françaises et le développement d'un réseau d'acteurs dans le domaine du marché de l'art. Ce séminaire s'inscrit dans un cycle de séminaires consacrés à la promotion de l'expertise française en matière d'ingénierie culturelle (2007 : Le public et les musées ; 2009 : Les festivals). Il s'inscrit également dans le cadre d'une coopération renforcée avec le musée d'Art contemporain de Zagreb, ouvert en décembre 2009, avec lequel de nombreux projets (expositions, conférences, séminaires) sont en cours.

{{ Avec la participation de :}} - Anne Lahumière - Directrice Galerie Lahumière ; - Émilie Bannwarth – Galerie Emilie Bannwarth ; - Marie-Claire Marsan – Déléguée générale du Comité professionnel des galeries d'art ; - Frédéric Elkaïm, responsable de formation pour collectionneurs à Drouot ; - Cécile Griesmar, créatrice de Slick (Foire d'Art Contemporain) et Chic Art Fair (Foire de design). - {{Site utile :}} [->www.ifz.hr]

Réflexions franco-grecques sur les arts "Hors les murs"

Pauline Xiradakis — 2010-06-05T07:45:17Z

Le 7 juin 2010 sera l'occasion pour les professionnels grecs et européens de se rencontrer pour dialoguer sur le devenir des arts de la rue et les perspectives de création d'une plateforme de communication et d'échanges entre les institutions et réseaux grecs et européens.

L'association à but non lucratif "Anamesa stous Mermigkes" organise en collaboration avec l'Institut français d'Athènes une rencontre sur les arts de la rue intitulée {Les Arts hors les murs}. La journée aura lieu à l'Auditorium de l'Institut français d'Athènes le 7 Juin 2010. Dans la première partie de la journée, deux interventions sont proposées : - la première porte sur les partenariats européens et les pratiques concernant les arts de la rue ainsi que sur la stratégie adoptée par le ministère français de la Culture pour le soutien et la promotion des arts du cirque et de la rue en France ; - la seconde est consacrée à la présentation des organisations grecques et des artistes impliqués dans le domaine des arts de la rue. Elena Dapporto, spécialiste en arts du cirque et théâtre de rue auprès du ministère français de la Culture, discutera de la valeur culturelle des arts de la rue et exposera les différents avantages – économiques, éducatifs et sociaux – dont a bénéficié la société française à travers la promotion, le financement et la publicité des arts de la rue. L'intervention de Yohann Floch, coordinateur de réseau européen Circostrada et membre de l'organisme français HorsLesMurs, clôturera la première partie de la journée. Il présentera le domaine des Arts du cirque et de la rue au niveau européen, en se concentrant sur le thème de la coopération internationale. La deuxième partie de la journée comprendra les interventions suivantes : - {Oh! Regarde maman, des artistes de rue... Le théâtre à 360 °}. Un exposé sur la liberté d'expression et de création dans l'espace public et les implications sociales des arts de la rue. Spyros Andreopoulos du groupe Motus Terrae. - {Vivant avec les marionnettes dans la rue : audacieux, envahisseurs indésirables au service des mortels et des impuissants}, Stathis Markopoulos, marionnettiste. - {Le "Théâtre de Ville" comme élément de formation de la pensée, d'esthétique et de socialisation des citoyens : Référence au premier Festival international de Théâtre de rue hellénique}, Nicos Hadjipappas, directeur artistique du ISTFest. - {ArtLocus : Tout l'espace est une scène}, Elena Vogli, spécialiste du théâtre et directrice artistique du programme ArtLocus. - {Promenade 0 - une promenade au point zéro. L'espace public plastique, cinématographique, collectif, vivant, l'espace public comme paysage}, Marion Renard et Chris Cauca pour le groupe grec - Eekuipoiz. - {La création d'un centre d'information consacré aux arts contemporains du cirque et de la rue en Grèce} Spiros Paterakis, artiste de théâtre de rue. - La journée se clôturera avec le groupe {Culture Urbaine Riot Episode 5}, une action du groupe PULSE. Les activités de C.U.R.E ont pour objectif de divertir les habitants des grandes villes, ne serait-ce que pour quelques secondes, de leur offrir un moment de pause agréable dans une journée rapide. Dans le cadre d'une initiative de soutien et de promotion des arts de la rue, l'Institut français d'Athènes présente l'exposition de photographies de Dimitris Theodosis {Art urbain,} à partir du lundi 10 mai au bistrot {Paris-Athènes} de l'Institut français. L'exposition sera ouverte au public jusqu'à la fin juillet.

- {{Site utile :}} _ [->http://www.ifa.gr/] - Le 7 juin 2010 à l'Auditorium de l'IFA - 17 h 00.

Quelle place pour la culture dans les fonds européens ?

Stéphane Ré — 2010-06-15T08:33:42Z

Le 9 juin, l'ambassade de France en Croatie, en partenariat avec le ministère de la Culture de Croatie et l'Institut français de Zagreb ont organisé un séminaire sur la question de la culture dans les fonds européens. Une centaine de participants (collectivités territoriales, Institutions,ONG) ont assisté le 9 juin au séminaire consacré à la place de la Culture dans les fonds européens et tous ont souligné le grand intérêt d'un tel séminaire.

A l'approche de l'adhésion de la Croatie à l'Union européenne, ce séminaire avait pour objectif de sensibiliser les acteurs culturels mais aussi les partenaires institutionnels sur la nécessité de prendre en compte la dimension transversale de la culture dans la préparation des programmes européens pour la Croatie. {{{Le potentiel des industries culturelles}}} Des exemples de projets réalisés en Croatie avec le soutien des fonds de pré-adhésion et des projets menés en France avec les fonds structurels ont été présentés. Ils illustraient notamment la contribution de la culture au développement territorial. Ce séminaire s'inscrit également dans le cadre de la réflexion actuellement menée par la Commission à travers son livre vert {Libérer le potentiel des industries culturelles et créatives.} {{{Expertise française}}} Ce séminaire était aussi un moyen de promouvoir l'expertise française dans ce domaine et de mettre en place des liens durables entre structure croates et françaises. {{Intervenants français :}} - Aline Denis - ministère de la Culture et de la Communication ; - Sylvie Ognier - direction régionale des Affaires culturelles de Lorraine ; - Frank Thinnes - responsable du projet Plurio.net, portail culturel de la Grande Région (Luxembourg, Sarre, Rhénanie-Palatinat, Wallonie et Lorraine). {{Une centaine de participants}} ont assisté au séminaire et tous ont souligné sa grande utilité. Un prolongement est attendu à l'automne 2010.

- {{Sites utiles :}} _ [->http://www.ambafrance-hr.org/france_croatie/] _ [->http://www.ifz.hr/]

"Patrimoine, mémoire et politique" en Afrique

Elodie Maury — 2010-06-18T09:53:49Z

Du 22 au 26 juin 2010 se tiendra à Mombasa, au Kenya, un colloque international intitulé "Patrimoine, mémoire et politique" qui réunira plus de 60 intervenants originaires de France, du Kenya, de Tanzanie, d'Ethiopie, de Madagascar, d'Afrique du Sud, du Bénin, du Mali et du Sénégal. Un événement qui participe de l'initiative « 2010, Année internationale du rapprochement des cultures des Nations unies ».

_ Cette manifestion s'inscrit dans le prolongement du programme Africa 2009, dont l'objectif était de renforcer les capacités nationales en matière de conservation, gestion et valorisation du patrimoine en Afrique subsaharienne. {{{Rôle des communautés locales}}} Cette rencontre alimentera les réflexions stratégiques sur le lien entre patrimoine et développement durable, entre patrimoine et constructions identitaires, ainsi que sur le rôle des communautés locales dans les processus de préservation et de valorisation des patrimoines. Elle permettra également de définir des pistes pour la poursuite et le développement du programme Africa 2009. En préambule, l'Institut français de recherche en Afrique {{(IFRA)}} réunira le 22 juin à Nairobi, pour un séminaire de recherche intitulé « Les Patrimonialisations africaines », des doctorants et post-doctorants qui travaillent sur les mises en patrimoine à travers le continent africain. Et le 26 juin, l'Institut de recherche pour le développement {{(IRD)}} organisera, en parallèle, un atelier sur le projet de Programme prioritaire régional « Patrimoine et Usage ».

- Le colloque « Patrimoine, Mémoire et politique » est organisé par le ministère des Affaires étrangères et européennes, l'ambassade de France à Nairobi, l'IFRA, l'IRD, le Centre pour le Développement du Patrimoine en Afrique (CHDA), les musées nationaux du Kenya (NMK) et le ministère kényan de l'Enseignement supérieur, de la Science et de la Technologie (MOHEST). - {{Sites utiles :}} _ [->www.ambafrance-ke.org] _ [->www.ird.fr] _ [->www.ifra-nairobi.net]

Les relations internationales dans la mode

Philippe Germain-Vigliano — 2010-06-18T08:11:09Z

Fort de ses 17 000 îles et 250 millions d'habitants, l'Indonésie, par ailleurs membre du G20, est le plus grand archipel du monde. Sur l'île de Java, la plus peuplée et industrialisée de l'archipel, la ville de Bandung est au cœur de l'industrie textile et aéronautique. Seconde ville universitaire du pays, Bandung peut se targuer de posséder un Institut de Technologie réputé dans tout l'archipel et dont est issue la plupart des élites politiques et scientifiques locales. {{Les relations internationales dans le monde de la mode}} - Date : 12 février. - Intervenante : Mme Amalia Iskandar. Amalia Iskandar était étudiante à ESMOD Paris de 1996 à 1998. A son retour en Indonésie, elle a travaillé comme styliste pour de nombreuses marques internationales spécialisées dans les vêtements pour enfants. Elle est aujourd'hui propriétaire de sa propre enseigne. - Synopsis de l'intervention : "{En 1996, j'étais étudiante à l'école ESMOD de Paris. Moi qui autrefois souhaitais devenir diplomate, j'ai beaucoup appris de ce séjour passé à Paris dans le monde de la mode et me suis ouverte aux relations internationales pour lesquelles j'ai développé une véritable passion. ESMOD Paris est une école internationale dont les élèves sont originaires du monde entier (France, Tunisie, Algérie, Japon, Corée, Vietnam, Inde, Turquie, Suisse, Canada, Russie). Dans mon travail je suis très souvent en contact avec des mannequins et des stylistes américains, belges, japonais, canadiens, australiens, etc. Cette expérience en France fut pour moi une occasion unique que je n'échangerais pour rien au monde} ".

- {{Site utile :}} _ [->http://www.ccf-bandung.org/] - Photo : Dior.

Conférences sur l'Art public

Frédérique Sassaki Madruga Gomes — 2010-07-19T09:50:13Z

Avec l'Art public, la création descend de son piédestal et s'ouvre à de nouveaux horizons, de nouveaux dialogues, créant ainsi un musée sans murs, à ciel ouvert. Des conférences sont organisées sur ce thème à Rio de Janeiro les 21 juillet et 5 août 2010.

La création contemporaine dans les espaces publics favorise un riche dialogue entre urbanistes, architectes, paysagistes, artistes, designers, sociologues et le public en général. Les œuvres de l'espace public sont pour tous, que l'on soit ou non intéressé par l'art. L'Art public [[L'art public est un terme générique décrivant une œuvre d'art qui a été planifiée et effectuée dans l'intention d'être placée dans un espace public, généralement en extérieur mais parfois à l'intérieur d'immeubles accessibles au public.]] d'aujourd'hui ne consiste plus à placer une œuvre dans un espace, mais à créer l'œuvre pour un espace déterminé, parfois à l'occasion d'un événement temporaire, celle-ci peut être ensuite incorporée au patrimoine. {{{Lieux inédits}}} La diversité et l'innovation sont les clés de cette aventure. Les artistes travaillent dans des endroits inusités comme les trottoirs, les aéroports, les stations de trains ou les parkings, sans parler des lieux plus évidents comme les places, les parcs, les rivières, entre autres, utilisant toutes techniques, lumières, projections vidéos, peintures, etc. pour des œuvres éphémères ou permanentes. {{{A la recherche de nouveaux défis}}} Les artistes actuels cherchent de nouveaux défis, en intervenant de façon novatrice. Différent du processus de création de l'objet, l'Art public va dans le sens des mouvements comme le {Bauhaus,} le {De Stijl,} le {Land Art & Earth Art.} Les artistes tentent d'intégrer leur travail à l'espace public avec une participation active aux projets d'urbanisation et de restructuration et avec de nouveaux concepts qui vont depuis le mobilier urbain jusqu'à l'illumination. L' Art public est un processus intellectuel et d'expérimentations illimité qui favorisent le contact du citoyen avec une forme de l'art de son temps, sans aucune imposition hiérarchique entre l'art et son espace. {{{A propos du conférencier }}} Après une formation de commissaire-priseur en France (Étude Briest, aujourd'hui Artcurial), six ans passés à New York comme commissaire d'expositions et huit années au ministère des Affaires étrangères et européennes, en poste à Rio de Janeiro et Lisbonne comme attaché culturel, Marc Pottier a créé à Paris en 2007 un bureau d'entrepreneur en art, développant d'une part le commissariat d'expositions à l'international, comportant un axe fort en Art public & Jardins et d'autre part le conseil et l'expertise culturelle pour des institutions, des entreprises et des collectionneurs. Concepteur de la Biennale d'Art de la lumière à Lisbonne, il a mis en place de nombreuses expositions consacrées, notamment, à Picasso, Dan Flavin, Rodchenko tout comme d'autres événements avec des artistes contemporains internationaux.

{{Programme}} - 21 juillet à 20 heures "L'Art dans l'espace public", Casa do Saber - Rio de Janeiro ; - 5 août à 18 heures "L'Art Public à ciel ouvert", Casa França Brasil Rio de Janeiro. - {{Sites utiles :}} _ [->www.marcpottier.com] _ [->http://rioscope.com.br/?p=2136]

Les Rencontres de la Terre

Dorine Leleu — 2009-10-21T09:27:58Z

Réserves en eau, interactions terre-océan-atmosphère, risques naturels, biodiversité : les grands équilibres de la Planète sont au cœur de nouveaux débats et enjeux. Dans le cadre de l'{Année internationale de la Planète Terre}, l'Institut français d'Athènes organise, du 12 au 15 octobre 2009, une rencontre franco-grecque autour des thématiques touchant la Planète.

{{Au programme :}} {{{Exposition photos de Yann Arthus-Bertrand}}} Le développement durable pourquoi ? au {Bistrot Paris-Athènes} {{{Entreprises: amies ou ennemies de l'environnement ?}}} {{Lundi 12 octobre}} de 12 h 00 à 14 h 00. _ Organisation: Conférences sans Frontières et Eurocharity, sous l'égide de la Chambre de Commerce et d'Industrie franco-hellénique et du Service économique de l'Ambassade de France. {{{La géosphère}}} {{Mardi 13 octobre}} de 20 h 00 à 21 h 30, avec {{Kostas Makropoulos}}, Directeur de l'Institut de Géodynamique de l'Observatoire national d'Athènes et {{Rolando Armijo}}, physicien et spécialiste de tectonique à l'Institut de physique du globe de Paris. {{{L'atmosphère et le changement climatique}}} {{Mercredi 14 octobre}} de 20 h 00 à 21 h 30, avec {{ Christos Zerefos,}} physicien de l'atmosphère, professeur à l'Université d'Athènes, Président de l'Observatoire National d'Athènes, membre de l'Académie des Sciences et {{Françoise-Helène Jourda,}} architecte, professeur de l'Académie Internationale d'Architecture, titulaire de la chaire {Space Design} de l'Université de Vienne. {{{L' hydrosphère}}} {{Jeudi 15 octobre}} de 20 h 00 à 21 h 30 , avec {{ Pierre Blanc}}, chercheur au Centre international des Hautes études agronomiques méditerranéennes et {{Andreas Angelakis}}, chercheur à l'Institut agronomique méditerraranéen de Chania.

- {{Sites utiles :}} _ [Institut français d'Athènes->http://www.ifa.gr/] _ [->http://www.ledeveloppementdurable.fr/]

Les politiques de la Chine et de l'Europe contre le changement climatique

Dorine Leleu — 2009-11-12T09:54:02Z

A la veille de la Conférence des Nations unies sur le changement climatique de Copenhague (7-18 décembre 2009), Laurence Tubiana et Jiang Kejun discuteront, le 12 novembre au Centre culturel français de Pékin, des politiques de lutte contre le changement climatique en Chine et en Europe.

- Avec Laurence Tubiana, fondatrice de l'Institut du développement durable et des relations internationales (IDDRI), directrice de la chaire développement durable de Sciences Po et Jiang Kejun, directeur de recherche à l'Energie Research Institute (ERI). - {{Site utile :}} [->http://www.ccfpekin.org/]

Peut-on éviter l'extinction des requins ?

Dorine Leleu — 2010-01-11T14:20:25Z

L'Institut français de Valencia organise le 12 janvier 2010 un débat sur l'extinction des requins avec Bernard Séret, chercheur en biologie marine à l'Institut de Recherche pour le Développement (IRD).

Les requins sont pêchés dans de nombreux pays, et pas seulement sous les tropiques ! L'Europe consomme environ 100 000 squales par an ! Cependant, malgré leur image de force, les requins sont fragiles et ils souffrent de caractéristiques biologiques qui limitent leur potentiel reproductif. Aujourd'hui certaines espèces sont menacées d'extinction. Cependant, au cours de la même période, des campagnes d'exploration scientifique des profondeurs océaniques ont permis de découvrir de nombreuses nouvelles espèces de requins. L'inventaire de cette faune particulière n'est pas donc terminé, et pourtant la “braderie” de ses populations continue !

- Rencontre le 12 janvier 2010 à 18h00. - {{Sites utiles :}} _ [->http://www.ifvalencia.com/fr/] _ [->http://www.ird.fr/]

Les poubelles doivent-elles disparaître ?

Dorine Leleu — 2010-01-15T14:25:52Z

C'est d'abord en tant qu'économiste que Gérard Bertolini (directeur de recherche au Centre national de la recherche scientifique) s'est intéressé aux déchets. Récupération, recyclage, environnement. Il fait part de ses analyses le 19 janvier 2010 à Valencia.

Le déchet devient matière à réflexion philosophique, artistique et Gérard Bertolini publie des livres comme {Le déchet, c'est les autres} ou {Art et déchets}. Reste que ce chercheur lyonnais est un fervent écologiste, convaincu que si nos sociétés postindustrielles produisent de plus en plus de déchets, ces derniers doivent faire l'objet d'une prise en compte capitale dans la conception des villes du futur : cités sans déchets qui tirent leur énergie de leur rebuts. Gérard Bertolini est président de l'APREDE (Applications de recherches en économie de l'environnement) et il est membre du Réseau européen des rudologues (spécialistes du déchet).

- {{Site utile :}} [->http://www.ifvalencia.com/]

Les défis de la sismologie au Chili

Tristan Merrien — 2010-05-31T12:47:20Z

Le 12 mai 2010, Jean-Pierre Vilotte, directeur de l'Institut de Physique du globe de l'Ecole normale supérieure de Paris et Jaime Campos, chercheur au laboratoire de sismologie de l'Université du Chili ont donné une conférence intitulée "Les défis de la sismologie au Chili". Organisée à la Bibliothèque nationale de Santiago par l'Institut de recherche pour le développement (IRD) / Centre national de la recherche scientifique (CNRS) et le Service de coopération et d'action culturelle de l'ambassade de France, l'événement a réuni plus de 70 personnes et permis une analyse rétrospective du dernier tremblement de terre au Chili.

Grâce à la coopération franco-chilienne initiée dans les années 1980, les chercheurs de diverses institutions étudient l'activité sismo-tectonique du Chili, à travers des réseaux de mesure de déformation GPS, dans des zones identifiées comme étant des lagunes sismiques. Pour intensifier ces études, l'Université du Chili et l'Institut national des sciences de l'Univers ont créé en 2006 le laboratoire international Montessus de Ballore. {{{Premiers résultats des recherches franco-chiliennes}}} Quelques jours après le tremblement de terre du 27 février, 15 chercheurs (géographes et sismologues) français ont travaillé avec leurs collègues chiliens de l'Université du Chili afin d'en étudier les conséquences. La conférence du 12 mai a permis de partager les premiers résultats de ces recherches avec le public et de présenter l'ensemble des méthodes utilisées de nos jours par les sismologues. Les deux intervenants ont également décrit les réseaux de mesure installés au Chili qui ont fait du dernier tremblement de terre le plus étudié et mesuré de toute l'histoire de la sismologie nationale. {{{Un public impliqué}}} Dans un pays où est libérée environ 45 % de l'énergie sismique au niveau mondial et dont 1 à 2 % du PIB sont consacrés chaque année à la gestion du risque sismique, la soirée s'est terminée avec de nombreuses questions d'un public fortement intéressé par cette thématique. Cet événement sera suivi en 2010 par d'autres conférences scientifiques valorisant les chercheurs français travaillant au Chili ou de passage sur le territoire, ainsi que leurs collaborations avec leurs homologues chiliens.

- {{Site utile :}} _ [->http://www.france.cl/] - {{Contacts :}} -* Tristan Merrien, chargé de mission Communication scientifique à l'ambassade de France au Chili. [->tristan.merrien@diplomatie.gouv.fr] Tél. : (0056 2) 470 8000 -* Jean-François Marini, représentant de l'IRD et directeur du CNRS pour l'Amérique latine. Mail : [->chili@ird.fr] Tél. : (0056 2) 236 3464. - Crédit photo : Ambassade de France/CNRS/IRD.

Colloque franco-hellénique sur les villes de demain

Pauline Xiradakis — 2010-06-15T08:56:24Z

Le Réseau environnemental Mesogeios SOS, conformément à son engagement en faveur d'une meilleure qualité de vie en ville et de modèles durables de développement urbain organise un colloque sur le thème "Quartiers écologiques : construire les villes de demain", les 17 et 18 juin 2010, à l'Institut français d'Athènes, sous l'égide de l'ambassade de France – Institut français d'Athènes et avec le soutien de l'Union locale des villes et communes de l'Attique (ΤΕΔΚΝΑ).

La manifestation a pour objectif l'information et la sensibilisation des citoyens, mais aussi à la mobilisation des collectivités locales, afin qu'ils unissent leurs efforts en vue de la création de quartiers écologiques et d'une transformation progressive de nos tissus urbains en modèles durables, sur le modèle d'autres villes européennes, dans l'optique d'une nécessaire adaptation – surtout pour les villes méditerranéennes – aux changements climatiques. Seront abordées au cours de ce colloque des questions comme l'évolution historique du paysage urbain, les répercussions du changement climatique et de la pollution atmosphérique sur la ville, la gestion durable des déchets et des ressources en eau, l'architecture bioclimatique, et parallèlement seront présentés les exemples de villes européennes, qui ont gagné le pari du développement vert, et les possibilités d'adapter ces modèles à la réalité euro-méditerranéenne. Des représentants de l'Etat, des collectivités locales et de la communauté scientifique/universitaire, des ONG dans le domaine de l'environnement et des mouvements de citoyens s'exprimeront sur ces sujets. Le premier jour de la manifestation se clôturera par la projection du documentaire {Les Enfants ne jouent pas}, une production de Anemon Production, mise en scène par Angelis Andrikopoulos et Argyris Tsepelika.

- {{Programme détaillé :}} _ {{Première partie : Le paysage urbain euro-méditerranéen en mutation}} _ 17h30 – 19h00 : -* "Aménagement urbain : tendances, perspectives et différenciations au niveau euroméditerranéen" _ Modérateur : Maria Mantouvalou, professeur honoraire d'urbanisme, Université nationale technique d'Athènes, membre de l'Organisme d'aménagement et de protection de l'environnement d'Athènes -* "Évolution historique de l'espace urbain au niveau international et euro-méditerranéen", Dimitris Karydis, architecte-urbaniste, professeur à l'Université nationale technique d'Athènes. Des typologies historiques urbaines à un nouveau modèle du quartier écologique méditerranéen, _ Giovanni Spalla, professeur, Département de génie civil, section urbanisme, Université de Gènes. -* "Stratégie européenne pour les villes et tendance en faveur des capitales vertes", Représentant de la Commission européenne -* "Approches sélectives dans des quartiers sensibles : deux métropoles euroméditerranéennes particulières : Athènes et Paris", Maria Mantouvalou, professeur honoraire d'urbanisme, Université nationale technique d'Athènes, membre de l'Organisme d'aménagement et de protection de l'environnement d'Athènes. _ 20h00 – 21h30 : projection du documentaire {Les Enfants ne jouent pas}. Mise en scène : Andrikopoulou Aggeli, Tsepelikas Argyris Production : Anemon Production, Skai TV. _ {{Deuxième partie : Concevoir des villes durables}} _ 10h 00 – 11h 45 : -* "Plan stratégique et grands réaménagements urbains" _ Modérateur : Yannis Polyzos, Président de l'Organisme d'aménagement et de protection de l'environnement d'Athènes, professeur à l'Université nationale polytechnique d'Athènes. -* "Réaménagements urbains en Europe – L'exemple de Strasbourg", Stéphanie Strasser, Chef du service Projets urbains de la communauté urbaine de Strasbourg ; -* "Le capital spatial côtier d'Athènes : du cadre réglementaire à la gestion intégrée", Maro Evangelidou, urbaniste-ingénieur en aménagement, responsable du secteur des études spécifiques de l'Organisme d'aménagement et de protection de l'environnement d'Athènes. Culture, paysage et environnement urbain, Dora Galani, architecte-ingénieur civil-urbaniste, présidente de la Société d'unification des sites archéologiques et des réaménagements ; -* "La charte du réseau euroméditerranéen Med-Ecoquartiers", Gianmichele Panarelli, Université Chieti Pescara ; -* "Athènes 2020 : plan stratégique et nouveau Plan directeur", Yannis Polyzos, président de l'Organisme d'aménagement et de protection de l'environnement d'Athènes, professeur à l'Université nationale polytechnique d'Athènes. _ {{Débat :}} _ 11h45 – 13h30 : _ "Retour de la nature en ville" Modérateur : représentant du Réseau Mesogeios SOS Changement climatique et villes. L'importance du retour de la nature dans l'environnement urbain, Nikiforos Plytas, Energie et changement climatique – Réseau Mesogeios SOS. -* "Pollution atmosphérique à Athènes : propositions pour un meilleur environnement urbain", Alexandros Papagiannis, professeur à l'Université nationale polytechnique d'Athènes. Protection et gestion de la montagne et des espaces verts périurbains d'Ymittos. Impact sur la qualité de vie de la ville, Nikos Hardalias, président de l'Association pour la protection et le développement d'Ymittos, maire de Vyronas ; -* "Gestion des lits de rivières en ville". L'exemple de Kifissos, Apostolos Androu, ingénieur des forêts et de l'environnement, Président de l'Organisme de gestion et d'aménagement de Kifissos ; -* Conception, gestion et rôle des espaces verts dans le tissu urbain. L'exemple du Parc Tritsis représentant de la Société hellénique d'ornithologie & vainqueur du concours « Paysage, environnement et architecture ». _ {{Troisième partie : Interventions au niveau du quartier}} _ 14h30- 16h00 : -* "Quartiers écologiques – la solution au niveau local" _ Modérateur : représentant du Réseau Mesogeios SOS -* "Architecture bioclimatique : ce que nous apprennent les constructions traditionnelles de Méditerranée", Dimitra Siatitsa, architecte ; -* "Aménagement bioclimatique des espaces libres des quartiers et des bâtiments", Matthaios Santamouris, Professeur, Département de physique, Laboratoire de l'environnement naturel et bâti , Université d'Athènes ; -* "Mobilité durable, condition indispensable des interventions pour les éco-quartiers", Thanos Vlastos, Professeur, Faculté des ingénieurs agronomes et topographes, Université nationale polytechnique d'Athènes ; -* "Gestion des déchets, solution pour une ville propre et la protection de l'environnement", Philippos Kyrkitsos, Président de la Société écologique de recyclage ; -* "Utilisation des ressources en eau dans l'environnement urbain. Nécessité d'économie et de gestion efficace", Dimitris Kommatas, responsable des ressources en eau & Ermioni Frezouli, coordinatrice de la politique environnementale, Réseau Mesogeios SOS. _ 17h00 – 18h30 : Table ronde -* "Aménager l'environnement urbain méditerranéen à l'époque du changement climatique" _ Modérateur : Prokopis Doukas, journaliste ; _ Exposé introductif : Florent Chappel, responsable de la politique EcoQuartier en France, ministère de l'Écologie, de l'Énergie, du Développement durable et de la Mer. Maria Kaltsa, architecte, Secrétaire générale de l'Aménagement et de l'Environnement urbain, ministère de l'Environnement, de l'Energie et du Changement climatique. Dimitris Kalogeropoulos, Président de l'Union locale des villes et communes de l'Attique, Maire de Aigaleo, Theodota Nantsou, responsable de la politique environnementale, WWF, membre du bureau exécutif de l'Organisme d'aménagement et de protection de l'environnement d'Athènes, Christina Theochari, Commission permanente de l'environnement, Chambre technique de Grèce Anny Mitropoulou, Directrice du réseau Mesogeios SOS. _ 18h30 : {{ Conclusions - Clôture.}} - {{Site utile :}} _ [->http://http//:www.ifa.gr]

Les énergies renouvelables et leur influence sur l'environnement

Philippe Germain-Vigliano — 2010-06-18T07:48:48Z

Fort de ses 17 000 îles et 250 millions d'habitants, l'Indonésie, par ailleurs membre du G20, est le plus grand archipel du monde. Sur l'île de Java, la plus peuplée et industrialisée de l'archipel, la ville de Bandung est au cœur de l'industrie textile et aéronautique. Seconde ville universitaire du pays, Bandung peut se targuer de posséder un Institut de Technologie réputé dans tout l'archipel et dont est issue la plupart des élites politiques et scientifiques locales. {{{Les énergies renouvelables et leur influence sur l'environnement}}} - Date : 15 janvier 2010. - Intervenant : M. Aman Mostavan. Aman Mostavan est professeur à l'Institut technologique de Bandung, spécialiste des technologies photovoltaïques. Il a passé deux ans à Toulouse dans les années 1970. - Synopsis de l'intervention : L'Indonésie est un pays situé dans une zone tropicale qui pourrait tirer un grand bénéfice de l'énergie solaire. En effet, si le pays couvrait de panneaux solaires ne serait-ce que 0,1 % de ses 2 millions de km2, l'Indonésie produirait environ 1010 kwh par jour et pourrait ainsi couvrir une partie de ses besoins en électricité. Ainsi, l'énergie solaire pourrait être l'une des solutions à apporter à la crise énergétique que connaît actuellement le pays tout en respectant les engagements du Protocole de Kyoto. Cette conférence a porté aussi sur l'évolution des technologies photovoltaïques depuis les découvertes au XIXe siècle du physicien français Antoine César Becquerel.

- {{Site utile :}} _ [->http://www.ccf-bandung.org/] - Photo : Fotolia.

A la recherche d'une autre Terre dans l'univers

Philippe Germain-Vigliano — 2010-06-18T07:57:12Z

Fort de ses 17 000 îles et 250 millions d'habitants, l'Indonésie, par ailleurs membre du G20, est le plus grand archipel du monde. Sur l'île de Java, la plus peuplée et industrialisée de l'archipel, la ville de Bandung est au cœur de l'industrie textile et aéronautique. Seconde ville universitaire du pays, Bandung peut se targuer de posséder un Institut de Technologie réputé dans tout l'archipel et dont est issue la plupart des élites politiques et scientifiques locales. {{{A la recherche d'une autre Terre dans l'univers}}} - Date : 16 janvier. - Intervenant : M. Taufiq Hidayat. Taufiq Hidayat, anciennement directeur de l'observatoire de Bandung, est aujourd'hui professeur d'astronomie à l'Institut technologique de Bandung. Il a passé deux ans en région parisienne, faculté de Paris-Orsay et observatoire de Meudon, à la fin des années 1990. - Synopsis de l'intervention : Sommes-nous seuls dans l'Univers ? Afin de pouvoir répondre à cette question, nous devons d'abord partir à la recherche de nouvelles planètes en orbite autour d'autres étoiles se situant au-delà de notre système solaire : il s'agit des exoplanètes. La recherche de ces exoplanètes, parmi les milliards d'étoiles qui existent dans l'Univers, est une tâche laborieuse qui risque de prendre du temps, beaucoup de temps. Depuis la découverte de Pluton en 1930, nous avons attendu soixante-cinq ans pour trouver de nouveau une exoplanète en orbite autour d'une autre étoile, 51 Peg. Cependant et hormis les huit planètes de notre système solaire que nous connaissons bien, les astronomes ont découvert depuis plus de 350 planètes en orbite autour d'autres étoiles. Quelques-unes des plus grosses ont la taille de notre Jupiter. Le nombre de ces découvertes ne cessera pas d'augmenter dans les cinq ou dix années à venir et au final, il ne fait nul doute que nous ne découvrions enfin plusieurs autres planètes du même type que la Terre.

- {{Site utile :}} _ [->http://www.ccf-bandung.org/]

"Madagascar en transition, sorties de crise"

Marie-Laure Falquet — 2010-07-09T13:40:10Z

Une série de quatre forums sur la thématique générique "2010 – Madagascar en transition : sorties de crise", suivie avec beaucoup d'attention par les médias malgaches, dont les intervenants de haut niveau viennent de France, de la zone océan Indien et de Madagascar, a été élaborée par le Centre culturel Albert Camus (CCAC) d'Antananarivo, avec le soutien déterminant de CulturesFrance [[Culturesfrance est l'opérateur délégué des ministères des Affaires étrangères et de la culture et de la communication pour les échanges culturels internationaux. D'événements en programmes, Culturesfrance invite aux grands rendez-vous de la scène culturelle et de la création artistique française à travers le monde, les opérations des programmes Afrique et Caraïbes en créations destinés à promouvoir le développement culturel ainsi que de nombreuses actions procédant des échanges et du dialogue entre la France et l'Europe, la France et les autres pays du monde.]] et du ministère des Affaires étrangères et européennes (fonds d'Alembert [[Créé en 2002 par le ministère des Affaires étrangères, ce fonds permet aux établissements culturels français à l'étranger de co-financer des tables-rondes, colloques et forums avec des partenaires locaux afin de promouvoir la recherche française sur les grands enjeux contemporains.]]).

{{{Une réflexion menée au cœur de l'actualité malgache}}} Dans le contexte de crise économique, politique et sociale profonde que traverse actuellement Madagascar, cette série de forums proposée au CCAC suscite un vif intérêt, et les deux premiers forums (Forum 1 : "États fragiles : de la reconstruction au développement" le 12 mai – Forum 2 : "Économie, développement et enjeux du marché international" le 9 juin) ont fait plus que salle comble (350 places). Les forums ont rassemblé un important public de décideurs, universitaires, responsables d'organisations internationales, politiques, étudiants et journalistes qui ont suivi les interventions des experts invités et ont activement participé aux débats. {{{Le CCAC : un lieu de libre parole et d'échanges}}} Le choix de programmation "débats d'idées" au sein du CCAC, lieu emblématique de la relation culturelle et intellectuelle franco-malgache, est facilité et renforcé par le fait que les échanges entre intervenants et public y sont libres et exposés dans le respect de chacun. La présence d'experts français et internationaux s'exprimant librement sur la question de la crise de gouvernance malgache, et replaçant cette crise dans un contexte régional et international, a représenté un moment d'échanges et de réflexion apaisés pour les participants. {{{Une mise en œuvre partenariale des forums}}} Avec le soutien de CulturesFrance et du ministère des Affaires étrangères et européennes (fonds d'Alembert), la réussite de ces forums tient au véritable co-pilotage entre le Service de coopération et d'action culturelle – CCAC et plusieurs institutions malgaches, françaises et internationales : - Le Centre d'études diplomatiques et stratégiques d'Antananarivo ; - L'Ecole nationale d'Administration malgache ; - L'Université d'Antananarivo ; - L'Agence universitaire de la Francophonie (bureau Océan Indien) ; - L'Agence française de Développement (Madagascar) ; - L'Institut de Recherche et de Développement (Bureau Océan Indien). D'autre part, le quotidien malgache, {l'Express de Madagascar,} a largement médiatisé ces forums et publié des entretiens très en profondeur avec les principaux intervenants. {{{Prochains forums}}} Les deux prochains forums seront organisés à l'automne sur les thématiques suivantes : - Forum 3 : "Patrimoine et création contemporaine : la dimension culturelle du développement" - (22 Septembre) - Forum 4 : "Place des ressources humaines dans la dynamique du développement" - (27 Octobre).

- {{Site utile :}} _ [->www.ccac.mg] _ [->http://www.culturesfrance.com]